"검찰 왜곡" 글타래

[광우병] 비타민 B1 운운 인터뷰 왜곡보도했던 중앙일보와 검찰

중앙일보 박유미, 황세희 기자가  쓴 2009년 4월 7일자 오보 전문입니다.구체적 사실(fact)을 확인하지 않고… 검찰에서 불러준 내용을 그대로 받아쓰기를 해서 작성한 것이 아닌가 의심스럽습니다. 이쯤되면 기사라기 보다는 소설로 불러야 하지 않을까요?.중앙일보가 [...]

[광우병] PD수첩 재판, a varient of CJD=vCJD(인간광우병) 해석

아레사 빈슨의 사인 관련 영어 번역과 관련하여 “a varient of CJD”의 번역을 PD수첩 형사소송 1심재판부는 “vCJD”(변형 크로이츠펠트-야콥병, 인간광우병과 동일한 의미)로 번역된다는 사실을 인정했습니다.그런데도 조선일보와 중앙일보는 1심 재판부로부터 진실의 신빙성이 없어 [...]