건강과 대안 » 네덜란드

[내성균] 네덜란드 육계농장 및 양계업 종사자들의 MRSA

건강과대안 — Thu, 18 Apr 2013 12:18:48 +0000

네덜란드 육계농장 및 농장 거주자 및 노동자축산업과 연관된 메티실린내성포도상구균(MRSA) 발생율 조사

50개의 네덜란드 육계농장(고기용 닭 농장)을 대상으로 실시. 육계농장 거주자 및 노동자 145명 중에서 8건의 MRSA 양성 검출됨.(5·5%)

육계의 목구멍에서 채취한 50개의 샘플과 755개의 먼지 샘플을 조사한 결과 50개의 육계농장 중 4곳에서 MRSA 양성 검출됨 (8·0%).

MRSA 양성이 검출된 육계농장은 MRSA 매개체 역할을 할 위험이 있음. MRSA 양성 농장거주자
및 노동자의 66·7%에서 MRSA 양성이 나타난데 반해 MRSA 음성 농장거주자 및 노동자의 1.5%
에서만 MRSA 양성이 나타났음.

육계농장의 MRSA 양성율은 양돈 농장이나 송아지 농장보다 낮았음.

그러나 육계농장 거주자 및 노동자의 MRSA 양성율(5·5%)은 네덜란드의 일반 시민들(0.1%
이하)과 비교해 볼 때 아주 높게 나타났음.

이러한 상황은 네덜란드 뿐만 아니라 양계업을 하는 세계의 다른 나라에서도 마찬가지일
것으로 추정됨.

Prevalence of livestock-associated MRSA on Dutch broiler farms and in people living and/or working on these farms

preview

P. L. GEENEN, E. A. M. GRAAT, A. HAENEN, P. D. HENGEVELD, A. H. A. M. VAN HOEK, X. W. HUIJSDENS, C. C. KAPPERT, G. A. C. LAMMERS, E. VAN DUIJKEREN and A. W. VAN DE GIESSEN

Epidemiology and Infection / Volume 141 / Issue 05 / 5월 2013, pp 1099 – 1108

DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S0950268812001616 (About DOI), Published online: 25 7월 2012

====================

Original Papers

Streptococci, streptococcal and enterococci

Prevalence of livestock-associated MRSA on Dutch broiler farms and in people living and/or working on these farms

P. L. GEENEN^a1^†, E. A. M. GRAAT^a2 ^c1^†, A. HAENEN^a1, P. D. HENGEVELD^a1, A. H. A. M. VAN HOEK^a1, X. W. HUIJSDENS^a1, C. C. KAPPERT^a2, G. A. C. LAMMERS^a2, E. VAN DUIJKEREN^a1 and A. W. VAN DE GIESSEN^a1

^a1Centre for Infectious Disease Control Netherlands (CIb), National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Bilthoven, The Netherlands

^a2Quantitative Veterinary Epidemiology Group, Wageningen Institute of Animal Sciences, Wageningen University, The Netherlands

http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=8876728

SUMMARY

This study aimed to determine the prevalence and risk factors for methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) on 50 Dutch broiler farms. Of 145 persons living and/or working on these farms, eight tested positive for MRSA (5·5%). Investigation of 250 pooled throat samples of broilers and 755 dust samples resulted in four farms where MRSA-positive samples were present (8·0%). All isolates belonged to the CC398 complex. Living and/or working on a MRSA-positive farm was a risk for MRSA carriage; 66·7% of people on positive farms were MRSA positive vs. 1·5% on negative farms (P<0·0001). Due to the low number of positive farms and persons, and high similarity in farm management, it was impossible to draw statistically valid conclusions on other risk factors. For broiler farming, both farm and human MRSA prevalence seem much lower than for pig or veal farming. However, MRSA carriage in people living and/or working on broiler farms is higher compared to the general human population in The Netherlands (5·5% vs. <0·1%). As broiler husbandry systems are not unique to The Netherlands, this might imply that people in contact with live broilers are at risk for MRSA carriage worldwide.

(Received March 20 2012)

(Revised June 15 2012)

(Accepted June 29 2012)

(Online publication July 25 2012)

Key words

Broilers;
CC398;
methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA);
prevalence;
risk factors

Correspondence

^c1 Author for correspondence: Dr E. A. M. Graat, Quantitative Veterinary Epidemiology Group, Wageningen Institute of Animal Sciences, Wageningen University, P.O. Box 338, 6700 AH, Wageningen, The Netherlands. (Email: Lisette.Graat@wur.nl)

Footnotes

^† These authors contributed equally to this work

[광우병] 네덜란드, 폴란드의 동물성 사료 재사용 요구 지지

건강과대안 — Thu, 03 Mar 2011 05:43:15 +0000

네덜란드가 광우병 위험이 종식되었다는 조건에서 가축사료에 동물성 단백질을 사용할 수 있도록 EU에 요구하고 있는 폴란드를 지지한다는 뉴스입니다.

다만 네덜란드는 동종식육은 반대하는데… 다시 말해 닭을 원료로 한 육골분 사료를 닭에게 먹인다든지, 돼지를 원료로 한 육골분 사료를 돼지에게 먹인다든지, 반추동물(소, 염소 등)을 원료로 한 육골분 사료를 소에게 먹이는 것을 반대한다고 밝혔습니다.

The Netherlands backs animal protein in feed plan

출처 : DutchNews Monday 21 February 2011
http://www.dutchnews.nl/news/archives/2011/02/the_netherlands_backs_animal_p.php

The Netherlands backs Poland in its call for the European Union to allow animal products to be used again in animal feed, as long as the risk of mad cow disease has been eradicated, the Volkskrant reports on Monday.

Animal protein has been banned from animal feed since the 1990s following the BSE scandal.

Poland, which takes over the revolving EU chairmanship in the second half of this year, wants to use pig and chicken waste in feed because it is much cheaper than soya.

The paper says the Netherlands backs the proposal on condition chicken meal is not fed to chickens or pig meal to pigs. It also opposes the use of protein from ruminants, such as cows and goats.

Last year there were three cases of mad cow disease in the Netherlands.

[광우병] 네덜란드, 2년여 만에 광우병 소 발견

건강과대안 — Sat, 04 Sep 2010 01:18:55 +0000

네덜란드, 2년여 만에 광우병 소 발견

뉴시스 | 정진탄 | 입력 2010.09.03 23:32

【암스테르담=로이터/뉴시스】정진탄 기자 = 네덜란드 정부는 3일 “10살 된 소가 광우병(BSE) 양성반응을 보였다”고 밝혔다.

네덜란드 정부당국은 “광우병 감염 소가 도축장에서 발견됐다”며 “2008년 5월 이후 처음”이라고 밝혔다.

정부당국은 “앞으로 수년 내에 네덜란드에서 광우병 감염 소가 발견될 것이라는 중앙수의학연구소의 전망과 일치했다”고 말했다.

정부당국 관계자는 “광우병 소의 고기는 첫 번째 양성반응 이후 식품체인에서 회수했다”고 밝혔다. 광우병 감염은 두 번째 검사로 확증됐다.

네덜란드에서는 모든 소들이 도축장에서 광우병 검사를 받으며 지난해의 경우 40만 마리의 소가 테스트를 거쳤고 광우병 사례가 발생하지 않았다.

네덜란드에서 광우병 감염 소의 고기를 먹고 인간광우병(vCJD)에 걸려 사망한 사람은 모두 3명이다. 2005년과 2006년에 이어 2009년 1월에 사망자가 발생했다.
chchtan7982@newsis.com

=============================

Friday September 3, 2010

Dutch report positive test for mad cow disease

AMSTERDAM (Reuters) – A 10-year-old cow in the Netherlands has tested positive for BSE, more commonly known as “mad cow” disease, the first such result in more than two years, the Dutch government said on Friday.

The government ministry responsible for food quality said the animal tested positive for the brain-wasting disease bovine spongiform encephalopathy at a slaughterhouse.

Homebred beef cattle are seen at a local cattle market in Hongseong, about 170 km (106 miles) south of Seoul in this July 29, 2008 file photo. A 10-year-old cow in the Netherlands has tested positive for BSE, more commonly known as “mad cow” disease, the first such result in more than two years, the Dutch government said. (REUTERS/Lee Jae-Won)

It was the first positive test for BSE in the country since May 2008, the ministry said in a statement.

A spokesman for the ministry told Reuters the cow’s meat was withdrawn from the food chain after a first positive test, while a second test confirmed the result.

All cows sent to slaughter in the country are tested and held aside for the results before their meat enters the system.

Mad cow disease is of particular concern because it has been known to cause a related brain-wasting disease in humans who have eaten contaminated meat.

Three people have died in the Netherlands from Creutzfeldt-Jakob disease after eating meat from a BSE positive cow. The last reported death was in January 2009.

(Reporting by Ben Berkowitz; editing by James Jukwey)

[돼지독감] 네덜란드서도 변이 신종플루 사망자 발생

건강과대안 — Fri, 04 Dec 2009 20:12:20 +0000

네덜란드서도 변이 신종플루 사망자 발생
출처 : 연합뉴스  2009/12/04 18:20 송고

(브뤼셀=연합뉴스) 김영묵 특파원 = 네덜란드에서도 독감 치료제 타미플루 내성을 가진 변이 인플루엔자 A[H1N1](신종플루) 감염 사망자가 확인됐다.

   4일 라디오 네덜란드 월드와이드(RNW) 등 현지 언론에 따르면 변이 신종플루 감염자로 확인돼 흐로닝언대학병원에서 치료를 받아오던 남성이 끝내 사망했다고 공중보건ㆍ환경청(RIVM)이 전날 발표했다.

   네덜란드에서는 지금까지 3명의 환자가 변이 신종플루 감염자로 확인됐으며 그 가운데 한 명이 사망한 것이다.

   이 남성은 변이 신종플루에 감염되기 전 지병을 앓아 왔던 것으로 전해졌다.

   전 세계적으로는 약 50명이 타미플루 내성을 가진 바이러스에 감염된 것으로 알려졌으며 프랑스에서는 지난주 2명이 변이 신종플루로 사망한 바 있다고 언론이 전했다.

   RIVM은 바이러스의 변이는 일반적 현상이며 바로 이 때문에 독감 백신의 조성을 매년 바꾸는 것이라고 설명했다.

   economan@yna.co.kr