전북 정읍서 신종플루 돼지 또 발견
연합뉴스 | 입력 2009.12.29 10:34 | 수정 2009.12.29 10:41

(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = 농림수산식품부는 29일 전북 정읍시 양돈장 1곳에서 신종 인플루엔자A(H1N1.신종플루)에 감염된 돼지가 발견됐다고 밝혔다.

이 양돈농장의 사육 규모는 1천600여마리다.
이에 따라 전국의 신종플루 감염 돼지농장은 모두 16곳으로 늘어났다.
이 농장은 앞서 신종플루 감염 돼지가 발견된 전남 장성의 종돈장에서 종돈(씨돼지)을 들여 키운 곳으로 역학조사 과정에서 감염 여부를 확인하다 발견됐다.

농식품부 관계자는 “그러나 씨돼지와 같은 방에서 사육된 돼지가 아니라 다른 방에서 사육된 돼지가 감염된 것으로 확인됐다”며 “씨돼지가 아니라 사람에게서 전염됐을 가능성이 큰 것으로 추정된다”고 말했다.

농식품부는 이번에 감염이 확인된 농장에 대해서도 3주간 이동제한 등 차단방역 조치를 한 뒤 자연치유 여부를 살필 예정이다.

또 사람에 의한 돼지 감염을 막기 위해 내년 1월부터 관련 산업 종사자와 방역업무 담당 공무원 등 2만7천명에게 예방백신 접종을 할 계획이다.

농식품부 관계자는 “양돈.양계산업 종사자 6만5천명 중 이달 말까지 백신 접종이 끝나는 4만명을 제외한 2만5천명과 방역 담당 공무원 등에게 추가로 백신을 맞힐 예정”이라고 말했다.

sisyphe@yna.co.kr
(끝)

“돼지플루” – 전국으로 빠르게 확산
 
- 감염 농장이 15곳으로 늘어
 
 
신동 기자, 011shindong@naver.com
 
 
출처 : 메디털 한국 등록일: 2009-12-19 오전 8:25:40
http://www.mdhankook.net/news/article.html?no=14583

인간의 신종플루가 한 풀 꺾인 가운데 이제는 돼지의 감염세가 빠르게 확산되고 있다.

농림수산식품부는 18일 전남 순천의 양돈농장 1곳에서 신종 인플루엔자A(H1N1.신종플루)에 감염된 돼지가 추가로 발견됐다고 밝혔다. .

이 농장의 돼지 사육 규모는 400여마리다.
이에 따라 14일 돼지의 신종플루 감염 사례가 국내 처음으로 발견된 이래 신종플루 감염 농장이 모두 15곳으로 늘었다.

발생 지역은 경북 군위.경주.영천.경산.김천, 경기 파주.양주, 전남 순천.장성, 경남 고성, 제주 등이다.

농식품부는 추가로 감염이 확인된 농장에 대해서도 기존의 가축방역협의회 결정에 따라 3주간 돼지의 이동을 제한하는 등 차단방역 조치를 취하기로 했다.

농식품부 관계자는 “날씨가 추워 신종플루 확산에 적합하고, 사람으로부터 감염되는 것으로 추정되는 점 등을 감안할 때 신종플루 감염 돼지는 당분간 확산 추세를 보일 듯하다” 고 말했다.

연합뉴스에서 어떤 기사에선 돼지 신종플루가 사람에게 감염될 가능성이 거의 없다고 하고… 또 다른 기사에서는 가능성이 있다고 하고… 일관되지 못한 보도행태를 보이고 있습니다.

과학적으로는 감염될 가능성이 있지만… 신종플루의 병독력 자체가 그리 높지 않기 때문에 우려할 정도는 아니라는 입장이 합당한 것 같습니다. 다만 돼지에게는 영향이 거의 미미하지만 감염된 돼지는 최고 3개월까지 바이러스를 전파할 수 있으므로 사람이나 다른 동물에 전염시킬 가능성을 늘 고려해야 할 필요는 있다고 생각합니다. 

=======================================

돼지 신종플루 사람한테 감염될까

전문가들 “감염 가능성 있지만, 우려할 정도는 아냐”

출처 : 연합뉴스 2009.12.14

국내 양돈농장에서 신종플루 감염 돼지가 발견됨에 따라 신종플루 바이러스의 이종 간 전염 가능성에 대한 우려를 낳고 있다.
이에 대해 전문가들은 사람의 신종플루 바이러스가 돼지에 감염된 게 확인된 만큼, 역으로 돼지의 신종플루 바이러스가 사람한테 옮아갈 가능성을 완전히 배제할 수는 없다는 분석을 내놓고 있다.

실제로 돼지 인플루엔자 감염에 대한 그동안의 연구논문 가운데는 돼지에서 분리된 H1 타입의 인플루엔자 바이러스가 사람 인플루엔자 바이러스와 유전적으로 같다는 분석도 있다.

사람과 돼지의 인플루엔자가 유전적으로 동일하다는 것은 동물과 사람 간 인플루엔자 바이러스의 교차 감염 가능성을 시사하는 것으로, 돼지와 같이 짧은 수명을 가진 동물들이 인플루엔자 바이러스의 지속적인 숙주로 작용해 서로 다른 종간 감염의 기회를 제공할 가능성이 큰 것으로 볼 수 있는 대목이다.

서울대병원 감염내과 오명돈 교수는 “돼지도 사람과 마찬가지로 오래전부터 인플루엔자가 있었고, 사람에게 바이러스를 감염시킨 사례도 있다”면서 “과학적으로 이미 사람과 돼지 사이에 교차 감염이 있었던 점을 고려한다면 돼지의 신종플루도 사람한테 감염이 안된다고 보기 힘들다”고 말했다.

건국대 수의대 류영수 교수도 “이번에 발견된 신종플루 감염 돼지는 사람에게서 옮았을 가능성이 99.9%에 달할 것”이라며 “돼지는 사람이나 조류의 바이러스가 모두 감염될 수 있는 동물이지만, 반대로 돼지의 신종플루 바이러스가 사람이나 조류한테도 갈 수 있다”고 강조했다.

하지만, 과학적으로 바이러스의 이종 간 감염 우려가 있다고 해도 지금은 이미 신종플루의 사람 간 감염이 만연된 만큼 지나치게 이종 간 감염을 걱정할 필요는 없다는 게 전문가들의 대체적인 지적이다.

오 교수는 “과거 조류인플루엔자(AI)가 유행했을 때는 AI바이러스와 사람의 인플루엔자 바이러스가 섞여 새로운 변종 바이러스가 나타날 수 있다는 점 때문에 걱정했었지만, 지금은 이미 돼지에서 비롯된 것으로 추정되는 신종플루가 사람들 사이에 확산돼 있는 상황”이라며 “돼지에 의한 신종플루 전염 가능성을 너무 걱정할 필요는 없다”고 덧붙였다.

류 교수도 “국내의 경우 돼지 농장이 일반인들의 주거지역과 단절돼 있어 감염 돼지와 농장 관계자 등에 대한 방역조치만 제대로 이뤄진다면 실제 사람한테 바이러스가 감염될 확률은 거의 없다고 봐도 될 것”이라며 과도한 우려를 경계했다.

bio@yna.co.kr

http://blog.yonhapnews.co.kr/scoopkim

(서울=연합뉴스) 김길원 기자