출처 : (AFP) 2010년 5월 22일

GENEVA — World Health Organisation members adopted an ambitious plan against measles in a bid to prevent the resurgence of the disease which could kill up to 500,000 people a year by 2012, a WHO expert said Friday.

“Starting in 2008, there has been a considerable decline in funding and political commitment for measles control that has resulted in the stagnation of progress,” said Peter Strebel, medical officer of the WHO’s department of immunization, vaccines and biologicals.

As a result, the disease is “making a rapid comeback” with large outbreaks across Africa as well as in parts of Asia and Europe.

“More alarmingly, WHO estimates that the combined effect of decreased financial and political commitment could result in a return to over 500,000 measles deaths a year by 2012, wiping out the gains made over the past 18 years,” added Strebel.

In a bid to prevent the resurgence, the 193 member states of the WHO meeting this week in Geneva adopted a series of targets for 2015 aimed at cutting measles cases to less than five per million persons as well as reducing mortality by 95 percent from its 2000 levels.

It also aims at achieving at least 90 percent of measles vaccination coverage nationally.

An earlier goal set by the WHO had targeted a cut in measles mortality by 90 percent from 2000 by 2010. It said in December 2009 that all regions except one managed to achieve the goal.

[국제칼럼]남미의 ‘대두 광풍’ 

 이성형 | 서울대 라틴아메리카硏 교수

출처 : 경향신문 2010-04-25 18:17:53
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201004251817535&code=990000

남미에 콩밭이 늘어나고 있다. 아르헨티나 팜파 지대에서 파라과이와 볼리비아, 그리고 브라질의 아마존 지역에 이르기까지 온통 대두 열풍에 미쳐 있다. 이른바 ‘대두 공화국’은 국경을 넘어 경계를 넓히고 있다. 광활한 팜파에서 알팔파를 먹고 자라던 아르헨티나 소들도 이제 복합사료를 먹고 있다. 팜파 지대의 풀밭이 콩밭으로 바뀌고 있기 때문이다. 팜파의 농지 가격도 지난 7년간 6~7배가량 폭등했다. 아르헨티나 총 경작지 3000만㏊의 64%가 이제 콩밭이다. 올해 수출하는 대두는 5200만t이나 된다.

아르헨, 경작지 64%가 이미 콩밭

브라질 마투그로수주의 주지사인 블레로 마기는 이미 국제적 인물이 되었다. ‘대두왕’이라 불리는 그는 아마존의 열대우림과 사바나 지대를 마구 태워 콩밭을 크게 넓히는 데 기여했다. 아마존의 난개발을 우려하는 환경부장관 실바 마리나가 2008년 주지사의 정책에 반발하여 사표를 던졌을 때 루이스 이냐시오 룰라 다 실바 대통령은 미련 없이 주지사의 손을 들어 주었다. 대두 수출로 버는 달러가 없다면 경제운영이 그만큼 어렵기 때문이다.

대두 수요는 끝없이 증가한다. 중국은 연간 3000만~4000만t을 수입한다. 육식이 늘어나자, 콩기름과 닭과 오리 사료로 쓰이는 콩깻묵 수요도 크게 증가했다. 여유 농지와 수자원이 부족한 중국으로서는 수입에 의존하는 수밖에 없다. 대두유는 또 바이오디젤을 만드는 데 이용된다. 고유가 시대에 바이오디젤 사용을 적극적으로 권장하는 유럽연합(EU)이 있기 때문에 대두 수요는 계속 증가할 것으로 보인다.

대두 공화국의 인구는 그리 많지 않다. 오늘날 대두 농사는 농부들의 사업이 아니다. 유전자 조작 씨앗을 파는 종자회사, 영농회사, 가공회사, 수출유통회사 몇 개가 움직이는 과두제 공화국이다. 신젠타, 몬산토, 붕헤(번지), 카길, ADM, 석유 메이저 등이 명망가 카르텔을 형성한다. 이들은 시민사회는 물론 국가의 유력자들에게 줄을 대고 자신들의 사업이 현지 국가의 미래를 책임지고 있다고 선전한다.

대두 수출 붐의 혜택을 입고 있는 위정자들은 이들의 유혹에 쉽게 넘어간다. 아르헨티나 정부는 대두 수출세로 수출단가의 35%를 거둬들이니 짭짤하다. 유전자조작 대두를 경작하면 ㏊당 4~10t의 대두를 얻는다. 현재 시카고 선물시장에서 t당 가격이 350~360달러 선이니 대두업계의 벌이도, 정부의 벌이도 꽤 괜찮은 셈이다.

하지만 후유증도 많다. 첫째, 대두 영농은 과두제적 게임이므로 과실이 골고루 분배되지 않는다. 대두 농지가 늘어나면 밀과 같은 주곡과 과채류의 생산량은 준다. 자연히 도시 소비자의 장바구니 물가는 올라갈 수밖에 없다. 아르헨티나에서는 곡물가는 물론 쇠고기 값도 올라가고 있다.

아마존 파괴·곡물가 급등 ‘후유증’

둘째, 아마존과 사바나 지역의 파괴 속도도 빠르다. 바이오디젤을 만들기 위해 열대우림을 파괴한다는 어처구니없는 역설을 생각해보라.

셋째, 유전자조작 대두는 다량의 제초제와 농약을 살포하여 수확하기 때문에 농지는 물론 주변 환경에 나쁜 영향을 준다. 콩밭 주변 부락민들은 호흡기질환, 수질오염 등으로 피해를 본다. 넷째, 가족농도 점차 해체되고 있다. 정부 지원은 대규모 수출영농에 초점이 맞춰져 있기 때문에 중소형 농가는 점점 궁지에 몰리고 있다. 농지개혁은커녕 토지 집중화가 가속화되고 있다. 이 모든 것이 브라질의 룰라와 같은 중도좌파 정부에 의해 주도되고 있다는 것도 아이러니다. 전통적으로 중남미 좌파는 1차산품 수출 모델을 비판해왔고, 대안으로 농지개혁과 산업구조의 고도화를 내세웠다. 하지만 지금은 모두 중국 달러에 취해 나라 전체를 콩밭으로 만들고 싶어한다.