<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>건강과 대안 &#187; Panic</title>
	<atom:link href="http://www.chsc.or.kr/tag/Panic/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chsc.or.kr</link>
	<description>연구공동체</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 01:34:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>[돼지독감] 신종플루에 대한 감정적 역학(Emotional Epidemiology )</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1449</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1449#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 11:27:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[anxiety]]></category>
		<category><![CDATA[Emotional Epidemiology]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 Influenza]]></category>
		<category><![CDATA[Panic]]></category>
		<category><![CDATA[vaccine]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1449</guid>
		<description><![CDATA[뉴욕대 의대 Bellevue Hospital에서&#160;직접 환자를 치료하는&#160;임상의사 교수의 기고문인데요&#8230; 신종플루의 감정적 역학에 대해 경험에서 우러나온 아주 재미있는 기고문입니다.올 봄에 신종플루 바이러스가 처음 확인되었을 때는 작년에 계절성 독감 예방접종을 거부하던 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>뉴욕대 의대 <FONT size=2>Bellevue Hospital에서&nbsp;직접 환자를 치료하는&nbsp;임상의사 교수의 기고문인데요&#8230; 신종플루의 감정적 역학에 대해 경험에서 우러나온 아주 재미있는 기고문입니다.<BR></FONT><BR>올 봄에 신종플루 바이러스가 처음 확인되었을 때는 작년에 계절성 독감 예방접종을 거부하던 사람들이 언제 신종플루 백신이 나오냐고 전화를 하고 불안에 떨고 난리 브루스를 추다가 막산 올 가을 신종플루 백신이 나오자 아직까지 안전성이 검증되지 않았냐면서 백신 접종을 꺼려하는 상황을 감정적 역학(Emotional Epidemiology)이라는 개념을 동원하여 전달하고 있습니다.<BR><BR>참고문헌으로 나온 &#8220;Wald P. Contagious: cultures, carriers, and the outbreak narrative. Durham, NC: Duke University Press, 2008.&#8221;의 내용이 아주 흥미로울 것 같습니다.<BR><BR>=========================================================<BR><BR><STRONG>Published at www.nejm.org November 25, 2009 (10.1056/NEJMp0911047)</STRONG><br />
<P><br />
<DIV align=left><B><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" size=+2>The Emotional Epidemiology of H1N1 Influenza </FONT></B><BR><BR>출처 : <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMp0911047">http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMp0911047</A><BR><BR>Last spring, when 2009 H1N1 influenza first came to our attention,<SUP> </SUP>my patients were in a panic. Our clinic was flooded with calls<SUP> </SUP>and walk-in patients, all with the same question: &#8220;When will<SUP> </SUP>there be a vaccine?&#8221;<SUP> </SUP></DIV><br />
<P align=left>It was all so new then, and we didn&#8217;t have an answer. That lack<SUP> </SUP>of answer seemed to fuel anxiety to a fever pitch. A substantial<SUP> </SUP>cohort of my patients continued calling, almost on a weekly<SUP> </SUP>basis, to ask about the vaccine.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>These, of course, were the same patients who routinely refused<SUP> </SUP>the seasonal flu vaccine. Each year we&#8217;d go through the same<SUP> </SUP>drill: I&#8217;d offer them the flu shot. I&#8217;d explain the clinical<SUP> </SUP>reasoning behind this recommendation. I&#8217;d strongly encourage<SUP> </SUP>vaccination.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>&#8220;No, thanks,&#8221; they&#8217;d say. &#8220;The vaccine makes me sick.&#8221; Or &#8220;My<SUP> </SUP>brother had a bad reaction.&#8221; Or, simply, &#8220;I don&#8217;t do flu shots.&#8221;<SUP> </SUP><br />
<P align=left>The irony was painful. No matter how often I trotted out the<SUP> </SUP>statistics of 30,000 to 40,000 annual deaths from influenza,<SUP> </SUP>the patients would not be moved. So when they demanded the H1N1<SUP> </SUP>vaccine last spring, I reminded them of their reluctance over<SUP> </SUP>the seasonal flu shot. &#8220;Oh, that&#8217;s different,&#8221; they said.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>Six months have passed. Flu season is now here. After repeated<SUP> </SUP>delays, H1N1 vaccine finally arrived in our clinic earlier this<SUP> </SUP>month to the uniform relief of the medical staff. But my formerly<SUP> </SUP>desperate patients were now leery. &#8220;It&#8217;s not tested,&#8221; they said.<SUP> </SUP>&#8220;Everyone knows there are problems with the vaccine.&#8221; &#8220;I&#8217;m not<SUP> </SUP>putting that in my body.&#8221;<SUP> </SUP><br />
<P align=left>I was unprepared for this response, but maybe I shouldn&#8217;t have<SUP> </SUP>been. For weeks now, in the schoolyard of my children&#8217;s elementary<SUP> </SUP>school, other parents had been sidling up to me, seemingly in<SUP> </SUP>need of validation. &#8220;You&#8217;re not giving your kids that swine<SUP> </SUP>flu shot, are you?&#8221; they&#8217;d say, their tone nervous, if a bit<SUP> </SUP>derisive.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>How to explain this dramatic shift in 6 short months? It certainly<SUP> </SUP>isn&#8217;t related to logic or facts, since few new medical data<SUP> </SUP>became available during this period. It seems to reflect a sort<SUP> </SUP>of psychological contagion of myth and suspicion.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>Just as there are patterns of infection, there seem to be patterns<SUP> </SUP>of emotional reaction (&#8220;emotional epidemiology&#8221;) associated<SUP> </SUP>with new illnesses. When 2009 H1N1 influenza was first detected,<SUP> </SUP>it fit a classic pattern that Priscilla Wald recently outlined<SUP> </SUP>in her book <I>Contagious</I><A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMp0911047#R1"><SUP>1</SUP></A>: It was novel and mysterious; it emerged<SUP> </SUP>from a teeming third-world city, and it was now making its insidious<SUP> </SUP>— and seemingly unstoppable — way toward the &#8220;civilized&#8221;<SUP> </SUP>world.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>This is the story line for most headline-grabbing illnesses<SUP> </SUP>— HIV, Ebola virus, SARS, typhoid. These diseases capture<SUP> </SUP>our imagination and ignite our fears in ways that more prosaic<SUP> </SUP>illnesses do not. These dramatic stakes lend themselves quite<SUP> </SUP>naturally to thriller books and movies; Dustin Hoffman hasn&#8217;t<SUP> </SUP>starred in any blockbusters about emphysema or dysentery.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>When the inoculum of dramatic illness is first introduced into<SUP> </SUP>society, the public psyche rapidly becomes infected. Almost<SUP> </SUP>like an IgE-mediated histamine release, there is an immediate<SUP> </SUP>flooding of fear, even if the illness — like Ebola —<SUP> </SUP>is infinitely less likely to cause death than, say, a run-in<SUP> </SUP>with the Second Avenue bus. This immediate fear of the unknown<SUP> </SUP>was what had all my patients demanding the as-yet-unproduced<SUP> </SUP>H1N1 vaccine last spring.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>As the novel disease establishes itself within society, a certain<SUP> </SUP>amount of emotional tolerance is created. H1N1 infection waxed<SUP> </SUP>and waned over the summer, and my patients grew less anxious.<SUP> </SUP>There was, of course, no medical basis for this decreased vigilance.<SUP> </SUP>Unusual risk groups and atypical seasonality should, in fact,<SUP> </SUP>have raised concern. By late summer, the perceived mysteriousness<SUP> </SUP>of H1N1 had receded, and the number of messages on my clinic<SUP> </SUP>phone followed suit.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>But emotional epidemiology does not remain static. As autumn<SUP> </SUP>rolled around, I sensed a peeved expectation from my patients<SUP> </SUP>that this swine flu problem should have been solved already.<SUP> </SUP>The fact that it wasn&#8217;t &#8220;solved,&#8221; that the medical profession<SUP> </SUP>seemed somehow to be dithering, created an uneasy void. Not<SUP> </SUP>knowing whether to succumb to panic or to indifference, patients<SUP> </SUP>instead grew suspicious.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>No amount of rational explanation — about the natural<SUP> </SUP>variety of influenza strains, about the simple issue of outbreak<SUP> </SUP>timing that necessitated a separate H1N1 vaccine — could<SUP> </SUP>allay this wariness.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>Similarly, reassuring fellow parents that I was indeed vaccinating<SUP> </SUP>my own children did little to ease their apprehension. When<SUP> </SUP>the New York City public school system offered free vaccinations<SUP> </SUP>for both students and families, there was an abysmally poor<SUP> </SUP>turnout. Less than one quarter of the consent forms sent home<SUP> </SUP>in kids&#8217; backpacks were returned.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>The dramatic shift in public sentiment over the course of this<SUP> </SUP>H1N1 epidemic is both fascinating and frustrating. It is clear<SUP> </SUP>that there is a distinct emotional epidemiology and that it<SUP> </SUP>bears only a faint connection to the actual disease epidemiology<SUP> </SUP>of the virus.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>We cannot combat H1N1 influenza merely by ensuring adequate<SUP> </SUP>supplies of vaccine and oseltamivir. Unless the medical profession<SUP> </SUP>confronts the emotional epidemiology of H1N1 with a full-court<SUP> </SUP>press, we run the risk of an uncontrollable epidemic.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>There is no doubt that we are far behind the curve in terms<SUP> </SUP>of public relations. Our science has not been dithering at all,<SUP> </SUP>but our articulation of that science has often seemed that way,<SUP> </SUP>from the unfortunate initial appellation of swine flu to our<SUP> </SUP>inability to clarify distinctions between vaccine-production<SUP> </SUP>issues and clinical-risk issues. Suspicion has its own contagion,<SUP> </SUP>and we have not been aggressive enough in countering it.<SUP> </SUP><br />
<P align=left>Every practicing clinician is, to some degree, an armchair epidemiologist.<SUP> </SUP>We register patterns of disease as they play out among our patients.<SUP> </SUP>We are also keen detectives of emotional epidemiology, though<SUP> </SUP>we often aren&#8217;t aware of this as such. Keeping tabs on the emotional<SUP> </SUP>epidemiology as well as the disease epidemiology, and treating<SUP> </SUP>both with equal urgency, are the essential clinical tools for<SUP> </SUP>this influenza season.<SUP> </SUP><br />
<P align=left><FONT size=-1>Financial and other <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMp0911047/DC1">disclosures</A> provided by the author are available<SUP> </SUP>with the full text of this article at NEJM.org.<SUP> </SUP></P></FONT><FONT size=-1></FONT><br />
<P align=left><BR><FONT face="arial, helvetica" size=+1><STRONG>Source Information</STRONG></FONT><FONT size=3> </FONT></P><br />
<P align=left><FONT size=-1>From New York University School of Medicine and Bellevue Hospital, New York.<SUP> </SUP><BR><BR>This article (10.1056/NEJMp0911047) was published on November 25, 2009, at NEJM.org. </FONT></P><br />
<P align=left><FONT face="arial, helvetica" size=+1><STRONG>References</STRONG></FONT><br />
<P align=left><br />
<OL compact><A name=R1><!-- null --></A><br />
<LI value=1><br />
<DIV align=left>Wald P. Contagious: cultures, carriers, and the outbreak narrative. Durham, NC: Duke University Press, 2008.<!-- HIGHWIRE ID="0:2009:NEJMp0911047v1:1" --><!-- /HIGHWIRE --></DIV></LI></OL><!-- TEXT --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1449/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
