<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>건강과 대안 &#187; 반핵의사회</title>
	<atom:link href="http://www.chsc.or.kr/tag/%EB%B0%98%ED%95%B5%EC%9D%98%EC%82%AC%ED%9A%8C/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chsc.or.kr</link>
	<description>연구공동체</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 01:34:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>[방사선위험] 저선량방사능의 건강위험에 관한 보고서(BEIR VII 보고서) 공개요약</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3867</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3867#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Apr 2013 06:33:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[노동 · 환경]]></category>
		<category><![CDATA[BEIR7]]></category>
		<category><![CDATA[low level]]></category>
		<category><![CDATA[radiation risk]]></category>
		<category><![CDATA[국립과학아카데미]]></category>
		<category><![CDATA[국립학술원]]></category>
		<category><![CDATA[김익중]]></category>
		<category><![CDATA[낮은 수준]]></category>
		<category><![CDATA[반핵의사회]]></category>
		<category><![CDATA[방사선 위험]]></category>
		<category><![CDATA[베어세븐]]></category>
		<category><![CDATA[저선량]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3867</guid>
		<description><![CDATA[이 문건은 미국 국립학술원이 발표한 &#8220;저선량방사능의 건강위험에 관한 보고서(BEIR 7 보고서)의 일부로서 보고서 앞부분에 있는 공개요약(public summary)의 한글 번역입니다.&#160; 공동 번역자인 김익중 교수의 &#160;블로그http://blog.naver.com/microij/130165027087&#160; 에도 같은 자료가 공개되어있습니다.&#160; [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">이 문건은 미국 국립학술원이 발표한 &#8220;저선량방사능의 건강위험에 관한 보고서(BEIR 7 보고서)의 일부로서 보고서 앞부분에 있는 공개요약(public summary)의 한글 번역입니다.&nbsp;</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">공동 번역자인 김익중 교수의 &nbsp;블로그<a href="http://blog.naver.com/microij/130165027087" style="font-family: sans-serif; font-size: 0.75em; line-height: 1.6;">http://blog.naver.com/microij/130165027087</a>&nbsp; 에도 같은 자료가 공개되어있습니다.&nbsp;</div>
<div style="line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;"></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">* 원문 발행기관 : 미국 국립과학학술원(National Academy of Sciences)</span></font></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">* 번역 : 박오복(순천대학교 영문학과 교수), 김익중(동국대학교 의과대학 교수)</span></font></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">* 감수 : 핵없는 세상을 위한 의사회</span></font></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">* 번역본 배포일 : 2013년 4월 1일</span></font></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small; line-height: normal;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">Free Executive Summary</span></font><span style="line-height: normal; color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">&nbsp;(2006)</span></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="line-height: normal; color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">Health Risks from Exposure to Low Levels of&nbsp;</span><span style="line-height: normal; color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">Ionizing Radiation: BEIR VII – Phase 2</span></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">Committee to Assess Health Risks from Exposure to&nbsp;</span></font><span style="line-height: normal; color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">Low Levels of Ionizing Radiation, National Research&nbsp;</span><font color="#222222" face="arial" size="2"><span style="line-height: normal;">Council</span></font><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small; line-height: normal;">&nbsp;</span></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small; line-height: normal;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<div><span style="line-height: normal; color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial; font-size: small;">http://www.nap.edu/catalog/11340.html</span></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3867/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[반핵의사회] 핵발전소 주변 거주 여성 갑상선암 발생률 2.5배 높다.</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3319</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3319#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 May 2012 17:55:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[노동 · 환경]]></category>
		<category><![CDATA[건강]]></category>
		<category><![CDATA[반핵의사회]]></category>
		<category><![CDATA[원자력발전소]]></category>
		<category><![CDATA[원전]]></category>
		<category><![CDATA[원전근로자]]></category>
		<category><![CDATA[원전노동자]]></category>
		<category><![CDATA[주민]]></category>
		<category><![CDATA[핵발전소]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3319</guid>
		<description><![CDATA[[성명] 핵발전소 주변 거주 주민들 여성 갑상선암 발생률 2.5배 높다. - 반핵의사회 주영수 교수팀 2011년의 ‘원전종사자∙주민 역학조사’ 재검증 결과 발표 - 5 월 11일 가톨릭대학교 서울성모병원에서 열린 대한직업환경의학회 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;text-align:center;"><span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-weight:bold;font-size:12.0pt;" lang="EN-US">[성명] 핵발전소 주변 거주 주민들 여성 갑상선암 발생률 2.5배 높다.</span></p>
<p class="바탕글" style="line-height: 180%; margin-bottom: 10pt;"><span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-size:11.0pt;" lang="EN-US">- 반핵의사회 주영수 교수팀 2011년의 ‘원전종사자∙주민 역학조사’ 재검증 결과 발표 -</span></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><br /></font>  </p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:바탕;font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;" lang="EN-US">5<br />
월 11일 가톨릭대학교 서울성모병원에서 열린 대한직업환경의학회 춘계학술대회에서 주영수 교수(한림대) 등은 2011년도에 발표된<br />
&#8216;원전 종사자 및 주변지역 주민 역학조사 연구&#8217;(연구책임자, 서울의대 안윤옥 교수)의 내용과 결과를 원자료부터 재검토하고 다시<br />
분석한 결과 핵발전소 주변 지역에 거주하는 여성들에게서 갑상선암 발생률이 다른 지역에 비해 명백히 높다는 사실을 밝혀냈다.</span>&nbsp;  <br /></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="font-family:바탕;mso-ascii-font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;">재검토 결과, 전국의 핵발전소에서 일하는 노동자들은 일반인들에 비해 염색체 이상이 두 배 가까이 높다는 점, 그리고 핵발전소 주변에 거주하는 여성들의 경우 갑상선암 발생률이 2.5배나 높았다는 사실이 밝혀졌다. </span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:바탕;font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;" lang="EN-US">  이는 지난해 정부가 이 보고서를 발표하며 핵발전소가 주변 지역 주민들의 건강에 영향을 끼친다는 &#8216;증거가 없다&#8217;라는 원래 연구의 결론을 완전히 뒤집는 것이다.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:바탕;font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;" lang="EN-US"><br />
  이번에 밝혀진 연구 결과는 정부 보고서의 본문 내용에도 이미 일부 내용이 포함돼 있던 것들이다. 그런데 정부는 이를 알고<br />
있으면서도 결론에서는 핵발전소가 건강에 미치는 영향이 없다고 한 바 있다. 이명박 정부가 핵발전소 확대계획을 위해 연구내용에 따른<br />
 연구결과를 왜곡한 것이다. 이명박 정부는 수십억 원의 예산을 투입해 무려 20년에 걸쳐 이뤄진 소중한 연구 결과를 완전히<br />
무의미한 연구로 만들려했다.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:바탕;font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;" lang="EN-US"><br />
  또한 일부 연구자들은 조사 대상이 된 핵발전소 주변 주민들 중 건강한 사람들보다 암에 걸린 환자들이 더 많이 조사에 포함되는<br />
&#8216;검출오류&#8217;(detection bias)가 있었을 것이라고 주장했지만 이번의 재검증 결과 이런 오류는 없는 것으로 밝혀졌다. 오히려<br />
 20년 동안 새로운 연구대상자들을 모집하면서 암에 걸린 사람들을 제외시켰기 때문에 실제로는 전체 주민 중 건강한 사람들을<br />
대상으로 조사가 이루어진 사실이 밝혀졌다. 연구가 암 발생률을 거꾸로 축소할 수 있는 방식으로 이루어진 것이다. 그럼에도 불구하고<br />
 핵발전소 주변 거주 여성들의 갑상선 암 발생률이 2.5배나 높게 나왔다는 것은 핵발전소 존재자체가 주변 주민들의 암 발생률을<br />
높인다는 명백한 증거다. </span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:바탕;font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;" lang="EN-US"><br />
  전 세계적으로 핵발전소 주변에 거주하는 주민들이 암에 걸릴 확률이 높아진다는 사실은 새로운 것은 아니다. 지금까지 연구된 바에<br />
 따르면 지극히 소량의 방사능에 노출되더라도 거의 모든 종류의 암에 걸릴 확률이 높아진다는 사실은 명백하다. 또 국내에 있는<br />
핵발전소에서 방사능이 누출되는 사고가 여러 차례 벌어졌다는 사실도 널리 알려져 있다.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:바탕;font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;" lang="EN-US">  이 때문에 우리는 감상선 암뿐만 아니라 다른 암의 발생률은 어떠한지, 또 암이 아닌 다른 질병 발생의 가능성은 없는지 등과 관련한 전면적인 연구의 재검증과 이를 위한 핵심자요의 공개를 요구한다.  </span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height: 180%; margin-bottom: 10pt;"><font size="3"><span style="font-family: 바탕;"><br />
  이번 재검증 결과는 핵발전소의 대형사고가 나지 않아도 주변 주민들의 건강에 치명적인 영향을 줄 수 있다는 가능성을 명백히<br />
보여준 것이다. 더욱이 후쿠시마 사고는 심지어 세계 최고 수준의 안전 감시도 핵발전소의 위험을 근본에서 막을 수 없다는 사실을<br />
보여 줬다. 핵발전소의 존재자체가 건강에 대한 위험이다.&nbsp;</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="font-family:바탕;mso-ascii-font-family:바탕;mso-hansi-font-family:바탕;">이에따라 우리는 다음과 같이 요구한다.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-weight:bold;" lang="EN-US">- 주민 건강에 치명적인 악영향을 주는 핵발전소는 모두 폐쇄돼야 한다.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-weight:bold;" lang="EN-US">- 정부는 &#8216;원전 종사자 및 주변지역 주민 역학조사 연구&#8217;의 신뢰성과 정확성을 검증할 민간 검증단을 구성하라.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-weight:bold;" lang="EN-US">- 이를 위해 주소 자료 등 연구 과정에서 취합된 주민 건강 연구에 필요한 핵심 자료를 즉각 공개하라.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;"><font size="3"><span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-weight:bold;" lang="EN-US">- 정부는 핵발전소 주변 거주민 전체를 대상으로 한 건강영향 평가를 당장 실시하라.</span></font></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;text-align:center;"><font size="3">&nbsp;  </font><br />&nbsp; <span style="mso-fareast-font-family:맑은 고딕;font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-size:11.0pt;" lang="EN-US">2012년 5월 11일</span></p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;text-align:center;">  &nbsp;  </p>
<p class="바탕글" style="line-height:180%;layout-grid-mode:char;margin-bottom:10.0pt;text-align:center;"><span style="font-family:맑은 고딕;mso-ascii-font-family:맑은 고딕;mso-hansi-font-family:맑은 고딕;font-size:11.0pt;">핵없는세상을위한의사회(반핵의사회) / 환경운동연합 / 김상희 의원실</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=3319/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
