<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>건강과 대안 &#187; Oseltamivir-Resistant</title>
	<atom:link href="http://www.chsc.or.kr/tag/Oseltamivir-Resistant/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chsc.or.kr</link>
	<description>연구공동체</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 01:34:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>[돼지독감] A Community Cluster of Oseltamivir-Resistant Cases of 2009 H1N1 Influenza</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1494</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1494#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Dec 2009 13:05:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[H275Y]]></category>
		<category><![CDATA[Oseltamivir-Resistant]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>
		<category><![CDATA[타미플루 내성]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1494</guid>
		<description><![CDATA[A Community Cluster of Oseltamivir-Resistant Cases of 2009 H1N1 Influenza 출처 : Published at www.nejm.org December 9, 2009 (10.1056/NEJMc0910448) To the Editor: Oseltamivir-resistant infection with the 2009 pandemic [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><P>A Community Cluster of Oseltamivir-Resistant Cases of 2009 H1N1 Influenza</P><br />
<P>출처 : Published at <A href="http://www.nejm.org/">www.nejm.org</A> December 9, 2009 (10.1056/NEJMc0910448) <BR><BR><EM>To the Editor:</EM> Oseltamivir-resistant infection with the 2009<SUP> </SUP>pandemic influenza A (H1N1) virus has so far been described<SUP> </SUP>only rarely and is conferred by the H275Y substitution in the<SUP> </SUP>neuraminidase enzyme.<A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448#R1"><SUP>1</SUP></A> Only 3 of the 32 patients with oseltamivir-resistant<SUP> </SUP>infection reported on as of this writing were not receiving<SUP> </SUP>oseltamivir when the resistant viruses were detected, and ongoing<SUP> </SUP>community transmission has not yet been shown.<A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448#R1"><SUP>1</SUP></A> However, the<SUP> </SUP>emergence of oseltamivir-resistant 2009 H1N1 influenza remains<SUP> </SUP>a grave concern, since widespread oseltamivir resistance has<SUP> </SUP>been observed in seasonal H1N1. This resistance was unrelated<SUP> </SUP>to selective drug pressure, and the H275Y substitution did not<SUP> </SUP>appear to reduce transmissibility or severity.<A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448#R2"><SUP>2</SUP></A><SUP>,</SUP><A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448#R3"><SUP>3</SUP></A> We report<SUP> </SUP>on a cluster of seven cases of oseltamivir-resistant 2009 H1N1<SUP> </SUP>infection in Vietnam.<SUP> </SUP></P><br />
<P>In July 2009, during a 42-hour journey, 10 students socialized<SUP> </SUP>together in the same train carriage. None of the students knew<SUP> </SUP>each other before the journey, none had contact with a person<SUP> </SUP>with suspected influenza in the week before the trip, none were<SUP> </SUP>symptomatic during the journey, and none were previously or<SUP> </SUP>currently receiving oseltamivir. Fever developed in four of<SUP> </SUP>the students within 12 hours after arrival and in two more students<SUP> </SUP>within 48 hours after arrival (Fig. 1 in the <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448/DC1">Supplementary Appendix</A>,<SUP> </SUP>available with the full text of this letter at NEJM.org). An<SUP> </SUP>additional case was identified in a traveler in a different<SUP> </SUP>carriage (Patient G). Nasal swabs, throat swabs, or both from<SUP> </SUP>all seven persons were positive for 2009 H1N1 RNA when tested<SUP> </SUP>with reverse-transcriptase–polymerase-chain-reaction (RT-PCR)<SUP> </SUP>assays, and viruses were successfully cultured from specimens<SUP> </SUP>obtained from three of the persons. The H275Y substitution was<SUP> </SUP>detected retrospectively in diagnostic specimens obtained from<SUP> </SUP>all seven subjects before any oseltamivir treatment. The concentrations<SUP> </SUP>of oseltamivir carboxylate required for a 50% inhibition of<SUP> </SUP>neuraminidase activity of the isolated viruses in a fluorometric<SUP> </SUP>neuraminidase-inhibition assay were 323.6, 429.5, and 889.2<SUP> </SUP>nM; these concentrations confirmed resistance<A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448#R4"><SUP>4</SUP></A> (see the <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448/DC1">Supplementary Appendix</A>).<SUP> </SUP><br />
<P>Six patients were admitted to a hospital for isolation, one<SUP> </SUP>patient was isolated at home, and all were treated with oseltamivir<SUP> </SUP>phosphate at a dose of 75 mg twice daily (Fig. 1 in the <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448/DC1">Supplementary Appendix</A>), since resistance testing had not yet been performed.<SUP> </SUP>All patients recovered uneventfully, although one patient (Patient<SUP> </SUP>F), with the highest 50% inhibitory concentration, continued<SUP> </SUP>to test positive on RT-PCR until day 9, despite receiving oseltamivir<SUP> </SUP>from the day of the onset of illness (Fig. 1 in the <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448/DC1">Supplementary Appendix</A>). An extensive public health investigation did not<SUP> </SUP>identify additional patients or the index patient.<SUP> </SUP><br />
<P>In this cluster, infection developed in at least 6 of the 10<SUP> </SUP>people who were probably exposed to the index patient; this<SUP> </SUP>shows that resistant 2009 H1N1 viruses are transmissible and<SUP> </SUP>can replicate and cause illness in healthy people in the absence<SUP> </SUP>of selective drug pressure. Ongoing transmission from the cluster<SUP> </SUP>was not detected, but the tracing of all contacts was not possible,<SUP> </SUP>so ongoing transmission cannot be ruled out. However, only three<SUP> </SUP>other resistant cases have been detected in Vietnam as of this<SUP> </SUP>writing, and all were due to selection of resistant viruses<SUP> </SUP>during treatment rather than person-to-person transmission.<SUP> </SUP>Although data are limited, it is likely that the detected levels<SUP> </SUP>of oseltamivir resistance are clinically relevant.<A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448#R5"><SUP>5</SUP></A> The loss<SUP> </SUP>of oseltamivir as a treatment option for severe 2009 H1N1 infection<SUP> </SUP>could have profound consequences. To minimize this risk, the<SUP> </SUP>use of oseltamivir should be restricted to prophylaxis and treatment<SUP> </SUP>in high-risk persons or the treatment of people with severe<SUP> </SUP>or deteriorating illness, antiviral stockpiles should be diversified,<SUP> </SUP>and optimal dosages and combination therapies should be urgently<SUP> </SUP>studied. Close monitoring and reporting of resistance to neuraminidase<SUP> </SUP>inhibitors are essential.<SUP> </SUP><br />
<P><SUP></SUP><BR>Le Quynh Mai, M.D., Ph.D. <BR><I>National Institute of Hygiene and Epidemiology</I><SUP> </SUP><BR><I>Hanoi, Vietnam</I><br />
<P><BR>Heiman F.L. Wertheim, M.D., Ph.D. <SUP></SUP><BR><I>Oxford University Clinical Research Unit</I><SUP> </SUP><BR><I>Hanoi, Vietnam</I><br />
<P><SUP></SUP><BR>Tran Nhu Duong, M.D., Ph.D. <BR><I>National Institute of Hygiene<SUP> </SUP>and Epidemiology</I><SUP> </SUP><BR><I>Hanoi, Vietnam</I><br />
<P><BR>H. Rogier van Doorn, M.D., Ph.D. <SUP></SUP><BR><I>Oxford University Clinical Research Unit</I><SUP> </SUP><BR><I>Ho Chi Minh City, Vietnam</I><br />
<P><SUP></SUP><BR>Nguyen Tran Hien, M.D., Ph.D. <BR><I>National Institute of Hygiene<SUP> </SUP>and Epidemiology</I><SUP> </SUP><BR><I>Hanoi, Vietnam</I><br />
<P><BR>Peter Horby, M.B., B.S., F.F.P.H. <SUP></SUP><BR><I>Oxford University Clinical Research Unit</I><SUP> </SUP><BR><I>Hanoi, Vietnam</I> <BR><I><SPAN id=em0><A href="mailto:peter.horby@gmail.com">peter.horby@gmail.com</A></SPAN><br />
<SCRIPT type=text/javascript><!--<br />
 var u = "peter.horby", d = "gmail.com"; document.getElementById("em0").innerHTML = '<a href="mailto:' + u + '@' + d + '">&#8216; + u + &#8216;@&#8217; + d + &#8216;<\/a>&#8216;//&#8211;></SCRIPT><br />
 </I><br />
<P><SUP></SUP><BR>for the Vietnam H1N1 Investigation Team<SUP> </SUP><br />
<P><FONT size=-1>Supported by grants from the Wellcome Trust United Kingdom (081613/Z/06/Z<SUP> </SUP>and 077078/Z/05/Z, to Drs. Wertheim, van Doorn, and Horby) and<SUP> </SUP>the South East Asia Infectious Disease Clinical Research Network<SUP> </SUP>(N01-A0-50042, to Drs. Wertheim, van Doorn, and Horby).<SUP> </SUP><br />
<P>Financial and other <A href="http://content.nejm.org/cgi/content/full/NEJMc0910448/DC2">disclosures</A> provided by the authors are<SUP> </SUP>available with the full text of this letter at NEJM.org.<SUP> </SUP><br />
<P>This letter (10.1056/NEJMc0910448) was published on December<SUP> </SUP>9, 2009, at NEJM.org.<SUP> </SUP><br />
<P></FONT><FONT face="arial, helvetica" size=+1><STRONG>References</STRONG></FONT><FONT size=3> </FONT><br />
<P><FONT size=3></FONT><br />
<OL compact><A name=R1><!-- null --></A><br />
<LI value=1>Oseltamivir-resistant pandemic (H1N1) 2009 influenza virus, October 2009. Wkly Epidemiol Rec 2009;84:453-459.<!-- HIGHWIRE ID="0:2009:NEJMc0910448v1:1" -->&nbsp;<A _onclick="ISIwin('ISI')" href="http://content.nejm.org/cgi/external_ref?access_num=19894344&#038;link_type=MED" target=ISI>[Medline]</A><!-- /HIGHWIRE --><A name=R2><!-- null --></A><br />
<LI value=2>Moscona A. Global transmission of oseltamivir-resistant influenza. N Engl J Med 2009;360:953-956.<!-- HIGHWIRE ID="0:2009:NEJMc0910448v1:2" -->&nbsp;<A href="http://content.nejm.org/cgi/ijlink?linkType=FULL&#038;journalCode=nejm&#038;resid=360/10/953"><NOBR>[Free&nbsp;Full&nbsp;Text]</NOBR></A><!-- /HIGHWIRE --><A name=R3><!-- null --></A><br />
<LI value=3>Cianco B, Meerhoff T, Kramarz P, et al. Oseltamivir-resistant influenza A(H1N1) viruses detected in Europe during season 2007-8 had epidemiological and clinical characteristics similar to co-circulating susceptible A(H1N1) viruses. Euro Surveill 2009;14:pii=19412-pii=19412.<!-- HIGHWIRE ID="0:2009:NEJMc0910448v1:3" -->&nbsp;<!-- /HIGHWIRE --><A name=R4><!-- null --></A><br />
<LI value=4>Wetherall NT, Trivedi T, Zeller J, et al. Evaluation of neuraminidase enzyme assays using different substrates to measure susceptibility of influenza virus clinical isolates to neuraminidase inhibitors: report of the Neuraminidase Inhibitor Susceptibility Network. J Clin Microbiol 2003;41:742-750.<!-- HIGHWIRE ID="0:2009:NEJMc0910448v1:4" -->&nbsp;<A href="http://content.nejm.org/cgi/ijlink?linkType=ABST&#038;journalCode=jcm&#038;resid=41/2/742"><NOBR>[Free&nbsp;Full&nbsp;Text]</NOBR></A><!-- /HIGHWIRE --><A name=R5><!-- null --></A><br />
<LI value=5>Wattanagoon Y, Stepniewska K, Lindegårdh N, et al. Pharmacokinetics of high-dose oseltamivir in healthy volunteers. Antimicrob Agents Chemother 2009;53:945-952.<!-- HIGHWIRE ID="0:2009:NEJMc0910448v1:5" -->&nbsp;<A href="http://content.nejm.org/cgi/ijlink?linkType=ABST&#038;journalCode=aac&#038;resid=53/3/945"><NOBR>[Free&nbsp;Full&nbsp;Text]</NOBR></A><!-- /HIGHWIRE --></LI></OL><!-- TEXT --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=1494/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
