<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>건강과 대안 &#187; Stem cells</title>
	<atom:link href="http://www.chsc.or.kr/tag/Stem%20cells/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chsc.or.kr</link>
	<description>연구공동체</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 01:34:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>[줄기세포] &#8216;줄기세포 신화&#8217; RNL바이오 라정찬 회장 구속</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4196</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4196#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Jun 2013 10:23:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[과학기술 · 생의학]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[RNL바이오]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[라정찬 구속]]></category>
		<category><![CDATA[불법시술]]></category>
		<category><![CDATA[성체줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[성추행]]></category>
		<category><![CDATA[알엔엘바이오]]></category>
		<category><![CDATA[주가조작]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4196</guid>
		<description><![CDATA[&#8216;줄기세포 신화&#8217; 라정찬 회장 구속주가조작·불법시술에 성추행 의혹도한겨레 등록 : 2013.06.28 19:59 수정 : 2013.06.28 21:47 http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/593710.html &#160; 라정찬 알앤엘바이오 대표이사 “전직 대통령과 친인척 등 거물급 인사가 고객”‘유력인사가 봐준다’ [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><SPAN><FONT size=6>&#8216;줄기세포 신화&#8217; 라정찬 회장 구속<BR>주가조작·불법시술에 성추행 의혹도</FONT><BR><BR>한겨레 등록 : 2013.06.28 19:59</SPAN> <SPAN>수정 : 2013.06.28 21:47</SPAN> <A href="http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/593710.html">http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/593710.html</A><BR><br />
<DIV class=sns-position-right sizset="145" sizcache="21"><br />
<H3 class=blind>&nbsp;</H3><!-- //social --></DIV><!-- //기사 관련 상단 메뉴 --><!-- 기사 본문 --><br />
<DIV class=article-contents sizset="0" sizcache="424"><br />
<DIV class=article-alignR sizset="162" sizcache="21"><br />
<TABLE class=photo-view-area sizset="162" sizcache="21"><br />
<TBODY sizset="162" sizcache="21"><br />
<TR sizset="162" sizcache="21"><br />
<TD sizset="162" sizcache="21"><A href="http://www.chsc.or.kr/xe/_javascript:void(window.open('/popups/imgview.hani?http://img.hani.co.kr/imgdb/original/2013/0629/137242361352_20130629.JPG','popEnlargeImg','width=400,height=300,scrollbars=yes'));"><IMG style="WIDTH: 320px" alt="" src="http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2013/0629/137242361352_20130629.JPG" border=0></A> </TD></TR><br />
<TR><br />
<TD style="WIDTH: 320px"><br />
<DIV class=description>라정찬 알앤엘바이오 대표이사</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><br />
<H4>“전직 대통령과 친인척 등 거물급 인사가 고객”<BR>‘유력인사가 봐준다’ 풍문…처조카, 성추행 고소</H4>라정찬(50) 알앤엘바이오 회장은 ‘줄기세포의 신화’인가, ‘두 얼굴의 사기꾼’인가? 성체줄기세포 전문회사인 알앤엘바이오를 2001년 설립하고 줄기세포 분리배양 기술 표준화를 이뤄 줄기세포 치료 분야의 새 장을 열었다고 평가받아온 라 회장이 주가조작 혐의로 구속됐다. 이후 수사 과정에서 불법 시술, 정관계 로비, 성추행 등 그를 둘러싼 각종 의혹이 실체를 드러낼지 주목된다.<br />
<P align=justify></P>서울남부지검은 알앤엘바이오의 미공개 정보를 활용해 주식을 사고팔아 시세차익을 거둔 혐의(특정경제범죄 가중처벌법의 배임 등)로 라 회장을 27일 구속했다고 28일 밝혔다. 검찰 등의 말을 종합하면, 라 회장은 갖은 수단을 동원해 주가조작에 나섰다. 그는 지난해 12월부터 올해 2월까지 미공개 회사 정보를 이용해 주식 473만주를 팔아 50억원을 현금화한 혐의를 받고 있다.<br />
<P align=justify></P>그는 또 2008년 3월 홍콩에 페이퍼컴퍼니를 세워 영업자금을 대여하는 것처럼 위장해 회사 자금 60억원을 이체했다. 그 뒤 2008년 3~11월 이 돈으로 외국인이 거래하는 것처럼 알앤엘바이오 주식을 사들여 주가를 끌어올렸고 그사이 차명 보유 주식을 팔아치워 5억원의 시세차익을 거둔 것으로 검찰은 보고 있다. 또 국외 이체 자금 중 일부로 미국에서 주택을 구입했다는 의혹도 사고 있다.<br />
<P align=justify></P>라 회장은 불법 줄기세포 시술을 벌였다는 의심도 받고 있다. 2010년 보건복지부 국정감사에서 국외 불법 시술 중 환자가 사망한 사건이 폭로됐고, 일본 언론이 알앤엘바이오의 ‘한국인 원정시술 실태’를 보도하기도 했다.<br />
<P align=justify></P>불법 시술 대상에 정관계 인사들이 포함됐다는 의혹도 제기돼왔다. 알앤엘바이오의 한 관계자는 <한겨레> 취재진에 “전·현직 고위 정관계 인사들을 상대로 라 회장이 불법 시술을 해왔다. 국내에서 시술을 해주기도 했다”고 전했다.<br />
<P align=justify></P>라 회장은 성추행 혐의로 경찰 수사도 받고 있다. 서울 관악경찰서는 지난 19일 알앤엘바이오 일본지사에 처조카(37)를 취직시켜준 뒤 일본에서 10여차례 강제추행한 혐의로 라 회장의 구속영장을 신청했다.<br />
<P align=justify></P>허재현 기자 <A href="mailto:catalunia@hani.co.kr">catalunia@hani.co.kr</A><br />
<P align=justify></P><br />
<HR class=view></p>
<p><P align=justify></P><FONT style="FONT-SIZE: 24px"><B>라 회장 둘러싼 의문들</B></FONT><br />
<P align=justify></P><br />
<P align=justify></P>라정찬(50) 알앤엘바이오 회장은 극단적으로 상반된 평가를 받아왔다. 라 회장은 2001년 서울대 수의대 교수 3명과 더불어 성체줄기세포 전문회사 알앤엘바이오를 설립하고, 독자 기술로 줄기세포 분리배양 기술 표준화를 이뤘다는 찬사를 받았다. 세계 최대 규모의 줄기세포 생산센터를 구축하고, 줄기세포 치료 경험 환자가 1만명이 넘었다는 일부 언론의 보도도 잇따랐다.<br />
<P align=justify></P>그러나 총체적 비리 의혹도 끊이지 않았다. 크게 네 줄기였다. 알앤엘바이오 주가조작, 성체줄기세포 불법 시술, 정관계 인사에 대한 시술 로비 의혹, 그리고 성추행 혐의다.<br />
<P align=justify></P>소문으로 무성하던 라 회장의 주가조작에 대한 검찰 수사는, 올해 초 한국거래소가 사건을 이첩하면서 시작됐다. 그는 미공개 정보를 활용해 시세를 조종하거나 외국에 페이퍼컴퍼니를 세워 이른바 ‘검은 머리 외국인’을 활용해 주가조작을 하는 등 다양한 기법을 활용한 혐의를 사고 있다. 라 회장은 또 알앤엘바이오가 지난 4월 상장폐지되기 직전 110만주를 추가 처분한 의혹도 받는다.<br />
<P align=justify></P>그는 또 일본·중국 등에서 한국인을 대상으로 자가줄기세포 이식술을 시행했다. 국내에서 불법인 시술을 외국에서 시행하는 편법을 쓴 것이다. 이는 지난해 12월22일 일본 <마이니치신문>이 보도하면서 알려졌다. 매달 500여명의 한국인이 1000만~3000만원을 들여 일본의 한 병원에서 이 시술을 받는다는 내용이었다. 알앤엘바이오 쪽은 당시 심장병·당뇨·관절염 등을 이 시술로 치료할 수 있다고 주장했다. 하지만 우리 보건당국은 해당 시술이 아직 임상시험 절차를 마치지 않아 효능과 안전성이 증명되지 않았다며 주의를 당부했다.<br />
<P align=justify></P>라 회장은 국내 시술 허가를 받아내려고 국내 정관계 최고위 인사들을 대상으로 시술 로비 등을 벌였다는 의혹도 산다. 국외뿐 아니라 국내에서 시술이 이뤄졌다는 주장도 나온다. 알앤엘바이오 관계자는 <한겨레> 기자와 만나 “전직 대통령과 그의 친인척들, 법조계·종교계 거물급 인사, 정치인, 연예인 등이 주요 고객이었다. 이들은 국내 자택에서 불법으로 시술을 받거나 국외의 지사로 찾아와 시술을 받았다”고 말했다. 이런 유력 인사들이 라 회장의 뒤를 봐준다는 풍문도 업계에 널리 퍼져 있다. 검찰도 라 회장이 거물급 정관계 인사들의 도움을 받았다는 첩보를 입수한 것으로 알려졌다. 하지만 서울남부지검 관계자는 “정관계 인사와 관련한 수사는 착수하지 않았다”고 말했다.<br />
<P align=justify></P>라 회장은 자신의 처조카를 성추행한 혐의로 서울 관악경찰서의 수사도 받고 있다. 그의 처조카 ㄱ(37)씨는 라 회장이 2010년 4~8월 10여차례에 걸쳐 몸을 만지는 등 성추행을 일삼았다고 호소하고 있다. ㄱ씨는 알앤엘바이오 일본지사에서 일하던 중 라 회장의 성추행이 멈추지 않자 지난해 말 회사를 떠난 뒤 올해 초 그를 고소했다. ㄱ씨는 경찰 조사에서 “이모부(라 회장)를 차마 고소할 수가 없어 참아왔지만 사과도 하지 않는 태도를 보고 고소하게 됐다”고 진술했다. 이밖에도 라 회장에게 성추행을 당했다는 또다른 여성이 경찰에서 참고인 진술을 하기도 했다. 라 회장은 성추행 혐의를 완강히 부인했지만, 경찰의 거짓말탐지기 조사에서 거짓이란 반응이 나왔다. 경찰은 4월22일 검찰에 구속영장을 신청했다가 반려된 뒤, 지난 19일 구속영장을 재신청했다.<br />
<P align=justify></P>허재현 김양중 기자 <A href="mailto:catalunia@hani.co.kr">catalunia@hani.co.kr</A> </DIV></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4196/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[줄기세포] 줄기세포 치료에 열광하는 중국(그리고 한국)</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4144</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4144#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jun 2013 18:20:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[Beike Biotechnology]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[영리병원]]></category>
		<category><![CDATA[중국]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4144</guid>
		<description><![CDATA[2010년 1월 14일자 지에 실린 &#8220;중국의 줄기세포&#8221;입니다.이 기사에서는 중국과 한국의 줄기세포 치료에 대한 열광을 &#8220;Wild East or scientific feast?&#8221;라고 표현했습니다.이 기사에서 주목을 해야 할 기업은 중국 최대의 줄기세포 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><P>2010년 1월 14일자 <이코노미스트>지에 실린 &#8220;중국의 줄기세포&#8221;입니다.<BR>이 기사에서는 중국과 한국의 줄기세포 치료에 대한 열광을 &#8220;Wild East or scientific feast?&#8221;<BR>라고 표현했습니다.<BR><BR>이 기사에서 주목을 해야 할 기업은 중국 최대의 줄기세포 제조 공급업체인 Beike Biotechnology사입니다. 광둥성 선전(深圳) 경제특구에 소재한 이 회사는 중국 및 태국의<BR>40여 개 병원과 연구기관에 줄기세포를 공급하고 있다고 합니다.&nbsp;</P><br />
<P>태국은 지난 2008년 Beike Biotechnology사로부터 2만$ 어치의 줄기세포를 수입하여<BR>6천명을 대상으로 시술을 하였다고 홍보하고 있습니다.<BR><BR>그러나 현재까지 6천명 넘게 줄기세포를 시술한 임상시험과 관련하여 국제적으로 공인된 <BR>동료평가 학술지에 어떠한 논문도 발표된 바가 없다는 점을 이코노미스트지는 지적하고 <BR>있습니다.<BR><BR>중국에서는 불법 줄기세포 시술에 대한 벌금이 3,000위안($430)에 불과하다고 합니다.<BR>중국과 태국에서 줄기세포&nbsp;1회 시술에&nbsp;최소한 $20,000가 들어가는 것과 비교할 때 이 정도<BR>벌금은 거의 경범죄 수준에 불과하다고 볼 수&nbsp;있습니다.<BR><BR>==========================&nbsp;&nbsp;</P><br />
<H2 class=fly-title>Stem cells in China</H2><br />
<H3 class=headline>Wild East or scientific feast?</H3><br />
<H1 class=rubric>In the field of stem cells, China is showing that it can do world-class science. It is a shame, then, that so many fraudsters operate and that officialdom turns a blind eye </H1></HGROUP><ASIDE class="floatleft light-grey" sizcache="4" sizset="108"><TIME class=date-created>이코노미스트 Jan 14th 2010 </TIME>| <SPAN class=location><FONT color=#7b7b73>Beijing </FONT></SPAN>|<BR><BR><A href="http://www.economist.com/node/15268869">http://www.economist.com/node/15268869</A>.&nbsp;<BR>&nbsp;<BR><br />
<DIV class="content-image-full ec_article_large_image"><IMG alt=" " src="http://media.economist.com/images/20100116/D0310ST1.jpg"><SPAN class=credit>Illustration by David Simonds</SPAN></DIV><br />
<P>IN THE West, and particularly in America, the phrase “stem cell” has acquired a bad reputation. Stem cells are associated, in the minds of many, with the destruction of human embryos, the cloning of human beings and the Frankenstein-like creation of spare body parts. Add in the strange case of Hwang Woo-suk, a South Korean researcher who announced, to great acclaim, that he had succeeded in cloning human embryos and was then exposed as a fraud, and you have a field in which many researchers understandably fear to tread.<BR><BR></P><br />
<P>Not Chinese researchers, though. A Confucian rejection of the idea that embryos are in any meaningful sense human beings (a view shared by many Koreans), together with the possibility of stealing a march on the diffident West, has stimulated a lot of research into stem cells in China. And not only research. Chinese clinics have moved with what many foreign scientists regard as indecent haste into the offering of therapies. Patients from around the world fly in for the treatment of conditions ranging from autism to spinal-cord injury—treatments that are rarely based on science that would pass muster with the authorities in most rich countries, and are often outright frauds.</P><br />
<P>A stem cell is one that, when it divides, has the potential to generate specialised cell types through one daughter line while the other daughter retains the property of “stemness”. Some stem cells, known as pluripotent cells, can generate several different cell types. The pluripotent cells found in embryos, for example, can turn into any one of the 220 or so cell types of which a human body is formed.</P><br />
<P>This is a rich vein for medical science to mine, and that is what Chinese scientists are doing. It is part of a field that has come to be known as “regenerative medicine” and a study just published in the journal of that name, by Halla Thorsteinsdottir of the McLaughlin Rotman Centre for Global Health in Toronto and her colleagues, found that 1,116 stem-cell papers published in international peer-reviewed journals in 2008 came from China, making it the fifth-largest source of such papers, after the United States, Germany, Japan and Britain. If the cowboys can be reined in, then, China may show in the case of stem cells that it is the peer of established scientific powers.</P><br />
<P sizcache="4" sizset="121"><A name=a_potent_mix></A><STRONG>A potent mix</STRONG></P><br />
<P>Dr Thorsteinsdottir&#8217;s study did more than just analyse publications on stem cells, however. It attempted to paint a comprehensive picture of the field. The researchers visited Chinese universities, hospitals, biotechnology companies and in-vitro fertilisation clinics, as well as carrying out face-to-face interviews with 47 experts from a range of organisations, including ministries and funding agencies. </P><br />
<P>Dr Thorsteinsdottir found that though many hospitals are making a profit from offering unproven therapies, a number of proper clinical trials are also being conducted using stem cells, for conditions such as heart-muscle damage, ischemia (restricted blood supply) of the limbs, liver disease and neurological disorders. These include a multi-centre trial organised by the China Spinal Cord Injury Network, a consortium of over two dozen centres in mainland China, Hong Kong and Taiwan, to test whether a combination of lithium and transplants of stem cells from umbilical-cord blood could lead to improvements in patients with spinal-cord injury. </P><br />
<P>Moreover, last year researchers at the Chinese Academy of Sciences, in Beijing, and Shanghai Jiao Tong University dispelled some of the voodoo surrounding stem cells by producing fertile mice from inducible pluripotent cells. An inducible pluripotent cell is one derived from a body cell (skin, for example) that has been made pluripotent by chemical treatment, rather than having been extracted from an embryo. Besides saving embryos, that means (if the same trick can be repeated in humans) that replacement organs might be grown from a patient&#8217;s own tissues.</P><br />
<P>This is all very encouraging. China&#8217;s health ministry has, however, turned a blind eye to the unauthorised stem-cell therapies offered by hundreds of hospitals under its jurisdiction. One company in particular, Beike Biotechnology in Shenzhen, Guangdong province, is notorious for its internet claims and marketing efforts in countries around the world. It claims to supply stem cells to a network of more than two dozen hospitals in China and one in Thailand for treating myriad conditions at a cost of about $20,000 a pop.</P><br />
<P>Beike says it has treated over 6,000 patients, but it has yet to publish any papers in internationally recognised, peer-reviewed journals. Yet it seems to have powerful friends. It claims to have received funding from the China State National Fund and Shenzhen municipality. It also claims to have members of the Chinese Academy of Sciences and Chinese Academy of Engineering on its scientific advisory board. And Xinhua, China&#8217;s state press agency, calls Beike “a global leader in stem-cell research and treatment through evidence-based medicine”.</P><br />
<P>Last May, in a bid to clean up the field, the health ministry announced new regulations on those medical technologies—including stem-cell therapies—that have yet to be proven to be safe and effective or are considered ethically controversial. Within six months of the regulations coming into effect, hospitals around the country were supposed either to stop providing unproven therapies or to apply to the ministry for approval. Violations could lead to fines and the suspension of technology and treatment licences. For serious breaches, hospitals and clinics could lose their permits to practise medicine—in theory. </P><br />
<P sizcache="4" sizset="122"><A name=time_to_regenerate></A><STRONG>Time to regenerate</STRONG></P><br />
<P>How the practice will work out is, however, a different question. Many observers fear that the enforcement of the new regulations will be weak. Such ministerial fiats have questionable legal authority and procedures for monitoring and ensuring compliance are often opaque. Moreover, at 3,000 yuan ($430), the fines for breaching the regulations are ridiculously low and, with the possible exception of small private clinics, it is unlikely that hospitals would lose their general permits to practise medicine just for offering unproven stem-cell therapies. It is little surprise, then, that eight months after the regulations were enacted, some companies and hospitals continue to advertise and offer unproven stem-cell therapies. </P><br />
<P>Moreover, Dr Thorsteinsdottir&#8217;s team found that China&#8217;s push for clinical applications, though admirable in one sense, comes at a cost to basic research. This is a concern not just in the field of stem-cell science. Of China&#8217;s research-and-development expenditure, 78% is reserved for product development, with another 16.8% for applied research. Only 5.2% is allocated to basic research, compared with 13-19% in Japan, South Korea and the United States. </P><br />
<P>Dr Thorsteinsdottir also noted that regenerative medicine in China is a matter of national prestige. Some researchers in China believe that this is an area in which their country is likely to produce a Nobel-prize laureate. They should, perhaps, be reminded that nationalism was the force that propelled Dr Hwang to stardom before reality destroyed him. For nature, unlike people, cannot in the end be cheated.</P><br />
<P><BR></ASIDE></P></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4144/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[줄기세포/영리병원] CSC그룹 翟家华 회장</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4132</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4132#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Jun 2013 19:21:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[(주) CHINA STEM CELL Health Group]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[Zhai Jiahua]]></category>
		<category><![CDATA[翟家华]]></category>
		<category><![CDATA[경제자유구역]]></category>
		<category><![CDATA[영리병원. 제주도]]></category>
		<category><![CDATA[중국]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4132</guid>
		<description><![CDATA[제주도에 영리병원을 신청한 (주) CHINA STEM CELL Health Group은 천진화업그룹의 6개 자회사 중 1곳인데&#8230; 천진화업그룹은 1992년 창립해 무역과 비철금속 광물사업, 부동산 개발사업, 병원 운영 등의 사업을 벌이고 있습니다.아래 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><P>제주도에 영리병원을 신청한 (주) CHINA STEM CELL Health Group은 천진화업그룹의 6개 자회사 중 1곳인데&#8230; 천진화업그룹은 1992년 창립해 무역과 비철금속 광물사업, 부동산 개발사업, 병원 운영 등의 사업을 벌이고 있습니다.<BR><BR>아래 자료는 천진화업그룹&nbsp; Zhai Jiahua(翟家华) 회장에 관한 내용입니다.<BR><BR>2001년 포브스지 선정 중국 내 100대 갑부 명단에 올랐고&#8230; 자가용 제트 비행기를 소유하고&nbsp;<BR>있으며, 줄기세포 관련 사업으로 베이징 CSC항노화 건강기지, 베이징CSC항노화 국제클럽, <BR>톈진(天津) CSC질병치료기지, 하이난(海南) CSC국제여행섬 항노화 건강센터 등을&nbsp;운영하고<BR>있으며, 항노화제, 당뇨병치료제, 간(肝)관련 질환 치료제, 암치료제, 면역력강화치료제 등의 제품을&nbsp;개발-판매하고 있습니다.&nbsp;중국 외에도 한국, 일본, 필리핀 등에 해외요양센터를 투자하였습니다.<BR>&nbsp;<BR>=================================================</P><br />
<H1>翟家华归来（图）</H1><br />
<DIV class=timeTag><SPAN class=time>2012年05月28日03:51</SPAN> <SPAN class=commentTag>| <A href="http://pinglun.sohu.com/s344195802.html"><FONT color=#105990>我来说两句(<SPAN class=red></SPAN>人参与)</FONT></A></SPAN> <BR><A href="http://roll.sohu.com/20120528/n344195802.shtml">http://roll.sohu.com/20120528/n344195802.shtml</A><BR><BR><br />
<TABLE align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<DIV align=center><IMG alt=随着整体项目的成熟，他选择家乡天津，作为疾病治疗基地，把项目的实际开展放于此，单个患者治疗疾病的上限价格缩减到10万元以内，让普通百姓受惠。 src="http://photocdn.sohu.com/20120528/Img344195804.jpg"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>　　随着整体项目的成熟，他选择家乡天津，作为疾病治疗基地，把项目的实际开展放于此，单个患者治疗疾病的上限价格缩减到10万元以内，让普通百姓受惠。<BR><BR>　　之一。<BR><BR>　　那一年，他41岁。<BR><BR>　　百密一疏，2001年年底，一场意外交通事故后，他从大众视野中消失了。宣布再次归来，已是十年后。<BR><BR>　　翟家华此次归来，随同的还有他的善尔集团，一家专业从事细胞研发与应用的高新技术企业，核心便是PPC细胞技术的研发。<BR><BR>　　“我目前已完成了整体布局。”他向新金融记者介绍，北京是总部基地，并拥有一座医院，在中国海南、韩国、日本的治疗基地或会所已建成，正在向新加坡、菲律宾、马来西亚等国家布局。<BR><BR>　　随着整体项目的成熟，他选择家乡天津，作为疾病治疗基地，把项目的实际开展放于此，单个患者治疗疾病的上限价格缩减到10万元以内，让普通百姓受惠。<BR><BR>　　4个月后，在天津高新产业园区1.5万平方米的土地上，将建成世界上最大的细胞制造工厂，而将位于蓟县的“天津善尔抗衰老保健康复基地”已规划完成，拟用3年时间投资25亿元建成。当下让翟欣慰的是，天津泰达已与其进行了从战略合作到临床应用、技术研发等全方位的合作，6月份，双方的合作项目将正式运营。<BR><BR>　　“不是我突然高调，而是我从事的项目逐步成熟了。”他坦言。<BR><BR>　　宣布归来的翟家华，能否凤凰涅槃？<BR><BR>　　突围<BR><BR>　　2012年1月，卫生部下令停止所有未经批准的干细胞临床项目，但大量医疗机构仍旧我行我素，海量吸金。一业内人士透露，干细胞项目的每一个环节都能盈利。<BR><BR>　　对于翟家华而言，他面临的不仅是一个“新课题”那样简单。<BR><BR>　　关于善尔PPC细胞治疗技术，他每次都是这样描述：一种新型细胞治疗技术，具有可控制、可编程、无需配型，更不会产生排斥反应。对退行性病、心脑血管病、肝病、糖尿病、肿瘤等疾病，具有一定的修复治疗效果，细胞治疗技术是继手术治疗、药物治疗之后的一种新型治疗手段，是“本世纪生物医药技术领域的重大突破，医疗技术领域的一次革命”。<BR><BR>　　但翟坦承，至今在很多人看来，他是在描述一个“神话”，寻找“长生不老药”的梦想。毕竟，其在国内是一个闻所未闻的项目，质疑之声不可避免，在最开始的时候，连医学泰斗吴祖泽对此也是持怀疑态度。<BR><BR>　　受到质疑的不止这些。<BR><BR>　　“细胞治疗”自然而然让人想到当下市场上正如火如荼的干细胞概念。不容置疑，干细胞这一概念，正在吸引着大量资本以及企业进入这个市场。<BR><BR>　　新金融记者了解到，ST中源控股行业中的多家公司，各类医院也在自行开展干细胞治疗，以深圳北科、天津昂赛和青岛奥克生物为代表的一批企业也在以另一种模式开展干细胞的保存与治疗活动。<BR><BR>　　早在2009年，卫生部将干细胞技术归入“第三类医疗技术”，指其“涉及重大伦理问题，安全性、有效性尚需经规范的临床试验研究进一步验证”，并要求，若用于临床治疗，须经卫生部审批。2012年1月，卫生部下令停止所有未经批准的干细胞临床项目，但大量医疗机构仍旧我行我素，海量吸金。一业内人士透露，干细胞项目的每一个环节都能盈利。<BR><BR>　　“不能与那些（干细胞）相提并论，现在那个市场太乱，鱼龙混杂。”翟家华说，干细胞已经走到一条死胡同，成为市场牟利的一个噱头，而善尔集团在走干细胞无法走通的路。<BR><BR>　　哈佛大学医学博士肖敏作为善尔集团副总裁，负责整个技术项目。他介绍，善尔提出的是PPC细胞，是从患者自身或他人的外周血中提纯分离出成熟的单核细胞，应用独有的专利技术，经过4-6天的逆向分化、培养，再通过静脉回输到病人体内，用来修复和取代机体内因病变和损伤以及衰老而失去功能的细胞和组织，达到保健和治疗效果。“这是体细胞项目，不在干细胞之列，是一个成熟的医疗技术。”他说，这是一个安全、有效的制造技术、治疗技术。<BR><BR>　　肖敏告诉新金融记者，现在“PPC细胞”项目是德国基尔大学医学院芒德里布教授多年研究发现并成功培育的一种外周血类干细胞功能新型细胞，现在是善尔集团首席科学家，其技术在德国秘而不宣。<BR><BR>　　“作为一个新课题，最难的就是得到国内专家、学者的认可。”翟不止一遍地对人感叹，历经5年的时间，他做得最多的就是把项目讲明白、讲清楚。不过，如今都已挺过来了，得到了吴祖泽、胡亚美等业界顶级专家的认可，中国人民解放军总医院（301医院）等三家医院，把技术应用于临床。<BR><BR>　　其中，“南开大学善尔再生医学转化中心”承载着翟家华的更多内容。<BR><BR>　　考验<BR><BR>　　在善尔集团，最让人津津乐道的是其旗下的3架私人飞机，总投资6亿元。胡琦松介绍，很多人认识翟家华，就是从私人飞机开始，首先给他贴上“私人飞机主”的标签，但他不是在摆阔，而是更多地用于“PPC细胞”项目。<BR><BR>　　5月25日，江苏双良集团副总裁缪文彬赶到北京，与其同行的还有投资部总经理。<BR><BR>　　“细胞治疗是（未来）一个方向，（与善尔集团）应该有很多合作的机会。”缪文彬称，双良集团已在生物医药业有所影响，目前在寻找投资更高端的领域。<BR><BR>　　“PPC细胞”治疗在应用上，治疗日本前首相的例子足以看到市场。今年77岁的羽田孜，身患帕金森、中风等疾病，其生活原本难以自理，在做了三次PPC细胞治疗后，其可以自行走一小段路。<BR><BR>　　当然，这也是翟家华的得意之作。<BR><BR>　　翟家华在交通事故后，等到身体有所改善，开始投资矿产，期间，接触到来自德国的“PPC细胞”项目。<BR><BR>　　2005年，他凭借原有的医药知识、基础等，经过追踪、考察、认知等过程，并亲身体验感受，在一年后即2006年，集聚各方面的资本，将项目带到了中国。<BR><BR>　　其实，在此之前，日本、沙特曾先后分别准备投资10亿美元、10亿欧元购买这一技术，都没有成功。翟家华倾注了所有精力，调动了可能的力量，用比上述资本低的资金拿下来。<BR><BR>　　他回忆，他当初曾与国内20多位老板准备一起投资，并为此多次开会探讨，最后其他人认为风险太大，纷纷退出。<BR><BR>　　“毕竟这是一个大的投资项目，在很多人看来，还存在无法预知的前景。”善尔集团董事局主席助理胡琦松评价，翟家华心细、有魄力，做事情看得远。<BR><BR>　　在善尔集团，最让人津津乐道的是其旗下的3架私人飞机，总投资6亿元。<BR><BR>　　胡琦松介绍，很多人认识翟家华，就是从私人飞机开始，首先给他贴上“私人飞机主”的标签，但他不是在摆阔，而是更多地用于“PPC细胞”项目。在缪文彬看来，翟家华曾向他列过一组数据，也足以证明其很会算账。在他的这笔账中，以治愈乙肝携带为例，全国有1亿多人群，单体费用1万元计算，届时将有1万亿的市场规模，“他自己也吃不了”。<BR><BR>　　与缪文彬有着同样动作的还有许多大型资本风头，翟无一例外地表示欢迎，在他看来，“仅靠一个人，打不下这一江山，顶不住这一片天”。<BR><BR>　　新金融记者了解到，善尔集团在不久前，还面临着“重啤乙肝疫苗事件”给“PPC细胞”项目带来的舆论压力。<BR><BR>　　虽然无关，但也不得不对此做着解释：与重啤乙肝项目有着巨大区别，善尔是在扎扎实实做事，不靠花样的噱头挣钱，更不能做“重啤第二”。 <BR><BR>=====================<BR><BR><br />
<H1 class=titleh1>【酷人物】翟家华再出发 进军50亿美元细胞治疗市场</H1><!--content begin--><!--title begin--><!--<br />
<h2>【酷人物】翟家华再出发 进军50亿美元细胞治疗市场</h2>
<p> &#8211;><!--title end--><br />
<DIV class=info_div sizset="26" sizcache="7"><br />
<DIV class=info sizset="26" sizcache="7"><SPAN>2012-05-22 10:26</SPAN> <SPAN sizset="26" sizcache="7">作者：<A title=张子鹏 href="http://space.iceo.com.cn/zhangzp" target=_blank><FONT color=#004276>王子</FONT></A></SPAN><SPAN sizset="27" sizcache="7">来源：<A href="http://www.iceo.com.cn/" target=_blank><FONT color=#004276>中国企业家网</FONT></A></SPAN> </DIV><A href="http://www.iceo.com.cn/chuangye/60/2012/0522/248650.shtml">http://www.iceo.com.cn/chuangye/60/2012/0522/248650.shtml</A><BR><BR></DIV><br />
<P>【中国企业家网】(记者 王子)许多人对细胞技术治疗疾病还并不了解，是善尔健康集团董事长翟家华选择为日本前首相羽田孜治疗的原因之一。羽田孜曾致力于中日友好事业，认为自己是徐福后人，今年77岁，身患帕金森、中风等疾病。在未接受PPC细胞治疗之前，其生活基本难以自理。</P><br />
<P>在从2011年到2012年，来中国和在日本，做了三次PPC细胞治疗之后，羽田孜已经可以自行走一小段路，自己拿小勺吃东西，还可以自己坐到座位上——他的夫人说，这在之前是不可能的。细胞治疗让羽田孜的疾病没有继续恶化，并且病情出现了逆转。翟家华说，按照中外专家给羽田孜制定的治疗方案，羽田孜再注射两次PPC细胞，并辅助药物和适当训练，本轮治疗即可完成。</P><br />
<P>翟家华说，细胞治疗并不能够让人长生不老，不过却可以延缓人的衰老，使一些疾病不再恶化或发生逆转，特别是针对糖尿病、乙肝、癌病等患者能够产生一定的修复治疗作用。</P><br />
<P>翟家华2001年，曾位列福布斯中国大陆富豪榜第57位。他曾经在中国银行工作,后来被派往日本，1988年他在日本获得硕士学位。回到中国后，翟家华用2万元创业，开始从事运输行业，后来拓展到国际贸易，汽车零配件制造行业，以及医药领域。</P><br />
<P>不过在翟家华事业大展宏图的时候，一次从高处坠落的车祸，却让翟家华遭遇了巨大挫折，身体和事业都受到重创。之后，他的名字从富豪榜上消失了。</P><br />
<P>经过朋友介绍，他到德国进行了PPC细胞治疗，身体逐渐好转。翟家华的父亲罹患肾病，仅靠药物治疗，难以阻止病情的不断恶化。翟家华也请德国大夫为其父进行了细胞治疗，随后病情出现了改善逆转，现在在安享晚年。</P><br />
<P>已经在医药行业拥有烧伤药物的翟家华，以自己的切身体验，发现了PPC细胞治疗技术的疗效，并对该技术进行了深入了解。随后，寻找新事业的翟家华，买断了该项技术在中国的使用权。到2012年，翟家华已经在细胞治疗，这个世界上最尖端的生物医药行业工作了6年的时间。翟家华说，作为民营企业，自己6年中投入了巨资，以打造PPC细胞治疗技术的研发、生产、治疗的产业链，目前的员工也已有200多名。</P><br />
<P>翟家华告诉记者，细胞治疗技术是继手术治疗、药物治疗之后的一种新型治疗手段。善尔集团的PPC细胞治疗技术，是不同于干细胞治疗的一种新型细胞治疗技术，具有可控制、可编程、无需配型，不会产生排斥反应。PPC细胞是从患者自身或他人的外周血中提纯分离出成熟的单核细胞，经过4到6天的逆向分化、培养，再通过静脉回输到病人体内，用来修复和取代机体内因病变和损伤以及衰老而失去功能的细胞和组织，达到保健和治疗效果。</P><br />
<P>目前，翟家华的PPC技术已进入了临床试验阶段。善尔集团在北京的望京已经拥有一所医院，在天津蓟县购置了二百亩的土地准备做长寿基地。韩国和日本的治疗基地，也已经接近交付使用。翟家华说，接下来他还考虑在菲律宾和欧洲建设治疗基地。他还置办了两架私人飞机，以接送病人到国内外治疗。对于治疗的费用问题，翟家华说，明年年中，善尔集团在天津的细胞生产基地建成后，单个患者治疗疾病的上限价格可以缩减到10万元以内。德国PPC细胞治疗技术专家告诉记者，该行业未来几年的全球市场空间有望达到50亿美元。</P><br />
<P>由于是新兴技术，细胞治疗目前在中国尚未明确监管机构。对此，翟家华建议政府对细胞治疗这个新兴产业，采取宽严相济的政策，既鼓励行业发展，又规范市场。</P><br />
<P><FONT color=#0000ff>&nbsp;《中国企业家》网站专稿，未经授权，谢绝转载。有意与中国企业家网站的内容转载等业务合作者，请与市场部联系（电话：010-64921616-8657）<BR>==============<BR><BR><FONT face=SimHei color=#3e73a0 size=4>北京施丹姆善尔生物科技有限公司董事局主席翟家华</FONT><SPAN class=img2><FONT face=SimHei color=#3e73a0 size=4><IMG class="SG_icon SG_icon18" title=此博文包含图片 height=15 src="http://simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif" width=15 align=absMiddle></FONT> </SPAN><SPAN class="time SG_txtc"><FONT color=#747474 size=1>(2011-04-16 21:42:02)</FONT></SPAN><BR><BR></P><br />
<P><br />
<TABLE><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=blog_tag><SPAN class=SG_txtb>标签：</SPAN><br />
<H3><A href="http://search.sina.com.cn/?c=blog&#038;q=%CA%A9%B5%A4%C4%B7%C9%C6%B6%FB&#038;by=tag" target=_blank><FONT color=#3e73a0>施丹姆善尔</FONT></A></H3><br />
<H3><A href="http://search.sina.com.cn/?c=blog&#038;q=%B5%D4%BC%D2%BB%AA&#038;by=tag" target=_blank><FONT color=#3e73a0>翟家华</FONT></A></H3><br />
<H3><A href="http://search.sina.com.cn/?c=blog&#038;q=%BD%A1%BF%B5&#038;by=tag" target=_blank><FONT color=#3e73a0>健康</FONT></A></H3></TD><br />
<TD class=blog_class><SPAN class=SG_txtb>分类：</SPAN> <A href="http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1767284185_1_1.html" target=_blank><FONT color=#3e73a0>公告通知</FONT></A> </TD></TR></TBODY></TABLE><A href="http://blog.sina.com.cn/s/blog_69569dd90100qb81.html">http://blog.sina.com.cn/s/blog_69569dd90100qb81.html</A><BR><BR>北京大学医学部2010年度优秀EMBA校友候选人事迹(二十四）</P><br />
<P><A href="http://photo.blog.sina.com.cn/showpic.html#blogid=69569dd90100qb81&#038;url=http://s7.sinaimg.cn/orignal/69569dd9ta1095913fa96" target=_blank><IMG title=北京施丹姆善尔生物科技有限公司董事局主席翟家华 alt=北京施丹姆善尔生物科技有限公司董事局主席翟家华 src="http://s7.sinaimg.cn/middle/69569dd9ta1095913fa96&#038;690" name=image_operate_80131302961489734 action-type="show-slide" action-data="http%3A%2F%2Fs7.sinaimg.cn%2Fmiddle%2F69569dd9ta1095913fa96%26690" real_src="http://s7.sinaimg.cn/middle/69569dd9ta1095913fa96&#038;690"></A><BR><STRONG>姓&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 名</STRONG>：翟家华</P><br />
<P><STRONG>班&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 级</STRONG>：医院管理EMBA57期</P><br />
<P><STRONG>单&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 位</STRONG>：北京施丹姆善尔生物科技有限公司</P><br />
<P><STRONG>职&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 务</STRONG>：董事局主席</P><br />
<P><STRONG>优秀事迹</STRONG>：</P><br />
<P>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 北京施丹姆善尔生物科技有限公司董事局主席翟家华先生，以其独到的敏锐眼光和灵活的思路，近十年来团结带领公司团队，在加强与国内外临床医院和科研院所合作，积极引进、消化吸收并大力推广干细胞技术方面做了大量工作，并取得比较突出的成绩：</P><br />
<P>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 一、积极邀请德国基尔大学医学院的Fändrich, Fred教授等来北京、天津、新疆等省市地区，进行学术交流和技术演示，举办学术报告会、学术座谈会和技术演示数十次，受众多人数达到上千人次。在此基础上，促成了北京施丹姆善尔生物科技有限公司与德国基尔大学医学院的全面合作关系，将Fändrich, Fred教授所独有的专利技术成功引入国内，为国内利用Fändrich, Fred教授的学术技术成果，造福国内广大患者奠定了良好的基础。<BR>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 二、在国内与军事医学科学院、解放军302医院、307医院、空军总医院、北京市协和医院、朝阳医院、复兴医院、天津南开大学、天津市肿瘤医院以及中国医药生物技术协会等单位建立了学术和技术协作关系，为借助这些单位的人才、学术、技术和设备资源优势，大力开展干细胞研究和临床推广应用，促进公司两性发展展现了良好前景。<BR>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR>&nbsp;<WBR> 三、从2008年开始投入巨资，集中国内外数十位细胞核分子生物学方面的专家，添置上百件高精尖实验医疗设备，建立、建设干细胞工作实验室和北京望京新城医院，在干细胞的采集、鉴定、培养及其临床实际应用方面取得良好进展，尤其在对德国基尔大学医院的Fändrich, Fred教授所发明的PCMO细胞的技术移植、细胞系建立、技术模拟和临床病人的应用方面取得重大技术突破，为此项发明专利在国内大面积推广应用，造福广大肝肾病、心脑血管病、糖尿病、各类肿瘤病人应用，以及抗衰老保健方面做出社会突出贡献。</P><br />
<P>===============<BR><BR></P><br />
<DIV class=logo_td>北京施丹姆善尔生物科</DIV><br />
<DIV class=logo_url>www.kq36.cn/104626</DIV><br />
<DIV class=s_company>北京施丹姆善尔生物科技有限公司</DIV><br />
<DIV style="FLOAT: left; MARGIN: 38px 0px 0px 15px"></DIV><br />
<DIV class=sub_nav><br />
<UL><br />
<LI class=cur_li><br />
<H4><A href="http://www.kq36.cn/104626/about.asp"></A>&nbsp;</H4></LI></UL><A href="http://www.kq36.cn/104626/main.asp">http://www.kq36.cn/104626/main.asp</A><BR><BR>北京施丹姆善尔生物科技有限公司<BR>北京市朝阳区亚洲最大社区-望京新城的望京新城医院<BR>Beijing Stem Cell Technologies L.t.d, BSC<BR>本公司是一家由善尔国际投资管理公司投资的，从事干细胞高新技术研发的公司企业，注册资本5000万人民币，公司位于北京市中心的朝阳区地段。公司有多名国际国内著名的高级干细胞生物学家、医学博士、教授、分子生物学博士和硕士等高学历的干细胞专业技术人才团。公司拥有国际先进的自体干细胞生物学理论、自体干细胞生产技术研发理论和自体干细胞产品生产工艺及理念，在世界上独家首先创立了植物诱导性人多能干细胞生产系列技术（Plants induced Human Pluripotent Stem Cells Technologies, PiHPST技术），产生植物诱导性人多能干细胞系列产品（Plants induced Human Pluripotent Stem Cells, PiHPS）。 <BR>公司投资建立了具有国际先进水平的自体干细胞生产中心、干细胞检验检测中心和自体干细胞技术研发中心，配备有国际先进的BD流式细胞仪以及现代细胞学、分子生物学、生物化学等先进仪器设备。目前，公司已经具备生产各种人自体多能干细胞和国际标准的干细胞检验检测能力 生产的各种人自体多能干细胞和自体细胞产品有：植物诱导性自体胰腺多能干细胞和自体胰岛、植物诱导性自体肝多能干细胞和自体肝细胞、植物诱导性自体神经多能干细胞和自体神经细胞、植物诱导性自体心肌多能干细胞、植物诱导性自体间质多能干细胞、植物诱导性自体血液多能干细胞、植物诱导性自体生殖多能干细胞和植物诱导性自体亚全能干细胞。<BR>北京施丹姆善尔生物科技有限公司致力于自体干细胞技术在再生医学/修复医学、抗衰老保健医学和体外组织工程的研发和推广应用，为人类健康事业作贡献。项目主要涉及生物技术研发、生物医学技术及产品研发、生物保健投技<BR><BR>=============<BR><BR><br />
<H1>善尔PPC细胞治疗技术 医疗技术领域的一次革命</H1><br />
<DIV class=timeTag><SPAN class=time>2012年05月21日14:21</SPAN> <SPAN class=commentTag>| <A href="http://pinglun.sohu.com/s343704008.html"><FONT color=#105990>我来说两句</FONT></A><BR></SPAN><A href="http://roll.sohu.com/20120521/n343704008.shtml">http://roll.sohu.com/20120521/n343704008.shtml</A><BR><BR><br />
<DIV style="TEXT-ALIGN: left"><br />
<DIV align=center><STRONG>善尔PPC细胞治疗技术-医疗技术领域的一次革命</STRONG></DIV><br />
<DIV align=center><br />
<TABLE align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<DIV align=center><IMG alt="善尔PPC细胞治疗技术 医疗技术领域的一次革命" src="http://photocdn.sohu.com/20120521/Img343704009.jpg"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><br />
<DIV align=left><BR><BR>　　由中国善尔健康集团、南开大学、中国医药生物技术协会主办，的“2012第二届国际细胞治疗学PPC细胞应用技术年会”5月17日在天津蓟县举行，来自德国日本等各国的专家学者就新型可再编程多潜能细胞(PPC)的研究和应用进行了深入的探讨。</DIV><br />
<DIV align=center><br />
<TABLE align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<DIV align=center><IMG alt="善尔PPC细胞治疗技术 医疗技术领域的一次革命" src="http://photocdn.sohu.com/20120521/Img343704011.jpg"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><br />
<DIV align=left><BR><BR>　　善尔PPC细胞是从患者自身或他人的外周血中提纯分离出成熟的单核细胞，应用独有的专利技术，经过4-6天的逆向分化、培养，再通过静脉回输到病人体内，用来修复和取代机体内因病变和损伤以及衰老而失去功能的细胞和组织，达到保健和治疗效果。善尔PPC细胞治疗技术是不同于干细胞治疗的一种新型细胞治疗技术，具有可控制、可编程、无需配型，更不会产生排斥反应。目前，该技术已进入临床试验阶段，对退行性病、心脑血管病、肝病、糖尿病、肿瘤等疾病，具有一定的修复治疗效果。细胞治疗技术是继手术治疗、药物治疗之后的一种新型治疗手段，是本世纪生物医药技术领域的重大突破，医疗技术领域的一次革命。</DIV><br />
<DIV align=center><br />
<TABLE align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<DIV align=center><IMG alt=本次会议由天津市华业集团、天津市艾娜科技发展有限公司协办，北京施丹姆善尔生物科技有限公司、北京善尔医院、施丹姆善尔生物科技(天津)有限公司承办。 src="http://photocdn.sohu.com/20120521/Img343704012.jpg"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><br />
<DIV align=left><BR><BR>　　本次会议由天津市华业集团、天津市艾娜科技发展有限公司协办，北京施丹姆善尔生物科技有限公司、北京善尔医院、施丹姆善尔生物科技(天津)有限公司承办。</DIV><br />
<DIV align=center><br />
<TABLE align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<DIV align=center><IMG alt=编辑：fuwu来源：千龙服务 src="http://photocdn.sohu.com/20120521/Img343704013.jpg"></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV><br />
<DIV align=center><FONT style="FONT-SIZE: 12px">编辑：fuwu来源：千龙服务</FONT></DIV>来源CCTIME飞象网) <BR><BR>=======================<BR><BR><BR><BR><A href="http://cellclub.net/">http://cellclub.net/</A><BR></FONT></DIV></DIV></DIV><br />
<H1>&nbsp;</H1></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4132/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[줄기세포] 중국 옌지조양재생병원 / Wu 줄기세포 병원</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4129</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4129#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 15:21:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[ALS(루게릭병)]]></category>
		<category><![CDATA[MS(다발성경화증)]]></category>
		<category><![CDATA[MSA(다발성조직위축)]]></category>
		<category><![CDATA[PSP]]></category>
		<category><![CDATA[RNL BIO(알앤엘 바이오)]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[Wu 줄기세포 병원]]></category>
		<category><![CDATA[간질]]></category>
		<category><![CDATA[관절염]]></category>
		<category><![CDATA[근육디스트로피]]></category>
		<category><![CDATA[근육위축증]]></category>
		<category><![CDATA[뇌성마비]]></category>
		<category><![CDATA[뇌손상]]></category>
		<category><![CDATA[뇌척수염]]></category>
		<category><![CDATA[당뇨병]]></category>
		<category><![CDATA[맥락망막증.]]></category>
		<category><![CDATA[바텐병]]></category>
		<category><![CDATA[베이징]]></category>
		<category><![CDATA[사지마비]]></category>
		<category><![CDATA[소뇌실조증]]></category>
		<category><![CDATA[소뇌위축증]]></category>
		<category><![CDATA[시각신경염]]></category>
		<category><![CDATA[심한우울증]]></category>
		<category><![CDATA[알츠하이머병]]></category>
		<category><![CDATA[옌지조양재생병원]]></category>
		<category><![CDATA[중국]]></category>
		<category><![CDATA[중풍]]></category>
		<category><![CDATA[척수성근육위축]]></category>
		<category><![CDATA[척수손상]]></category>
		<category><![CDATA[파킨슨병]]></category>
		<category><![CDATA[프리이드라이히 운동실조증]]></category>
		<category><![CDATA[피부염(아토피)]]></category>
		<category><![CDATA[헌팅톤병]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4129</guid>
		<description><![CDATA[스템셀 차이나 StemCellsChina.com==============병원 간판도 없는 곳에 “지난 1년간 1천명 다녀갔다” 줄기세포 주입 시술하는 중국 옌지조양재생병원 현지 취재 “한국 벤처회사에서 환자 모아 2~3일에 한 번 30명씩 시술…그중 20~30%는 예방 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><FONT face="맑은 고딕" size=2><br />
<TABLE id=ArtView cellSpacing=0 cellPadding=0 width=670 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE class=backgr height=80 cellSpacing=10 cellPadding=0 width="100%" border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=title id=font_title>스템셀 차이나 StemCellsChina.com<BR><BR>==============<BR>병원 간판도 없는 곳에 “지난 1년간 1천명 다녀갔다”<!-- e : 기사 제목 --><!--/CM_TITLE--></TD><br />
<TD align=right><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD class=sub id=font_subtitle>줄기세포 주입 시술하는 중국 옌지조양재생병원 현지 취재 “한국 벤처회사에서 환자 모아 2~3일에 한 번 30명씩 시술…그중 20~30%는 예방 차원에서 오는 사람”</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD bgColor=#c0c0c0 height=1></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 7px; PADDING-TOP: 9px"><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=WrtTip id=font_date>시사저널&nbsp;<SPAN class=SmN>[1043호] 2009.10.14&nbsp;&nbsp;(수) </SPAN><br />
<TD class=SmN id=font_email align=right>중국 옌지ㆍ노진섭 | <SPAN class=SmN><A href="http://www.sisapress.com/news/mailto.html?mail=no@sisapress.com">no@sisapress.com</A></SPAN>&nbsp;&nbsp; </TD></TR></TBODY></TABLE><A href="http://www.sisapress.com/news/articleView.html?idxno=50350">http://www.sisapress.com/news/articleView.html?idxno=50350</A></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD bgColor=#e6e6e6 height=1></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD height=10></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD align=middle><br />
<TABLE id=ArtView cellSpacing=0 cellPadding=0 width=670 align=center border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD id=_article><!--CM_BODY--><br />
<DIV class=content id=articleBody><br />
<P align=justify><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=620 align=center border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD width=10>&nbsp;</TD><br />
<TD align=middle><IMG alt="" src="http://www.sisapress.com/news/photo/200910/50350_52620_3048.jpg" border=1></TD><br />
<TD width=10>&nbsp;</TD></TR><br />
<TR><br />
<TD id=font_imgdown style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px" colSpan=3><FONT color=#306f7f><br />
<DIV align=right><FONT color=#0000ff>ⓒ시사저널 노진섭</FONT></DIV></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></P><br />
<P align=justify><BR><시사저널> 취재팀은 지난 9월28일부터 9월30일까지 중국 옌지(연길)를 찾았다. 현지에서 어떤 식으로 치료 행위가 이루어지고 있고, 시설은 어떠한지, 담당 의사는 어떻게 말하는지 등을 취재하기 위해서였다. 옌지는 줄기세포 치료를 하면서 한국 환자들 사이에 유명세를 탄 옌지조양재생병원이 있는 곳이다. 2층 건물에 들어선 이 병원은 지난해 11월 문을 열었다. 개업한 지 1년 가까이 되었지만 인근 주민들은 이 건물이 병원이라는 사실조차 모르고 있었다.&nbsp; <BR><BR>옌지 공항에서 자동차를 타고 서쪽으로 15분 정도를 가니 이 병원이 나왔다. 옌지 도심에서는 30분 정도 떨어진 외진 곳이다. 건물 어디에도 병원이라는 간판이나 표시가 없었다. 근처 찻집 주인도 그 건물이 무엇을 하는 곳인지 몰랐다. 다만, 건물 한쪽 벽에 ‘RNL BIO’(알앤엘 바이오)라는 영문 글자가 장식되어 있었다. 이 병원과 협력 관계를 맺은, 한국에 있는 줄기세포 벤처회사의 이름이다.&nbsp; <BR><BR></P><br />
<P align=justify><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=320 align=right border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD width=10>&nbsp;</TD><br />
<TD align=middle><IMG alt="" src="http://www.sisapress.com/news/photo/200910/50350_52621_3110.jpg" border=1></TD><br />
<TD width=10>&nbsp;</TD></TR><br />
<TR><br />
<TD id=font_imgdown style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px" colSpan=3><FONT color=#306f7f>▲ 중국 옌지에 위치한 옌지조양재생병원(위)에서 한국 환자들을 상대로 줄기세포 치료액이 주사되고 있다.<br />
<DIV align=right><FONT color=#0000ff>ⓒ시사저널 노진섭</FONT></DIV></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></P><br />
<P align=justify>현관문을 열고 1층 로비로 들어서면 정면에 접수대가 보인다. 접수대 양 옆으로는 소파와 테이블이 놓여 있고 한국어로 된 책과 신문이 비치되어 있다. 접수대 왼편 뒤쪽으로 돌아가니 주사실이 두 곳 있었다. 한 곳에는 3대의 침상이 약 50cm 간격으로 놓여 있다. 한국에서 온 환자들이 줄기세포 주사를 맞는 곳이다. 주사실을 나와 옆으로 이동하면 수술실이 두 곳 있다. 약 16㎡(5평) 남짓 되어 보이는 이곳에는 수술용 조명 기구와 수술대만 있을 뿐 별다른 의료 장비는 보이지 않았다. 수술실은 독립된 청정 공간이 아니다. 겨우 미닫이문 하나로 복도와 구분되어 있다. 이곳 역시 한국 환자들이 줄기세포 주사를 맞는 곳이다.<BR><BR>계단을 따라 2층으로 올라가면 여러 진료실이 복도를 따라 늘어서 있다. 각 진료실에는 책상, 의자, 책장, 컴퓨터, 세면대가 있다. 다른 진료 장비는 보이지 않는다. 한국에서 온 환자가 의사와 상담하는 곳이다. 여러 진료실을 지나 복도 끝으로 가면 연구실이 있다. 환자에게 주입할 줄기세포의 상태를 확인하는 곳이다. 책상에는 현미경이 놓여 있다. 1~2층 전체를 돌아보는 데 5분도 채 걸리지 않았다. 별다른 의료 장비나 시설이 없기 때문이다. 주사를 놓기 전에 환자의 상태를 확인하는 진단실도 보이지 않았다.&nbsp; <BR><BR>기자가 찾아간 날, 이 병원에서는 환자를 찾아 볼 수 없었다. 이 병원에는 의사 네 명과 간호사 10여 명이 있다. 자신을 원장이라고 소개한 박 아무개 외과 의사를 만났다. 그는 조선족이었고 한국말을 잘 구사했다. 그는 “한국 환자들은 30명씩 단체로 2~3일에 한 번 정도 오는데, 오늘은 환자가 오지 않는 날이다. 돈 많은 중국인이나 한국인이 이 병원의 손님이다. 줄기세포 치료는 주사만 맞는 것이므로 굳이 병원에 입원할 필요가 없다”라며 방문 당시 병원에 환자가 없었던 이유를 설명했다. <BR><BR>황량한 흙바람이 부는 옌지 시 변두리에 있는 이 병원까지 수많은 한국 환자는 어떻게 찾아오는 것일까. 이 병원에서 줄기세포 주사를 맞으려면 한국에 있는 알앤엘바이오라는 회사를 거쳐야 한다. 환자가 찾아오면 이 회사는 약 30분 동안 환자의 뱃살 조직에서 10~15g의 지방을 채취한다. 채취한 지방에서 줄기세포를 분리한 뒤 줄기세포 수를 늘리기 위해 2~4주 동안 배양한다. 환자는 회사가 배양한 줄기세포를 지참하고 중국 옌지조양재생병원으로 간다. 옌지조양재생병원은 알앤엘바이오가 추천하는 병원 가운데 하나이다. 환자는 중국 병원을 찾아 줄기세포 주사를 맞는다. 질환에 따라 정맥, 척수강 등에 주입한다. <BR><BR>줄기세포 주사는 환자마다 차이가 있지만 평균적으로 한 달에 한 번꼴로 2~3차례 맞는다. 한 차례에 2~3시간 정도 걸린다. 한국 환자는 줄기세포 치료를 받기 위해 2~3차례 중국 옌지를 찾아야 하는 셈이다. 줄기세포 주사는 한국에서 불법이다. 박원장은 “중국에서는 배양한 줄기세포를 주사하는 행위가 가능하다. 중국에는 줄기세포로 난치병을 치료하는 병원이 베이징과 칭다오 등에 30~40곳 있다. 그중에 한국의 알앤엘바이오와 협력 관계를 맺은 병원은 베이징과 옌지에 각각 한 곳씩 있다. 일본에도 협력 병원이 여섯 곳 있으므로 한국 환자는 중국이나 일본을 선택해서 줄기세포 주사를 맞을 수 있다”라고 설명했다. <BR><BR>이 병원을 찾는 한국인은 얼마나 될까. 박원장은 책장에서 환자 장부를 꺼내왔다. 한국 환자들의 이름과 치료 시기 등이 빼곡히 적혀 있었다. 그는 “이 병원이 세워진 지 1년이 채 안 되었는데 그동안 약 1천명이 다녀갔다. 대부분 난치병 환자들이다. 뇌졸중, 간장질환, 신부전, 심장질환, 아토피와 같은 피부병, 류머티즘성 관절염, 신경질환 환자가 이 병원을 찾는다. 그들 중에 20~30%는 병도 없는데 예방 차원에서 줄기세포 주사를 맞는다. 환자가 늘어나고 있어 의료진이 부족한 실정이다”라고 병원 자랑을 늘어놓았다. <BR><BR>환자 입장에서는 비용을 따지지 않을 수 없다. 주사 한 대당 1천만원이 든다. 환자가 중국까지 세 번 왕복하는 비행기 운임과 체류비 등 부가적인 경비는 제외한 금액이다. 박원장은 “지방 채취, 줄기세포 분리, 배양, 주사 등 일련의 줄기세포 치료에 드는 비용은 약 3천만원이다. 자세한 것은 한국 업체와 상담하라”라고 말했다. <BR><BR>돈도 돈이지만 한국 환자가 중국까지 오가는 노력과 시간을 투자하면서까지 줄기세포 치료를 받으려는 이유는 단순하다. 한국에서 고치기 어려운 병을 치료할 수 있을 것이라는 실낱같은 희망 때문이다. 이 희망에 불을 댕긴 사례가 가수 조덕배씨의 사례이다. 지난 4월 오른쪽 팔과 얼굴에 마비 증세를 보인 그는 뇌출혈 진단을 받았다. 조씨는 서울아산병원에서 위급한 상황을 넘겼고 물리·재활치료 등을 통해 회복 중이었다. 5월부터는 중국 옌지조양재생병원에서 줄기세포 주사를 3차례 맞았다. 알앤엘바이오는 조씨의 치료비를 지원하는 대신 그를 홍보 수단으로 삼았다. 줄기세포 치료로 뇌출혈을 치료한 것처럼 홍보했다. 하지만 조씨가 자연 회복기에 있었던 만큼 줄기세포로 치료되었다는 데 의문을 제기하는 전문가들이 적지 않다. <BR><BR>박원장은 “줄기세포 치료 효과는 동물 실험으로 증명되었다. 사람에서도 확실하다. 휠체어 없이는 다니지도 못하던 사람이 줄기세포 치료 후 지팡이를 짚고 걸어 다닐 수 있게 되었다. 가수 조덕배씨도 줄기세포 치료 후 옌지에서 콘서트까지 열 정도로 회복되었다”라고 자랑스럽게 설명했다. <BR><BR>배양한 줄기세포를 직접 사람에게 주입하는 의료 행위는 국제적으로 인증된 바 없다. 임상시험 결과도 만족할 만한 수준이 아니다. 치료 효과뿐만 아니라 부작용에 대한 연구도 절대 필요한 상황이다. 그럼에도, 중국에서는 사람을 상대로 줄기세포 치료 행위가 버젓이 행해지고 있다. 이런 점을 따지자 박원장은 비로소 줄기세포 치료가 ‘만병통치약’이 아니라고 털어놓았다. 그는 “줄기세포 치료로 병이 완치되지 않는다. 환자 10명 중 2~3명 정도에서 증세를 50% 정도 감소시킬 뿐이다. 물론 효과가 전혀 나타나지 않는 환자도 있다. 암이나 바이러스성 질환은 줄기세포로 치료되지 않는다”라고 밝혔다.&nbsp; <BR><BR>치료 효과가 없는 것에 그친다면 그나마 낫다. 예상하지 못한 부작용이 나타나면 환자가 위험할 수 있다. 박원장은 “부작용은 없다. 심지어 아들에게서 채취한 줄기세포를 아버지에게 주입했지만 멀쩡했다. 줄기세포는 골수 이식보다 면역 거부 반응이 적다. 중국에서는 지난 20~30년 동안 사람을 대상으로 줄기세포 치료를 해왔다. 중국에 있는 한 병원은 배아 줄기세포로도 환자를 치료한다”라며 부작용이 발생할 수 있다는 우려를 일축했다. 황우석 사태로 잘 알려진 바와 같이 배아 줄기세포는 윤리적 문제가 해결되지 않았다. 세계 각국이 배아 줄기세포 치료에 적극적으로 나서지 못하는 배경이다. 그러나 박원장의 말대로라면 중국에서는 이미 배아 줄기세포로도 환자를 치료하고 있다는 것이어서 충격적이다. 옌지조양재생병원은 앞으로 규모를 늘려 다른 지역으로 이전할 계획이다. 박원장은 “앞으로 환자로부터 지방을 채취해서 줄기세포를 분리하는 시설, 즉 배양 시설을 이 병원에 갖출 예정이다”라고 말했다. <BR><BR>한국 업체는 줄기세포를 배양해 환자에게 돌려준다. 중국 병원은 환자가 가져온 줄기세포를 환자에게 주입한다. 이처럼 줄기세포 치료는 간단해 보이지만 곳곳에 불법, 편법, 위험성이 도사리고 있다. 안치영 식품의약품안전청 첨단제제과장은 “국내에서 채취하고 배양한 줄기세포를 중국으로 가져가서 환자에게 주입하는 것은 있어서는 안 되는 불법 행위이다. 중국 당국도 지난 5월 줄기세포 치료의 유효성과 안전성을 입증한 경우에만 사용하도록 했다. 그러므로 현재 중국의 줄기세포 치료는 불법이다. 이같은 의료행위는 환자나 국가 산업 발전을 위해서도 바람직하지 않다. 식약청은 이런 행위에 대해 조사해서 적절한 조치를 강구할 것이다”라고 밝혔다</P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR>==============<BR><BR>Wu 줄기세포 병원<BR></FONT><BR><FONT color=#009933>www.wustemcells.kr/</FONT><SPAN class=flc> </SPAN><BR><BR><BR><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=950 align=center border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=950 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=leading><br />
<P class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">줄기세포 치료 환경<BR></FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black>[Wu 줄기세포 병원]은 </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">줄기세포 치료 전문병원</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">이며 중국의 수도 북경(베이징)에 있습니다.</SPAN></FONT></P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">치료대상:</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=#7b5bde> </FONT><FONT face="맑은 고딕" color=green>ALS(루게릭병), 뇌성마비, 뇌손상, 척수손상, MSA(다발성조직위축), MS(다발성경화증), 바텐병, 근육위축증, 사지마비, PSP, 헌팅톤병, 간질, 뇌척수염, 파킨슨병, 중풍, 당뇨병, 심한우울증, 관절염, 피부염(아토피), 소뇌위축증, 소뇌실조증, 근육디스트로피, 척수성근육위축, 알츠하이머병, 프리이드라이히 운동실조증, 시각신경염, 맥락망막증&#8230;..기타 신경계 난치병과</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=#7b5bde> </FONT><FONT face="맑은 고딕" color=fuchsia>노화방지 프로그램</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=#7b5bde>.</FONT></SPAN> </P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">일부 병원에서 하고 있는 [단순 성체줄기세포], [지방줄기세포], [체험치료], 등, 다양한 질병에도 동일한 줄기세포를 1회 정맥주사 하는 시험단계가 아닙니다.&nbsp;완전히 다릅니다 (정맥주사 아님). 주입 </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">전/후 자기줄기세포 활성화</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">는 필수입니다. </FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">통제능력과 첨단 위치결정 기술로 줄기세포를 손상부위로 할당하며 전과정을 모니터링 </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">합니다</FONT><FONT face="맑은 고딕">. </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">2005년에 상용화</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT face="맑은 고딕" color=black>하여 정식으로 임상적용된 완숙치료이며, 각 질환 별로 다른 줄기세포를 적용하는 맞춤치료(Individualized Treatment) 입니다. 줄기세포 종류와 내용은 [</FONT><A hideFocus style="selector-dummy: true" href="http://www.wustemcells.kr/stemcell.html"><FONT face="맑은 고딕" color=blue>줄기세포</FONT></A><FONT face="맑은 고딕" color=black>] 메뉴를 참조하시기 바랍니다.</SPAN></FONT></P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">한국에서는 줄기세포 연구, 절차, 임상시험 등 모든 부분에 걸쳐서 공식적인 허가를 받고, 각 단계별로 승인을 받아야 하며, 또 각 단계별로 사회적인 논란과 논쟁을 거쳐야 하는 길고 험난한 여정이 있습니다. <BR><BR>그러나, 중국은 이러한 장애물이 없습니다. 줄기세포의 연구/임상시험과 상용화에 대해, 한국이나 미국처럼 사회적 윤리적 논란이나 논쟁이 전혀없음은 물론 </FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black>오히려 국가적으로 적극적인 지원을 하고 있고, </FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black>중국국가 전략산업</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black>으로 육성하고자 하는 기본계획을 갖고 있습니다. <BR>또, 한국에서 아직도 여론수렴과정에 있는 의료산업 민영화를 중국은 이미 수년 전에 본격 시행했으며, </SPAN></FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black><B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow"></SPAN></B><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">의료산업 민영화</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black> 제도 실시에 힘입어, 최근 몇 년 사이에 중국의 의료수준은 비약적인 발전을 거듭했습니다. 본 병원의 환자 대부분이 미국, 영국 등 외국인이라는 것이 그 반증입니다.</SPAN></FONT> </P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">◆ 치료 효과<BR>파킨슨병의 경우, 환자 수에 대한 호전(개선)비율은 </FONT></SPAN><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">98%</SPAN></FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">, 현저한 호전은 91%입니다. &nbsp;중풍의 경우에도 호전비율 98%, 현저한 호전은 91%입니다. 본 병원의 자세한 임상통계는 [</FONT><A hideFocus style="selector-dummy: true" href="http://www.wustemcells.kr/statistic.html"><FONT face="맑은 고딕" color=blue>임상통계</FONT></A><FONT face="맑은 고딕" color=black>] 메뉴를 참조하시기 바랍니다. 다른 환자들의 치료내용과 치료경과에 대해서는</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black> [</FONT><A hideFocus style="selector-dummy: true" href="http://wustemcells.kr/"><FONT face="맑은 고딕" color=blue>치료후기</FONT></A><FONT face="맑은 고딕" color=black>]</FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black> 메뉴에서 자세한 사항과 치료 전/후의 동영상을&nbsp;보실 수 있습니다.</SPAN></FONT></P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">◆ 치료 기간<BR>기본 치료기간은 </FONT></SPAN><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">4주</SPAN></FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">입니다. &nbsp;4주간 북경에 있는 Wu 줄기세포 메디칼 센터에 </FONT></SPAN><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">입원</SPAN></FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">하여 치료를 받게됩니다. 줄기세포 주입 전에 줄기세포를 받아 들일수 있도록 몸의 환경을 조성해 주고 주입된 줄기세포가 목표한 환부에 도달, 85%까지 생존/성숙할 수 있도록 반드시 조절해 주어야 하므로 입원은 필수입니다. 다른 많은 줄기세포병원들은 단순히 주입만 하므로 15%정도만 생존합니다. 환자와 가족 2명까지 숙박을 제공합니다.<BR></FONT></SPAN></P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">◆ 진행 절차<BR>북경에 가셔서 치료 받기를 원하실 경우, 우측에 있는 빨간색 [</FONT><A hideFocus style="selector-dummy: true" href="http://form.gabia.co.kr/form_mail.php?tbl=wustemcells_kr"><FONT face="맑은 고딕" color=blue>치료문의하기</FONT></A><FONT face="맑은 고딕" color=black>]메뉴에서 현재의 증상등을 상세하게 기록하여 주시면 됩니다. 그러면, 그 내용을 Wu줄기세포병원의 의사들이 검토한 후, 2~3일 이내에 1차 소견과 치료방법, 기간, 최종 치료비용을 포함한 치료의향서를 보내 드립니다. &nbsp;</SPAN></FONT> </P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">◆ 입원 절차<BR>치료받을 결심을 한 후 약 1달 뒤에 입원하시는 것으로 예약 일정을 잡으면 됩니다.<BR>그후 여권과 비자를 준비하시고(여행사 대행 함), 필요한 사물들을 지참하시어 북경행 비행기를 타시면 됩니다. &nbsp;<BR>인천공항에서 북경공항까지 비행시간은 55분입니다. &nbsp;그러면 Wu 병원에서 북경공항으로 마중 나옵니다. </FONT></SPAN></P><br />
<P><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-COLOR: yellow">치료비용은 [Wu 줄기세포 병원]에 도착하여 입원 수속할 때 직접 지불하시면 됩니다. </SPAN></FONT><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><BR><BR>◆ 연락사무실 <BR>홍보, 번역, 절차상담, 입원예약 등을 처리해 드리며, 별도의 수수료는 없습니다.</FONT></SPAN></P><br />
<P align=left><FONT face="맑은 고딕" color=black><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">◆ 사전방문상담<BR>원하실 경우, 언제든지 북경으로 [Wu 줄기세포 병원]을 사전 방문하여 의사들과 직접 상담하실 수 있습니다. </FONT></SPAN></P><br />
<P align=right><FONT face="맑은 고딕"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><BR>&nbsp;</FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD class=bottom align=middle>&nbsp;<br />
<P align=center>Copyright © unistemcells.com All rights reserved. <BR>Wu Stem Cells Medical Center :#198 Fengbao Road Beijing, China 100070<BR>한국연락사무실: 이리디스. 서울 구로구 구로3동 222-7, 코오롱빌란트 708 (우 152-777)<BR>전화: 02-865-0152, 팩스 02-865-0154, 이메일: fineinc@naver.com</P></TD></TR></TBODY></TABLE></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4129/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[줄기세포] SC301 신동진 원장, 2년 연속 줄기세포가슴성형 생착률 70% 입증</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4127</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4127#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 14:03:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[과학기술 · 생의학]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[대한줄기세포성형학회]]></category>
		<category><![CDATA[성형외과]]></category>
		<category><![CDATA[신동진]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포가슴성형]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4127</guid>
		<description><![CDATA[이 기사가 헤럴드경제, 파이낸셜뉴스, 스포츠서울, 서울경제신문 등 의학을 전문적으로 다루지않은 언론에 실렸습니다.&#160;대한줄기세포성형학회는 주로 강남의 성형외과 임상의들을 중심으로 구성된 것 같은데&#8230; 대학이나 연구기관 소속 전문 연구자들은 거의 참여하지 않은 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>이 기사가 헤럴드경제, 파이낸셜뉴스, 스포츠서울, 서울경제신문 등 의학을 전문적으로 다루지<BR>않은 언론에 실렸습니다.&nbsp;<BR><BR>대한줄기세포성형학회는 주로 강남의 성형외과 임상의들을 중심으로 구성된 것 같은데&#8230; 대학이나 연구기관 소속 전문 연구자들은 거의 참여하지 않은 것인지 임원 명단에서 찾을 수 없습니다.<BR><BR>대한줄기세포성형학회 (<A href="http://www.ksca.kr/xe/main">http://www.ksca.kr/xe/main</A>)<BR><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=749 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><IMG height=25 alt=cell_all_02.jpg src="http://www.ksca.kr/xe/files/attach/images/134/134/4131cf7d7e9c096282909e96a7fc6e84.jpg" width=749> </TD></TR><br />
<TR><br />
<TD align=middle><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=640 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#666666 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD height=2></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#cccccc border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center><STRONG>직책</STRONG></DIV></TD><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6><br />
<DIV align=center><STRONG>성명</STRONG></DIV></TD><br />
<TD bgColor=#f6f6f6><br />
<DIV align=center><STRONG>병원</STRONG></DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>회장</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>신동진</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>압구정티아라 성형외과</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD height=40>&nbsp;</TD></TR><br />
<TR><br />
<TD><IMG height=29 alt=cell_all_05.jpg src="http://www.ksca.kr/xe/files/attach/images/134/134/ca80bfbf22aa7e2d76d2f582279e23bd.jpg" width=749> </TD></TR><br />
<TR><br />
<TD align=middle><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=640 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#666666 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD height=2></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#cccccc border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center><STRONG>직책</STRONG></DIV></TD><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6><br />
<DIV align=center><STRONG>성명</STRONG></DIV></TD><br />
<TD bgColor=#f6f6f6><br />
<DIV align=center><STRONG>병원</STRONG></DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>한상혁</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>티아라성형외과</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>이혜령</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>로앤클리닉</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>서기윤</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>오스카 성형외과</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>김태현</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>깨끗한의원</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>안상태</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>일맥미클리닉</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>권종선</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>UD피부과</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>송인권</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>BLS클리닉</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>이포</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>포에버성형외과</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>노윤성</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>청담코지의원</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>유장석</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>미소드림 의원</DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>이사</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>김학수</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>비앤영플러스의원</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD height=50><IMG height=20 alt=cell_all_07.jpg src="http://www.ksca.kr/xe/files/attach/images/134/134/ca80bfbf22aa7e2d76d2f582279e23bd_1.jpg" width=749> </TD></TR><br />
<TR><br />
<TD align=middle><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=650 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#666666 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD height=2></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#cccccc border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center><STRONG>직책</STRONG></DIV></TD><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6><br />
<DIV align=center><STRONG>성명</STRONG></DIV></TD><br />
<TD bgColor=#f6f6f6><br />
<DIV align=center><STRONG>병원</STRONG></DIV></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD width=100 bgColor=#f6f6f6 height=30><br />
<DIV align=center>고문</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>박우삼</DIV></TD><br />
<TD bgColor=#ffffff><br />
<DIV align=center>담스성형외과</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR>=============<BR><BR>SC301 신동진 원장, 2년 연속 줄기세포가슴성형 생착률 70% 입증<BR><BR><FONT size=2><FONT color=#999999><SPAN>파이낸셜뉴스 기사입력 2013-06-05 17:30</SPAN><SPAN>기사수정 2013-06-05 17:30<BR><A href="http://www.fnnews.com/view?ra=Sent0901m_View&#038;corp=fnnews&#038;arcid=201306050100053860002884&#038;cDateYear=2013&#038;cDateMonth=06&#038;cDateDay=05">http://www.fnnews.com/view?ra=Sent0901m_View&#038;corp=fnnews&#038;arcid=201306050100053860002884&#038;cDateYear=2013&#038;cDateMonth=06&#038;cDateDay=05</A></SPAN></FONT></FONT><BR><BR>줄기세포 가슴성형을 시행하는 신동진 대한줄기세포성형학회장(SC301의원 성형외과 원장)은 지난 2일 세종대 광개토관에서 열린 한국미용성형의학회 창립 6주년 기념 학술대회에서 2009~2010년에 걸쳐 이뤄진 시술 결과를 집계한 결과를 발표했다고 5일 밝혔다.<BR><BR>신 회장은 2010년 120명의 줄기세포 가슴성형 환자를 대상으로 조사한 결과 수술 1~2주의 지방세포 생착률을 100%로 잡았을 때 수술 1개월 후에는 75.19%, 3개월 후에는 66.03%, 6개월 후에는 70.41%로 나타났다고 설명했다.<BR><BR>2009년 100명을 대상으로 이뤄진 같은 내용의 조사(중국 산동대 의대 대학원 석사논문)에서도 수술 1개월 후에는 79.08%, 3개월 후에는 66.75%, 6개월 후에는 70.57%로 비슷한 추세였다<BR>수술 3개월 후에 지방세포 생착률이 줄어든 것은 이 시기에 부기와 염증이 가라앉으면서 유방의 볼륨이 줄은 것으로 이 기점을 넘어서면 줄기세포의 영향을 받아 다시 지방이 생착, 증식하면서 유방이 커지게 된다고 신 원장은 설명했다. 그는 이를 과학적으로 입증하기 위해 &#8216;AXIS 3D 스캐너&#8217;를 활용, 유방의 기저면을 바탕으로 유두를 제외한 최상의 유방 높이를 측정해 3차원적인 유방 체적(볼륨)을 산출해냈다. <BR><BR>라이브서저리(현장 수술시연 및 중계)를 겸한 이날 연구결과 발표는 과학적인 데이터로 가슴성형 후 유방볼륨 확대효과를 입증한 것이다.<BR><BR>신 원장은 &#8220;2008년 5월 당시 식품의약품안전청이 지방유래 줄기세포의 추출을 통한 의료기관의 미용·성형 시술을 합법화하면서 다양한 추출기가 시장에 나왔고 점점 수동식, 반(半)자동식, 자동식으로 업그레이드되면서 성능이 좋아지고 있다&#8221;며 &#8220;여러 기기를 써본 결과 균일하게 높은 줄기세포 수율을 얻고 조작 중 감염 등 부작용을 방지하는데에는 자동식이 반자동식이나 수동식보다 훨씬 낫다&#8221;고 설명했다. <BR><BR>그는 &#8220;2012년 이후 업그레이드된 최신 줄기세포 추출장비를 구축한 결과 줄기세포 추출 수율이 높아져 생착률이 훨씬 높아질 것으로 예상된다&#8221;며 &#8220;이를 집계한 연구결과를 내년도에 내놓을 계획&#8221;이라고 말했다.<BR><BR>신 원장은 &#8220;기존 단순 자가지방이식술은 지방이 체내에 흡수돼 2~3회 정도 &#8216;리터칭&#8217;(함몰부위만 보완적으로 교정)을 받아야 만족스런 결과가 보장됐지만 지방줄기세포 성형은 한번의 수술로 자연스러운 효과를 볼 수 있으며 방법만 제대로 돼 있다면 리터칭이나 재시술이 필요없다&#8221;고 강조했다. <BR><BR>지방줄기세포 등 성체줄기세포는 외부충격과 노화 등으로 죽은 세포를 대체해주는 역할을 한다. 순수 지방세포와 성체줄기세포를 함께 이식해야 수술 후 지방이 흡수돼 시술 부위가 꺼지는 것을 막는다. 또 과잉의 지방세포로 인해 지방괴사나 석회화가 생기는 부작용을 줄일 수 있다. 하지만 대다수 병의원에서 시술하는 &#8216;줄기세포성형&#8217;이 실제는 단순 자가지방이식에 그치고 있다. <BR><BR>신 원장은 &#8220;2003~2007년 미국과 일본에서 약 70명에 불과하던 지방유래 줄기세포 성형수술을 지금은 우리병원에서만 매년 120건이 넘을 정도로 시행하고 있다&#8221;며 &#8220;최근에는 심지어 건강식품이나 생약성분조차도 혈액 내 성체줄기세포의 농도를 높여 신진대사와 건강상태를 향상시킨다는 주장을 제기할만큼 줄기세포 관련 미용성형과 상품이 떠오르고 있다&#8221;고 말했다. <BR><BR><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=10 align=center border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><br />
<TABLE class=table_MSize><br />
<TBODY><br />
<TR bgColor=#ffffff><br />
<TD><IMG class=img_MSize alt=엑시스쓰리_3d스캐너 src="http://www.fnnews.com/images/fnnews/2013/06/05/2013060501000538600028842.jpg" name=article_image[]></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD class=caption style="PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-LEFT: 10px; FONT-SIZE: 11px; LINE-HEIGHT: 18px">▲SC301성형외과에서 가슴성형 후 볼륨 증대 효과를 정확히 파악하기 위해 3D스캐너로 환자를 촬영하고 있다.</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><BR><BR><BR>pompom@fnnews.com 정명진 기자 <!-- 나우센스 --><br />
<DIV id=now-sence style="DISPLAY: none" jQuery1101042766266407138525="1"><br />
<SCRIPT src="http://script.nowcall.co.kr/nowsence/nsLiveNewsBanner.js" type=text/javascript></SCRIPT><br />
</DIV><!-- /나우센스 --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4127/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[줄기세포] EU, 재생의학과 줄기세포과학의 현황 및 전망</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4074</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4074#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 May 2013 19:32:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[과학기술 · 생의학]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[EU]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[분화세포(specialised cells)]]></category>
		<category><![CDATA[재생의학(regenerative medicines)]]></category>
		<category><![CDATA[특허성(patentability)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4074</guid>
		<description><![CDATA[EU, 재생의학과 줄기세포과학의 현황 및 전망http://www.now.go.kr/service/policy/foreign/view.jsp□ 목적 ○ 이 보고서는 줄기세포 과학을 조사하고, 아시아와 그 외 지역 국가들의 규제 및 발전 현황을 제공하며, 유럽과 미국의 현황을 비교함 - [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2>EU, 재생의학과 줄기세포과학의 현황 및 전망<BR><BR><A href="http://www.now.go.kr/service/policy/foreign/view.jsp">http://www.now.go.kr/service/policy/foreign/view.jsp</A><BR><BR>□ 목적<SPAN lang=EN-US><?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P></O:P></SPAN></FONT></SPAN></B></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2>○ 이 보고서는 줄기세포 과학을 조사하고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>아시아와 그 외 지역 국가들의 규제 및 발전 현황을 제공하며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>유럽과 미국의 현황을 비교함<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></FONT></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">이 보고서는 재생의학<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">regenerative medicines)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">및 줄기세포에 관한 과학<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>정책<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>규제<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>자금지원<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>윤리<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>중개연구<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>상업화 분야 전문가들의 견해를 제시함으로써<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>유럽의 강력한 연구<SPAN lang=EN-US>/</SPAN>임상 기반을 이용하는데 필요한 활동이 무엇인지를 파악하고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>특허성<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">patentability)</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">제한에 의해 발생할 수 있는 결과를 조사하며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>자금지원 규칙의 변화가 미칠 수 있는 영향을 검토함 <SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2>□ 주요 결론<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></FONT></SPAN></B></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2>○ 인간배아 줄기세포 연구의 축소는 전체적으로 재생의학과 세포치료를 저해할 것임<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></FONT></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">핵심 기초과학을 약화시키고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>다학문적 분야에 중요한 협력을 방해하며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>투자자들에게 잘못된 메시지를 전달하고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>유럽의 혁신을 손상시킴<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">○ 성체세포를 리프로그래밍<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">reprogramming)</SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">하여 얻어진</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"> 유도만능줄기세포<SPAN lang=EN-US>(i</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">nduced pluripotent stem cells)</SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">는 중요한 획기적인 발전이며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>의약품 발견과 질병연구 및 만능성<SPAN lang=EN-US>(pluripotency) </SPAN>연구를 위한 강력한 새로운 도구</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">이지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>현재 세포치료법에 사용하는데 적합하지 않음 <SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">○ 만능성의 <SPAN lang=EN-US>‘</SPAN>골드 스탠다드<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">gold standard)’</SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">로서<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>인간배아 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">줄기세포는 정상적인 만능상태의 기준으로서<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그리고 줄기세포를 분화세포<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">specialised cells</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">로 만드는 메커니즘을 이해하는 기준으로서 필요함 <SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">○ <SPAN lang=EN-US>2011</SPAN>년<SPAN lang=EN-US> 11</SPAN>월<SPAN lang=EN-US> EU </SPAN>재판소<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">Court of Justice of the European Union)</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">는 인간배아에서 유도된 세포치료법은 특허를 받을 수 없다는 판결을 내렸으나<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>이 판결이 인간배아 줄기세포에 기초한 제품의 상업화를 막지는 않을 것임 <SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">현재 독일의 연방법원<SPAN lang=EN-US>(EU </SPAN>재판소에 소송을 제기함<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>은 인간배아 줄기세포에 기초한 제품 개발이 배아의 파괴를 포함하지 않는 한 이 제품에 관한 특허를 승인할 수 있다는 판결을 내림<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">어떤 경우든<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>제품은 개발에 관련된 중요한 노하우<SPAN lang=EN-US>(</SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">know-how)</SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">에 의해<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그리고 전달시스템<SPAN lang=EN-US>(delivery system) </SPAN>및 제조공정과 같은 주변 기술의 특허에 의해 보호될 것임<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">- </SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: 'ITC Officina Serif Std Book'">따라서<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>상업적 잠재력을 이유로<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>인간배아 줄기세포 연구가 호라이즌<SPAN lang=EN-US> 2020(Horizon 2020) </SPAN>하에 자금을 지원받아서는 안된다는 주장을 정당화할 수 없음<SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><O:P></O:P></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2>○ 인간배아 줄기세포 연구<SPAN lang=EN-US>(</SPAN>지금까지<SPAN lang=EN-US> 18</SPAN>개 프로젝트에<SPAN lang=EN-US> 1</SPAN>억<SPAN lang=EN-US> 700</SPAN>만 유로가 지원됨<SPAN lang=EN-US>)</SPAN>는 현재<SPAN lang=EN-US> EU R&#038;D </SPAN>프로그램에서 비록 작은 비율을 차지하지만<SPAN lang=EN-US>,&nbsp;</SPAN>제<SPAN lang=EN-US>7</SPAN>차 연구 프레임워크 프로그램<SPAN lang=EN-US>(FP7, 2007~2013)</SPAN>은 이 자금지원을 삭감함으로써 부정적인 영향을 발생시킬 것임<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></FONT></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><FONT size=2>○ 세포치료는 현실화되었지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그 이점을 완전히 제공하기 위해서는 적합한 규제 하의 임상시험에 의한 증거가 있어야 함<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></FONT></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">이를 통해<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>새로운 형태의 의학으로서 세포치료는 오늘날 병원규모의 자기이식 모델에서 확장된 규모의 규제된 유럽<SPAN lang=EN-US>/</SPAN>글로벌 산업으로 이동할 수 있음 <SPAN lang=EN-US><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><O:P><FONT size=2>&nbsp;</FONT></O:P></SPAN></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">[</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">목차<SPAN lang=EN-US>]<O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">과학과 제품<SPAN lang=EN-US>: </SPAN>재생의학과 줄기세포<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">유럽의 견해<SPAN lang=EN-US>: </SPAN>재생의학과 줄기세포의 비전<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><br />
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">- </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-size: 10.0pt">전문가 논의<SPAN lang=EN-US>: </SPAN>유럽은 재생의학의 선두를 유지하기 위해 무엇을 해야 하는가<SPAN lang=EN-US><O:P></O:P></SPAN></SPAN></FONT></P><BR><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA">- </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 굴림; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: KO; mso-bidi-language: AR-SA">미국의 견해<SPAN lang=EN-US>: </SPAN>줄기세포 치료의 첫 승인과 정치적 촉진&nbsp;&nbsp; </SPAN><BR><BR></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4074/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[줄기세포] 동물 치료에서 줄기세포 유행</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4073</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4073#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 May 2013 19:14:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[과학기술 · 생의학]]></category>
		<category><![CDATA[줄기세포]]></category>
		<category><![CDATA[Stem cells]]></category>
		<category><![CDATA[vet clinics]]></category>
		<category><![CDATA[동물 치료]]></category>
		<category><![CDATA[수의학]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4073</guid>
		<description><![CDATA[Stem cells boom in vet clinics Horses, dogs and even a tiger have received the unproven therapies. Now, drug regulators plan to weigh in. David Cyranoski 10 April [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><P><FONT size=5><STRONG>Stem cells boom in vet clinics</STRONG></FONT></P></HGROUP><br />
<DIV class=standfirst jQuery164034120310803169396="21"><br />
<P>Horses, dogs and even a tiger have received the unproven therapies. Now, drug regulators plan to weigh in.</P></DIV><br />
<UL class="authors cleared" sizset="16" sizcache="0" jQuery164034120310803169396="22"><br />
<LI><SPAN class=vcard><A class=fn href="http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765#auth-1">David Cyranoski</A></SPAN> </LI></UL><br />
<DIV class=pubdate-and-corrections><TIME datetime="2013-04-10" pubdate>10 April 2013</TIME></DIV></HEADER><SECTION sizset="17" sizcache="0"><br />
<DIV class=section sizset="17" sizcache="0"><br />
<DIV class="content no-heading cleared main-content" sizset="17" sizcache="0"><br />
<DIV class="img img-middle" style="MAX-WIDTH: 632px"><br />
<DIV class=img-content style="PADDING-RIGHT: 1px; PADDING-LEFT: 1px; PADDING-BOTTOM: 1px; PADDING-TOP: 1px"><IMG alt="" src="http://www.nature.com/polopoly_fs/7.9889.1365667560!/image/1.12765.jpg_gen/derivatives/landscape_630/1.12765.jpg"><br />
<P class=caption>A horse is given an injection of stem cells in a bid to promote healing in a tendon injury.</P><br />
<P class=credit>Lauren Schnabel/Jessica Cross/Cornell Univ.</P></DIV></DIV><br />
<DIV class=article-tools sizset="17" sizcache="0"><ASIDE sizset="17" sizcache="0"><br />
<H2 class=hidden>Article tools</H2><br />
<UL class=box sizset="17" sizcache="0"><br />
<LI class=print><A href="_javascript:window.print()">Print</A><br />
<LI class=email><A href="http://www.nature.com/news/foxtrot/svc/mailform?doi=10.1038/496148a&#038;file=/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765">Email</A><br />
<LI class=pdf><A href="http://www.nature.com/polopoly_fs/1.12765!/menu/main/topColumns/topLeftColumn/pdf/496148a.pdf">Download PDF</A><br />
<LI class=rights><A href="https://s100.copyright.com/AppDispatchServlet?author=David+Cyranoski&#038;title=Stem+cells+boom+in+vet+clinics&#038;publisherName=NPG&#038;contentID=10.1038%2F496148a&#038;publicationDate=04%2F10%2F2013&#038;publication=Nature+News">Rights &#038; Permissions</A><br />
<LI sizset="22" sizcache="0"><br />
<H3 id=toggle-share><A href="_javascript:;" jQuery164034120310803169396="20">Share/bookmark</A></H3><br />
<DIV id=share-links sizset="22" sizcache="0"><br />
<UL class=share sizset="22" sizcache="0"><br />
<LI class=facebook><A href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765">Facebook</A><br />
<LI class=twitter><A href="http://twitter.com/home/?status=Stem+cells+boom+in+vet+clinics+http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765">Twitter</A><br />
<LI class=delicious><A href="http://del.icio.us/post?url=http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765&#038;title=Stem+cells+boom+in+vet+clinics">Delicious</A><br />
<LI class=digg><A href="http://digg.com/submit?phase=2&#038;url=http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765&#038;title=Stem+cells+boom+in+vet+clinics">Digg</A><br />
<LI class=google-plus><A href="https://plus.google.com/share?url=http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765&#038;title=Stem+cells+boom+in+vet+clinics">Google+</A><br />
<LI class=linkedin><A href="http://www.linkedin.com/cws/share?url=http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765&#038;title=Stem+cells+boom+in+vet+clinics">LinkedIn</A><br />
<LI class=stumbleupon><A href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765&#038;title=Stem+cells+boom+in+vet+clinics">StumbleUpon</A><br />
<LI class=reddit><A href="http://www.reddit.com/s/http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765">Reddit</A> </LI></UL></DIV></LI></UL></ASIDE></DIV><br />
<P>Patients seeking unproven stem-cell therapies in the United States often run up against government restrictions. But Vintage ‘Vinty’ Mark of Lovettsville, Virginia, had no difficulty getting such injections to treat an injured tendon in his leg. The leg improved dramatically, and Vinty went back to training — to be a racehorse.</P><br />
<P>New guidance from the US Food and Drug Administration (FDA) could, however, soon rein in veterinary uses of stem cells, a practice that has exploded in the United States over the past decade, even though most therapies are unproven. Many researchers and veterinarians say that the guidance, a draft of which the agency plans to issue by the end of the year, is overdue. But others worry that FDA interference could hamper research that could benefit animals — and their human companions.</P><br />
<P>In the absence of clear regulations, the industry has burgeoned. Vet-Stem, a company based in Poway, California, has provided stem-cell treatments to more than 5,000 horses, 4,300 dogs and 120 cats since treating its first patient in 2004. Kits provided by MediVet America, based in Nicholasville, Kentucky, have been used to produce stem-cell injections for more than 10,000 horses since 2010. University veterinary departments, independently or through spin-off companies, have offered such services to thousands more animals. Veterinarians send patients’ tissue samples to the centres to have cells extracted or, increasingly, turn to kits that allow them to extract the cells in-house.</P><br />
<DIV class="related-stories-box box"><br />
<H1>Related stories</H1><br />
<UL><br />
<LI><A href="http://www.nature.com/doifinder/10.1038/494166a">Stem cells in Texas: Cowboy culture</A></LI><br />
<LI><A href="http://www.nature.com/doifinder/10.1038/nature.2013.12332">Controversial stem-cell company moves treatment out of the United States</A></LI><br />
<LI><A href="http://www.nature.com/doifinder/10.1038/nm0312-329a">Korea okays stem cell therapies despite limited peer-reviewed data</A></LI></UL><br />
<P class="more right-arrow fade-out"><A href="http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765#related-links">More related stories</A></P></DIV><br />
<P>Stem cells are most often used to treat horses, dogs and cats, but clinicians have also sought to use them to repair a lumbar fracture in a Bengal tiger and arthritis in pigs. Researchers have also found stem cells in the fat of bottle&shy;nose dolphins, raising hopes for treating the marine-mammal versions of liver disease and type 2 diabetes. “There’s not a large vet practice that’s not using them,” says Wesley Sutter, a veterinarian at Lexington Equine Surgery and Sports Medicine in Kentucky. “Some claim [the treatment] cures everything.”</P><br />
<P>Many veterinarians offer unproven stem-cell therapies to satisfy demanding customers, says Dori Borjesson, who specializes in veterinary medicine at the University of California, Davis. “Clinicians are sucked into giving treatment” even when there’s not research to back up uses, she says.</P><br />
<P>Like the treatments sought by humans, most of those used in animals involve mesenchymal stem cells (MSCs), which can mature into a wide variety of cell types, including bone and cartilage, and have been shown to have anti-inflammatory and other beneficial effects. MSCs are extracted from fat or bone marrow and can be cultured or prepared for injection in concentrated form.</P><br />
<P>The FDA’s position on the use of MSCs in humans is clear. It says that the cells are drugs and therefore must be proved safe and effective before they can be used in treatment, except under certain conditions. No MSC treatments have been approved. But the FDA has different regulations for veterinary medicine, and these do not clearly address MSCs. The agency has not approved any veterinary stem-cell therapies, but neither has it cracked down on any. This is in stark contrast to its high-profile actions against purveyors of unproven human stem-cell treatments, such as Celltex Therapeutics of Sugar Land, Texas,which treated patients with MSCs until the FDA stepped in last September.</P><br />
<P>That doesn’t mean that the agency is not concerned, says Lynne Boxer, a veterinary medical officer in the FDA’s Office of New Animal Drug Evaluation in Rockville, Maryland. “As with any type of drug product, there are risks and benefits,” she says. “With stem cells, there is the potential for disease transmission and tumour formation.” She declines, however, to say whether current practices are against FDA rules, or to elaborate on what the new draft guidance is likely to contain.</P><br />
<P>The guidance void is irksome, says Karl Nobert, a lawyer at Squire Sanders in Washington DC, who has represented companies seeking direction from the FDA. His concern is not just professional: he is Vinty’s former owner, and says that he saw “incredible improvement” as the horse healed, with normal tendon fibres rather than scar tissue at the injury site.</P><br />
<P>Research backs up the benefits of stem-cell treatments in some applications. A 2007 double-blind study in 21 dogs showed that MSCs improved chronic osteoarthritis<SUP><A class=ref-link id=ref-link-1 title="Black, L. L. et al. Vet. Ther. 8, 272–284 (2007)." href="http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765#b1">1</A></SUP>. A 2010 report showed that injections of tissue rich in MSCs helped damaged leg bones to heal in 12 horses<SUP><A class=ref-link id=ref-link-2 title="Fortier, L. A. et al. J. Bone Joint. Surg. Am. 18, 1927–1937 (2010)." href="http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765#b2">2</A></SUP>. And a 2012 study, much discussed by veterinarians, showed that MSCs from bone marrow helped racehorses with tendon injuries avoid re-injury<SUP><A class=ref-link id=ref-link-3 title="Godwin, E. E., Young, N. J., Dudhia, J., Beamish, I. C. &#038; Smith, R. K. W. Equine Vet. J. 44, 25–32 (2012)." href="http://www.nature.com/news/stem-cells-boom-in-vet-clinics-1.12765#b3">3</A></SUP>.</P><br />
<P>Researchers recognize that many studies of veterinary stem-cell treatments have a major weakness: they lack control groups or blinded evaluation, which are crucial to show whether the treatments truly make a difference. “It is exceptionally difficult to do blinded studies in our patients because the owners or trainers specifically seek an institution for stem-cell therapy,” says Lisa Fortier, a veterinary surgeon at Cornell University in Ithaca, New York, and a co-author of the 2010 cartilage study.</P><br />
<P>Without controlled trials, comparisons between treated and untreated animals are difficult. Owners who have paid a few thousand dollars for a therapy are more likely to follow strict rehabilitation protocols than those who have not. They are also more likely to rush horses back into action, which would skew reported recovery time, a measure of a treatment’s effectiveness. And placebo effects — on the owners — can be powerful. “The cat looks like hell to me but the owner says: ‘She looks so great. I love stem cells’,” says Borjesson.</P><br />
<P>Many veterinarians think that studying stem-cell therapies in large animals, which are more physiologically similar to humans than the mice often used in preclinical research, could be a powerful model for medicine — if studies are done right. Borjesson is running studies (with “as much blinding as possible”) of stem-cell treatments for dry eye, another eye condition called recurrent uveitis, and inflammatory bowel disease in clients’ pet dogs. She is also collaborating with researchers in human regenerative medicine, so that her findings can inform their studies of experimental therapies. And David Frisbie, a veterinary surgeon at Colorado State University in Fort Collins, is working with doctors to apply lessons from animal stem-cell treatments to joint injuries in humans.</P><br />
<P>If the pending FDA guidance clearly designates animal stem cells as drugs, veterinarians and companies who want to deploy such treatments will first have to conduct clinical trials, which Frisbie estimates could cost at least US$5 million each. Nobert, meanwhile, is optimistic that veterinary stem-cell companies and university researchers will find ways to “design creative regulatory approval strategies to streamline and expedite the review-and-approval process” — which might, in turn, influence the human stem-cell regulatory process.</P><br />
<P>Still, he worries that overly stringent FDA rules about, for example, how cells are characterized, could “make the ultimate commercial price unreasonable”.</P><br />
<P>For Vinty, it’s a moot point. He’s had his stem cells. But even with his tendon fixed, he was too slow to race. He now gives riding lessons to children.</P></DIV><br />
<DL class=citation><br />
<DT>Journal name:<br />
<DD class=journal-title>Nature </DD><br />
<DT class=volume>Volume:<br />
<DD class=volume>496<SPAN>,</SPAN> </DD><br />
<DT>Pages:<br />
<DD class=page>148–149 </DD><br />
<DT>Date published:<br />
<DD>(<TIME datetime="2013-04-11">11 April 2013</TIME>) </DD><br />
<DT>DOI:<br />
<DD class=doi><ABBR title="Digital Object Identifier">doi</ABBR>:10.1038/496148a </DD></DL></DIV></SECTION><SECTION sizset="30" sizcache="0"><br />
<H1 class="section-heading toggle" sizset="30" sizcache="0"><A href="_javascript:;" jQuery164034120310803169396="9">References</A><SPAN class="vcard author"><SPAN class=fn><BR><BR></SPAN></SPAN></H1><br />
<P class="section expanded" sizset="36" sizcache="0">==================<BR><BR></P><br />
<P class="section expanded" sizset="36" sizcache="0"><br />
<TABLE class=t_view2 cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TH colSpan=2><br />
<H2>수의학에서 사용되고 있는 줄기세포치료</H2>http://mirian.kisti.re.kr/futuremonitor/view.jsp?record_no=238101&#038;cont_cd=GT </TH></TR><br />
<TR><br />
<TD class=td>KISTI 미리안 <SPAN class=gtxt>『</SPAN><SPAN class=btxt>글로벌동향브리핑</SPAN><SPAN class=gtxt>』</SPAN> 2013-04-12</TD></TR></TBODY></TABLE></P><br />
<P class="section expanded" sizset="36" sizcache="0"><BR><BR>미국에서 검증되지 않은 줄기세포 치료를 받으려는 환자들은 정부의 규제에 의해 엄격하게 제한되고 있다. 하지만 버지니아 주의 러벳츠빌 (Lovettsvile)의 빈티지 ‘빈티’ 마크 (Vintage ‘Vinty’ Mark)는 다리의 상처 입은 힘줄을 치료하기 위해서 이러한 줄기세포 주사를 맞는데 큰 어려움이 없다. 이 치료를 받은 다리는 극적으로 개선되었으며 이 빈티는 다시 훈련에 들어갔다. 빈티는 경주마이다. 하지만 미국 식약청의 새로운 가이드라인에 의하면 지난 십 년 동안 미국에서 사용되고 연구되어온 수의학적인 치료에서 줄기세포 사용에 대한 제한이 이루어지게 될 것이다. 많은 연구자들과 수의학자들은 연말까지 식약청이 발표할 계획이었던 초안인 새로운 가이드라인은 늦어지고 있다고 주장했다. 하지만 다른 연구자들은 식약청이 개입함으로써 동물들에게 혜택을 줄 수 있는 연구속도를 늦출 수 있다. <BR><BR>확실한 규제장치가 없는 상태에서 산업체들이 성장하기 시작했다. 캘리포니아 주의 포웨이 (Poway)에 위치한 업체인 벳-스템 (Ven-Stem)사는 5,000마리의 말과 4,300마리의 개 그리고 120마리의 고양이에게 2004년부터 줄기세포 치료를 제공하고 있다. 줄기세포 장비는 켄터키 주의 니콜라스빌 (Nicholasville)에 기반한 메디벳 아메리카 (MediVet America)가 제공한 것으로, 2010년 이후 10,000마리 이상의 말에게 줄기세포 주사를 제공하고 있다. 대학의 수의과대학과 독립자회사들은 이러한 치료를 수 천 마리의 동물들에게 제공하고 있다. 수의사들은 환자동물의 조직샘플을 연구센터로 보내 세포를 추출하고 이 치료장비를 가지고 동물이 있는 곳에서 세포를 추출하기도 한다. <BR><BR>줄기세포는 말과 개 그리고 고양이를 치료하는데 가장 많이 사용되고 있다. 하지만 임상의들은 요추가 부러진 벵갈 호랑이 (Bengal tiger)나 관절염에 걸린 돼지를 치료하는데 줄기세포를 사용할 수 있는 방법을 찾고 있다. 연구자들은 또한 돌고래의 지방에 존재하는 줄기세포를 이용하여 해양동물에게서 나타나는 간질환이나 제 2형 당뇨병과 같은 질병을 치료하는데 도움이 될 수 있다는 사실을 발견했다. 켄터키 주의 렉싱턴 말병원 및 스포츠 의학센터 (Lexington Equine Surgery and Sports Medicine)의 수의학자인 웨슬리 서터 (Wesley Sutter)는 “줄기세포를 이용하지 않는 대규모 수의학 활동은 없다. 일부에서는 이 치료가 모든 것을 고친다고 주장한다”고 말했다. 많은 수의학자들은 검증되지 않은 줄기세포 치료를 이용하여 고객들을 만족시키려고 하고 있다고 캘리포니아 주립대학 데이비스 (UC Davis)의 수의학과의 도리 보리에슨 (Dori Borjesson)은 말했다. 그녀는 “수의사들은 이 치료법에 관심을 갖고 있으며 심지어 연구결과를 통해서 검증되지 않았음에도 불구하고 치료를 수행하고 있다”고 말했다. <BR><BR>인간에 대해서 줄기세포 치료법을 사용하는 것처럼, 대부분의 동물 치료는 뼈와 연골을 포함한 다양한 세포로 전환될 수 있는 성체줄기세포인 중간엽 줄기세포 (mesenchymal stem cells, MSCs)를 사용하고 있으며, 항염증효과와 다른 효과를 보이고 있다. MSCs는 지방과 골수에서 추출될 수 있으며 농도가 높은 형태로 만들어져 주사 가능하다. <BR>인간에 대해서 MSCs를 사용하는 방안에 대한 식약청의 입장은 확실하다. 식약청은 이 세포가 약물로 볼 수 있으며 안전성을 증명해야 하며 특정한 조건을 제외한 치료에 사용할 수 있기 전에 효율성을 증명해야 한다. 하지만 식약청은 수의학에 대해서는 다른 규정을 적용하고 있으며 MSCs에 대한 입장은 불분명하다. 식약청은 수의학 줄기세포치료를 허가하지 않았지만 이에 대한 처벌을 하지 않고 있다. 이것은 지난 9월 식약청이 개입하면서 환자를 치료하는데 MSCs를 사용했던 텍사스 주의 슈가랜드 (Sugar Land)의 셀텍스 세라퓨틱스 (Celltex Therapeutics)와 같이 검증되지 않은 인간 줄기세포치료의 공급자에 대한 식약청의 입장과는 상당히 차이가 난다. <BR><BR>메릴랜드 주의 록빌 (Rockville)의 식약청의 신동물약물검증청(Office of New Animal Drug Evaluation)의 수의학 담당관인 린 박서 (Lynne Boxer)는 이러한 수의학에 대한 식약청의 애매한 입장은 우려할 만한 것이 아니라고 말했다. 그녀는 “다양한 형태의 약물처럼 항상 위험과 혜택이 존재한다. 줄기세포를 가지고 잠재적으로 질병의 감염과 종양형성의 위험이 존재한다”고 말했다. 하지만 그녀는 현재 수의학에서 이루어지고 있는 치료활동이 식약청의 규정에 어긋나는지 또는 새로운 가이드라인 초안이 이 문제를 담을 가능성이 있는지 여부에 대해서는 의견을 말하지 않았다. 이 가이드라인의 부재는 지루한 것이라고 식약청의 가이드라인을 찾는 회사들을 대표하고 있는 워싱턴 DC의 변호사인 칼 노버트 (Karl Nobert)는 말했다. 그의 우려는 단순히 직업적인 우려는 아니다: 그는 빈티의 전 소유자로 이 줄기세포 치료법은 손상된 부분에 상처 조직보다는 정상적인 힘줄섬유에 대해서 빠른 치료효과를 보였다고 말했다. <BR><BR>연구결과들은 일부 적용분야에서 줄기세포치료의 혜택을 지지하고 있다. 지난 2007년도에 있었던 21마리의 개를 대상으로 한 이중맹검연구에서 MSCs는 만성 골관절염의 상황을 개선했다 (Black, L. L. et al. 2007). 2010년에 있었던 연구에서는 MSCs에서 풍부한 조직의 주사를 통해서 12마리의 말이 손상된 다리 뼈를 돕게 되었다 (Fortier, L. A. et al. 2010). 그리고 수의학자들이 많이 논의했던 2012년에 있었던 연구에서는 골수에서 추출된 MSCs는 힘줄에 손상을 입은 경주마가 다시 부상을 당하지 않도록 도왔다(Godwin, E. E., Young, N. J., Dudhia, J., Beamish, I. C. &#038; Smith, R. K. W.). <BR><BR>연구자들은 수의학 분야의 줄기세포 치료에 대한 많은 연구가 중요한 약점을 갖고 있다는 것을 알게 되었다: 즉, 이들 연구에서는 통제그룹이 부족했거나 맹검 평가가 부족했다. 이것은 줄기세포치료가 실제로 효과를 보였는지 여부를 알아내는데 중요하다. 2010년도 연골연구의 공동저자이면서 코넬 대학의 수의학자인 리자 포티에 (Lisa Fortier)는 “동물을 대상으로 하여 맹검 연구를 하는 것은 정말로 힘들다. 그 이유는 이 동물들의 소유자나 트레이너들이 특별히 줄기세포 치료를 찾기 때문”이라고 말했다. 통제임상연구 없이 치료된 동물과 치료되지 않은 동물들 사이의 비교는 어려운 일이다. 이 치료를 위해서 수 천 달러를 지불하는 동물의 소유자들은 엄격한 재활규정을 어기는 것보다는 재활규정을 따르게 될 가능성이 높다. 이들은 또한 말이 다시 활동하기를 원하고 치료의 효율성을 측정할 수 있는 회복기간을 빠르게 줄이기를 원한다. 동물 소유주들에 대한 플라시보 효과는 엄청날 수 있다. 보리에슨은 “내가 보기에 고양이는 고통스러워 보였지만 동물 주인은 그렇지 않았다. 이 주인은 이렇게 말했다. 우리 고양이가 정말 나았네요. 줄기세포는 정말 좋은 것 같아요”라고 말했다. <BR><BR>많은 수의학자들은 임상 전 실험에서 사용되는 실험쥐보다는 훨씬 인간과 생리학적으로 유사한 대동물에 대한 줄기세포 치료법 연구는 의학분야에서 강력한 모델이 될 수 있다고 생각한다. 보리에슨은 가장 맹검상태에 가까운 상태로 재발성 포도막염 (recurrent uveitis)이라고 불리는 건조한 눈의 치료에 줄기세포를 사용하거나 애완견에서 나타나는 염증성 대장질환에 대한 연구를 수행하고 있다. 그녀는 또한 인간재생의학자들과의 협력을 통해서 실험적인 치료연구에 적용하려고 하고 있다. 콜로라도 주립대학 포트 콜린스 (Colorado State University in Fort Collins)의 수의학자인 데이비드 프리스비(David Frisbie)는 의사들과 함께 동물줄기세포치료법을 인간의 관절손상에 적용하려 하고 있다. <BR><BR>만일 앞으로 발표될 식약청의 가이드라인이 동물줄기세포를 약물로서 고려한다면, 이러한 치료법을 사용하고자 하는 수의학자들과 생명공학기업들은 한 번에 약 500만 달러 정도의 비용이 들어가는 것으로 프리스비가 추정하는 임상실험을 수행해야 할 것이다. 하지만 노버트는 수의학적 줄기세포 기업들과 대학연구자들은 이 문제를 능률화할 수 있는 창조적인 규제허가 전략을 찾고 평가-허가 과정을 신속하게 처리할 수 있는 전략을 찾게 될 것이라고 한다. 이것은 결국 인간줄기세포 규제과정에 영향을 미칠 것이라고 말했다. 아직도 그는 세포가 형성되는 과정에 대한 과도하게 엄격한 식약청의 규정은 궁극적으로 “상업적으로 높은 비용으로 이어질 것”이라고 우려하고 있다. 빈티의 상태는 아직도 미해결상태이다. 이 말은 줄기세포를 주입받았다. 하지만 힘줄이 회복되더라도, 경주에서는 늦게 뛸 것이다. 현재 이 말은 아이들을 태우는데 쓰이고 있다. <BR><BR>출처: 네이처 2013년 4월 10일 (Nature 496, 148?149 (11 April 2013) doi:10.1038/496148a) <BR>원문참조: <BR>Black, L. L. et al. Vet. Ther. 8, 272?284 (2007). <BR>Fortier, L. A. et al. J. Bone Joint. Surg. Am. 18, 1927?1937 (2010). <BR>Godwin, E. E., Young, N. J., Dudhia, J., Beamish, I. C. &#038; Smith, R. K. W. Equine Vet. J. 44, 25?32 (2012). <BR></P></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=4073/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
