<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>건강과 대안 &#187; 가짜 대유행 스캔들</title>
	<atom:link href="http://www.chsc.or.kr/tag/%EA%B0%80%EC%A7%9C%20%EB%8C%80%EC%9C%A0%ED%96%89%20%EC%8A%A4%EC%BA%94%EB%93%A4/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.chsc.or.kr</link>
	<description>연구공동체</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 01:34:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.2</generator>
		<item>
		<title>[돼지독감] 신종플루 백신접종 순응도의 개인별 차이 존재 이유</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2311</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2311#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Oct 2010 16:48:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[계절성 독감]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[백신 미접종]]></category>
		<category><![CDATA[백신 불순응]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2311</guid>
		<description><![CDATA[Why Some Will Get Flu Vaccine &#8212; and Why Some Won&#8217;t 65% of Moms Say Their Kids Will Get Flu VaccineBy Daniel J. DeNoonWebMD Health Newshttp://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20101007/why-some-will-get-flu-vaccine-and-why-some-wont Oct. 7, [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><H2>Why Some Will Get Flu Vaccine &#8212; and Why Some Won&#8217;t</H2><br />
<DIV class=subhead_fmt>65% of Moms Say Their Kids Will Get Flu Vaccine<BR><BR>By <A _onclick="return sl(this,'','prog-lnk');" href="http://www.webmd.com/daniel-j-denoon"><FONT color=#3789b9>Daniel J. DeNoon</FONT></A><BR>WebMD Health News<BR><A href="http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20101007/why-some-will-get-flu-vaccine-and-why-some-wont">http://www.webmd.com/cold-and-flu/news/20101007/why-some-will-get-flu-vaccine-and-why-some-wont</A><BR><BR><br />
<P>Oct. 7, 2010 &#8211; This year, 95% of doctors but only 65% of mothers say they&#8217;ll get their children vaccinated against the <A _onclick="return sl(this,'','embd-lnk');" href="http://www.webmd.com/cold-and-flu/default.htm"><FONT color=#3789b9>flu</FONT></A>.</P><br />
<P>The figures come from a series of surveys commissioned by the National Foundation for Infectious Diseases (NFID), which strongly supports the CDC&#8217;s recommendation that everyone over age 6 months get the flu vaccine.</P><br />
<P>The surveys, conducted in August and September, offer an intriguing look at who does and doesn&#8217;t get their recommended flu vaccination &#8212; and why.</P><br />
<P>&#8220;There is growing recognition of the threat flu poses and a growing understanding that vaccination is a best buy. It is the best way to protect yourself against the flu,&#8221; CDC Director Thomas Frieden, MD, MHP, said at a news conference to announce the findings.</P><br />
<P>The survey findings support Frieden&#8217;s assertion. While only 18% of mothers said they&#8217;d changed their position on flu vaccination since last year, nearly all mothers<SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"> who shifted opinions</SPAN> (88%) decided to vaccinate their kids.</P><br />
<P>The top reasons why mothers decided to vaccinate their children against the flu:</P><br />
<UL><br />
<LI>96% want to protect their family.</LI><br />
<LI>95% want to protect their communities.</LI><br />
<LI>95% want to protect other children with underlying health conditions.</LI><br />
<LI>93% worry that the flu can hospitalize a healthy child; 92% worry it can kill.</LI><br />
<LI>71% said last year&#8217;s flu pandemic made them more aware of how severe flu can be for children.</LI></UL><br />
<P>Mother&#8217;s whose kids had once had the flu are more likely to plan to vaccinate their kids than those whose kids have never had the flu (70% vs. 56%).</P><br />
<H3>Doctors and Flu Vaccination</H3><br />
<P>If you haven&#8217;t heard, 40% of people in health-care-associated jobs get flu shots. But the NFID poll of pediatricians and primary care doctors found that 95% of doctors plan to get their flu vaccine this year. Only 2% said they definitely would not.</P><br />
<P>And they aren&#8217;t just getting protection for themselves: 96% of doctors recommend the vaccine to their close friends and extended families.</P><br />
<P>But even doctors don&#8217;t know everything about flu vaccination. Only 39% of primary care doctors and just 75% of pediatricians know that the flu vaccine isn&#8217;t recommended for kids younger than 6 months of age. Only 65% of doctors know that the vaccine now is recommended for all healthy adults ages 18-49.</P><br />
<H3>Flu Vaccine Myths</H3><br />
<P>If doctors are a bit confused over the universal recommendation for flu vaccination, the general public is guilty of some wishful thinking.</P><br />
<P><SPAN style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff">One in 10 Americans gets the flu each year. </SPAN>While 90% of deaths are in the elderly, many deaths and hospitalizations occur in otherwise healthy children and adults. And even a &#8220;mild&#8221; case of the flu will make you miserable for a week.</P><br />
<P>Yet among the 43% of Americans who say they probably or definitely won&#8217;t get their flu vaccine this year:</P><br />
<UL><br />
<LI>71% say there are other effective ways to prevent flu (Fact: While hand washing helps, it&#8217;s not nearly as effective as vaccination).</LI><br />
<LI>69% say they&#8217;re healthy, so why worry about the flu.</LI><br />
<LI>62% believe the flu vaccine can cause the flu (Fact: It can&#8217;t) or cause side effects (Fact: The odds of serious harm from a flu shot are extremely small).</LI><br />
<LI>51% worry about vaccine ingredients.</LI><br />
<LI>47% say they never get the flu.</LI><br />
<LI>35% say their immune system will be stronger if they get the flu.</LI><br />
<LI>29% say they don&#8217;t believe in any vaccines.</LI><br />
<LI>18% say it&#8217;s inconvenient to get vaccinated.</LI><br />
<LI>62% of adults think the flu vaccine protects against only one flu strain (Fact: It protects against three strains &#8212; type B flu, type A <A _onclick="return sl(this,'','embd-lnk');" href="http://www.webmd.com/cold-and-flu/swine-flu/default.htm"><FONT color=#3789b9>H1N1</FONT></A> flu, and type A H3N2 flu).</LI><br />
<LI>34% of adults think hand washing works just as well as vaccination.</LI><br />
<LI>43% of adults don&#8217;t know that grownups under age 50 can get the nasal mist vaccine instead of the flu shot.</LI></UL><br />
<SCRIPT type=text/javascript><br />
						var pagination_title=new Array();<br />
						var pagination_current=1;</p>
<p>						pagination_title[1]=&#8221;";<br />
							pagination_title[2]=&#8221;Flu Vaccine Myths continued&#8230;&#8221;;<br />
							</SCRIPT></p>
<p><DIV style="DISPLAY: none" id=rltd-p-1029 class=related_reading_rdr><br />
<H4>Top Picks</H4><br />
<UL><br />
<LI class=first><A _onclick="return sl(this,'','rltd-p-1029_1');" href="http://www.webmd.com/allergies/allergy-tv-10/default.htm?catId=20025&#038;vidId=091e9c5e805866b8"><FONT color=#3789b9>Allergies or Cold?</FONT></A> </LI><br />
<LI><A _onclick="return sl(this,'','rltd-p-1029_2');" href="http://www.webmd.com/allergies/allergy-tv-10/default.htm?catId=20024&#038;vidId=091e9c5e80516bbd"><FONT color=#3789b9>Is Nasal Irrigation Right for You?</FONT></A> </LI><br />
<LI><A _onclick="return sl(this,'','rltd-p-1029_3');" href="http://www.webmd.com/cold-and-flu/slideshow-immune-foods"><FONT color=#3789b9>See the Best Immune Boosting Foods</FONT></A> </LI><br />
<LI class=last><A _onclick="return sl(this,'','rltd-p-1029_4');" href="http://www.webmd.com/cold-and-flu/slideshow-swine-flu"><FONT color=#3789b9>Photos: Understanding Swine Flu</FONT></A> </LI></UL></DIV><br />
<P class=pagination_fmt>The survey of mothers, conducted Aug. 12-25 among a national sample of 505 mothers of children ages 6 months to 18 years, has a margin of error of plus or minus 4 percentage points. It was fielded by Opinion Research Corporation.</P></DIV><br />
<P>The survey of doctors, conducted in September among 101 pediatricians and 300 primary care physicians, has a margin of error of plus or minus 5.8 percentage points. It was fielded by Sermo Inc.</P><br />
<P>The adult survey, conducted Aug. 27-30 in 1,010 adult men and women age 18 and older, has a margin of error of plus or minus 3 percentage points. It was fielded by Opinion Research Corporation.</P></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2311/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 미국인 43%, &#8220;신종플루 백신 접종받지 않을 것&#8221;</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2310</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2310#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Oct 2010 16:34:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[계절성 독감]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[백신 미접종]]></category>
		<category><![CDATA[백신 불순응]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2310</guid>
		<description><![CDATA[미국인의 43%가 올해 신종플루 백신을 접종하지 않겠다고 밝힌 여론조사 결과가 나왔습니다. 아이를 둔 엄마들 중에서 1/3도 자신의 아이에게 신종플루 접종을 받게 하지 않을 것이라고 답변했다고 합니다. 반면 의사들 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>미국인의 43%가 올해 신종플루 백신을 접종하지 않겠다고 밝힌 여론조사 결과가 나왔습니다. 아이를 둔 엄마들 중에서 1/3도 자신의 아이에게 신종플루 접종을 받게 하지 않을 것이라고 답변했다고 합니다. <BR><BR>반면 의사들 중 90%는 백신접종을 받을 것이라고 답변했으며, 신종플루 백신 접종을 받지 않을 것이라고 답변한 의사는 2%에 불과했다고 합니다.<BR><BR>올해 미 정부당국은 H1N1을 포함한 계절성 독감백신을 1억1천9백만명 분을 공급했는데, 이는 지난해보다 3천만명 분을 더 늘린 것입니다.(지난해에도 엄청난 신종플루 백신이 남아 돌아서 예산낭비 논란이 있었는데&#8230; 신종플루 위험성이 더욱 낮아진 올해는 잉여백신 문제가 더욱 심각해질 것으로 추정됩니다)<BR><BR>과학적으로 백신 접종은 바이러스성 전염병을 예방하는 최선의 길인데도 불구하고, 백신에 대한 대중들의 미신에&nbsp;의해 백신 접종 불순응이 상당한&nbsp;것은 사실에 가까울 것입니다. <BR><BR>그러나&nbsp;&nbsp;WHO를 비롯한 전문가들이 신종플루의 위험성을 지나치게 과장한 것이 결국 대중들의 백신 불순응에 영향을 끼친 것은 아닌지에 대한 분석은 전혀 없어 아쉽습니다.<BR><BR>=========================================================<BR><BR>Many Americans Plan to Skip Flu Shot This Year<BR><BR><br />
<DIV class=byline><CITE class=vcard><B>By Steven Reinberg</B><BR>HealthDay Reporter <SPAN class="fn org"><B>by Steven Reinberg</B><BR>healthday Reporter</SPAN> </CITE>– <ABBR class=timedate title=2010-10-07T16:08:32-0700>Thu&nbsp;Oct&nbsp;7, 7:08&nbsp;pm&nbsp;ET<BR><A href="http://news.yahoo.com/s/hsn/20101007/hl_hsn/manyamericansplantoskipflushotthisyear">http://news.yahoo.com/s/hsn/20101007/hl_hsn/manyamericansplantoskipflushotthisyear</A><BR></ABBR></DIV><!-- end .byline --><br />
<DIV class=yn-story-content><br />
<P>THURSDAY, Oct. 7 (HealthDay News) &#8212; Although vaccination against influenza can protect people from illness and help prevent the spread of flu, many Americans say they and their children won&#8217;t be getting a shot this coming season, new surveys reveal.</P><br />
<P>Despite the attention surrounding last year&#8217;s outbreak of H1N1 flu, 43 percent of Americans say they will not be getting the vaccine this fall, according to a survey from the <A style="POSITION: static; TEXT-DECORATION: none" id=KonaLink0 class=kLink href="http://www.chsc.or.kr/xe/?mid=reference&#038;module_srl=206&#038;category=269&#038;document_srl=&#038;act=dispBoardWrite#" target=undefined><FONT style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" color=#366388><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>National </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>Foundation </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>for </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>Infectious </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>Diseases</SPAN></FONT></A> (NFID).</P><br />
<P>Another survey from the same group found a third of American mothers saying they have no plans to get a flu shot for their children.</P><br />
<P>Those decisions could come back to haunt Americans, experts said.</P><br />
<P>&#8220;Flu is serious. Every year millions of people get sick; more than 200,000 people are hospitalized and thousands of people die from influenza,&#8221; Dr. Thomas R. Frieden, director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, said during a Thursday morning press conference. In keeping with <A style="POSITION: static; TEXT-DECORATION: none" id=KonaLink1 class=kLink href="http://www.chsc.or.kr/xe/?mid=reference&#038;module_srl=206&#038;category=269&#038;document_srl=&#038;act=dispBoardWrite#" target=undefined><FONT style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" color=#366388><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>CDC </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>guidelines</SPAN></FONT></A>, &#8220;everyone over the age of 6 months should get a flu shot,&#8221; he said.</P><br />
<P>Flu vaccination remains the best way to protect yourself against the illness, Frieden added.</P><br />
<P>&#8220;There is plenty of vaccine available,&#8221; he said. &#8220;This year we think that the three strains of influenza in the flu vaccine are going to be excellent matches with the flu that&#8217;s circulating.&#8221;</P><br />
<P>This year&#8217;s shot contains vaccine against the <A style="POSITION: static; TEXT-DECORATION: none" id=KonaLink2 class=kLink href="http://www.chsc.or.kr/xe/?mid=reference&#038;module_srl=206&#038;category=269&#038;document_srl=&#038;act=dispBoardWrite#" target=undefined><FONT style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" color=#366388><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>H1N1 </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>pandemic </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>flu</SPAN></FONT></A> that caused a major outbreak in the last flu season, Frieden noted.</P><br />
<P>&#8220;More than 119 million doses [of flu vaccine] have already been distributed in the United States. That&#8217;s more than 30 million more doses than were distributed by this time last year,&#8221; Dr. Daniel Jernigan, Deputy Director of CDC&#8217;s <A style="POSITION: static; TEXT-DECORATION: none" id=KonaLink3 class=kLink href="http://www.chsc.or.kr/xe/?mid=reference&#038;module_srl=206&#038;category=269&#038;document_srl=&#038;act=dispBoardWrite#" target=undefined><FONT style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" color=#366388><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>Influenza </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>Division</SPAN></FONT></A>, said during the press conference.</P><br />
<P>However, as important as flu vaccine is, many people still don&#8217;t get vaccinated.</P><br />
<P>Flu expert Dr. Marc Siegel noted that many people who opt not to get a <A style="POSITION: static; TEXT-DECORATION: none" id=KonaLink4 class=kLink href="http://www.chsc.or.kr/xe/?mid=reference&#038;module_srl=206&#038;category=269&#038;document_srl=&#038;act=dispBoardWrite#" target=undefined><FONT style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" color=#366388><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>flu </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>shot</SPAN></FONT></A> are falling prey to myths about the vaccine. &#8220;It&#8217;s all because of this nonsense that&#8217;s been circulating that somehow the flu shot is dangerous,&#8221; he said. &#8220;The fear of the vaccine outweighs the fear of the disease and that&#8217;s a huge mistake, because the disease is more dangerous than the vaccine.&#8221;</P><br />
<P>In addition, children should be vaccinated not only so they won&#8217;t get the flu, but so they can&#8217;t spread it, Siegel, an associate professor of medicine at New York University, said. &#8220;Children don&#8217;t have any immunity. They are super-spreaders of the flu,&#8221; he explained.</P><br />
<P>According to the NFID telephone survey of more than 1,000 adults, conducted in late August, one big factor in deciding to get vaccinated is a doctor&#8217;s recommendation. In addition, the desire to protect family members and not having to be laid up for a week were also reasons cited by most people who planned on getting the shot, the survey found.</P><br />
<P>In addition, 77 percent of Americans are aware that new recommendations support most people getting a flu shot and are planning to get vaccinated. And awareness of the vaccine&#8217;s effectiveness does seem to boost acceptance, the survey found.</P><br />
<P>Among mothers, 80 percent said they had not changed their attitude about flu vaccine since last year&#8217;s H1N1 scare and 65 percent do plan to have their children vaccinated. However, 33 percent don&#8217;t plan on vaccinating their children, while 2 percent are undecided, according to the survey. The survey was conducted in mid-August and involved more than 600 mothers of children aged 6 to 18.</P><br />
<P>Among the 43 percent of Americans who don&#8217;t plan on being vaccinated misconceptions &#8212; and what the researchers call &#8220;magical thinking&#8221; &#8212; were cited as reasons for not getting a shot. These include mistaken beliefs that there are other ways to protect yourself from flu (71 percent), or the belief that they are healthy and the flu &#8220;doesn&#8217;t worry them&#8221; (69 percent).</P><br />
<P>About half of those who are balking at getting the shot worry that the vaccine may be harmful, while 62 percent believe that the vaccine actually gives you the flu (it doesn&#8217;t) or side effects. Forty-eight percent don&#8217;t believe the vaccine will match the flu that is circulating and so won&#8217;t be effective.</P><br />
<P>Other misconceptions abound: According to the survey, 62 percent of all Americans mistakenly think the vaccine protects against just one strain of flu, and 34 percent think hand-washing is as effective as the vaccine in preventing influenza.<br />
<P>&#8220;The idea that you are not going to spread the flu by washing your hands has never been proven,&#8221; Siegal noted.<br />
<P>The story is different for those folks charged with advising people on flu: doctors.<br />
<P>In a separate NFID online survey of 400 physicians, conducted in mid-September, an overwhelming 90 percent said they planned to get vaccinated. Three percent remained uncertain and less than 2 percent of doctors said they would not get vaccinated.<br />
<P>In addition, most doctors recommend <A style="POSITION: static; TEXT-DECORATION: none" id=KonaLink5 class=kLink href="http://www.chsc.or.kr/xe/?mid=reference&#038;module_srl=206&#038;category=269&#038;document_srl=&#038;act=dispBoardWrite#" target=undefined><FONT style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" color=#366388><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>flu </SPAN><SPAN style="POSITION: static; FONT-FAMILY: arial, helvetica, clean, sans-serif; COLOR: #366388 !important; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: 400" class=kLink>shots</SPAN></FONT></A> to their families, friends and patients, the survey found.<br />
<P>According to NFID, each year flu causes more than 200,000 hospitalizations and between 3,330 and 49,000 deaths, depending on the severity of circulating strains. </P></DIV></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2310/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 신종플루 치명률 계절독감과 비슷(법정전염병 발생현황)</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2306</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2306#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 18:27:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[0.035%]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[계절성 독감]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>
		<category><![CDATA[치명율]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2306</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;신종플루 치명률 계절독감과 비슷&#8221; 출처 : 연합뉴스 2010/09/29 14:27&#160;http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2010/09/29/0505000000AKR20100929119700017.HTML?template=2087(서울=연합뉴스) 정주호 기자 = 올들어 국내에서 모두 5만6천여명이 신종인플루 엔자에 감염됐으며 신종플루의 치명률이 계절독감과 유사한 수준인 것으로 나타났다.국회 보건복지위 소속 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><DIV id=newstitle class=news_title>&#8220;신종플루 치명률 계절독감과 비슷&#8221;<br />
<SCRIPT language=javascript>var url = document.URL;var pos = url.indexOf(&#8220;AKR&#8221;);var nid = url.substr(pos,20);var pos2 = url.indexOf(&#8220;audio=&#8221;);var nid2 = url.substr(pos2+6,1);if (nid2 == &#8216;Y&#8217;){document.write(&#8220;<a href=_javascript:audio_play('" + nid + "');>&#8220;);document.write(&#8220; <img src=http://img.yonhapnews.co.kr/basic/svc/06_images/090814_te_top_ic_05.gif border=0 alt=오디오듣기></a>&#8220;);}</SCRIPT><br />
 </DIV><BR>출처 : 연합뉴스 <SPAN class=date>2010/09/29 14:27&nbsp;</SPAN><BR><A href="http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2010/09/29/0505000000AKR20100929119700017.HTML?template=2087">http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2010/09/29/0505000000AKR20100929119700017.HTML?template=2087</A><BR><BR>(서울=연합뉴스) 정주호 기자 = 올들어 국내에서 모두 5만6천여명이 신종인플루 엔자에 감염됐으며 신종플루의 치명률이 계절독감과 유사한 수준인 것으로 나타났다.<BR><BR>국회 보건복지위 소속 전현희 의원(민주당)이 29일 질병관리본부로부터 제출받은 법정전염병 발생현황 자료를 분석한 결과 올들어 8월말 현재 5만6천848명이 신종플루에 감염된 것으로 집계됐다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 지난해 신종플루 확진 환자는 모두 70만6천911명이었다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 지난 2∼3월에 6명의 신종플루 사망자가 나온 것을 포함해 지금까지 국내에서 270명이 신종플루에 감염돼 사망한 것으로 나타났다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 이에 따라 2008년 12월부터 2010년 8월까지의 신종플루 치명률은 0.035%로 분석됐다. 환자 3천명당 1명이, 인구 10만명당 0.54명이 사망한 셈이다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 질병관리본부 관계자는 &#8220;다른 전염병에 비해 치명률이 낮은 편이며 계절독감 치명률과 유사한 수준&#8221;이라고 말했다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 인구 10만명당 신종플루 환자를 연령별로 보면 0∼9세 5천510명, 10∼19세 4천58명, 20∼29세 1천291명, 30∼39세 661명, 40∼49세 349명, 50∼59세 327명, 60∼69세 188명, 70세 이상 139명이었다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 반면 연령별 치명률은 70세 이상 1.97%, 60∼69세 0.79%로 다른 연령층에 비해 높았다. 특히 60대 이상의 사망환자가 149명으로 전체 사망자 중 55.2%를 차지했다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 아울러 작년에 1천494명의 신종플루 환자가 해외에서 유입돼 들어온 데 이어 올해도 모두 14명의 신종플루 환자가 국내에 들어온 것으로 보고됐다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 전현희 의원은 &#8220;지난달 인도에서 79명이 신종플루로 사망했고 뉴질랜드와 태국에서도 신종플루 감염자가 지속적으로 발생하는 만큼 해외 유입을 차단하기 위한 검역을 강화할 필요가 있다&#8221;고 말했다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; <A href="mailto:jooho@yna.co.kr"><FONT color=#252525>jooho@yna.co.kr</FONT></A><BR></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2306/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 신종플루 백신 254만명분, 과다공급으로 폐기, 사망자 263명</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2263</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2263#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 10:40:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[254만명분 폐기]]></category>
		<category><![CDATA[263명 사망]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[과다공급]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[백신 폐기]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2263</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;신종플루 백신 254만명분, 과다공급으로 폐기&#8221;연합뉴스 &#124; 입력 2010.09.07 05:46 &#124; 수정 2010.09.07 08:55 &#124; 신상진 &#8220;신종플루로 올해 상반기 71명 사망&#8221; (서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 정부의 과다 공급으로 인해 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><P>&#8220;신종플루 백신 254만명분, 과다공급으로 폐기&#8221;<BR><BR>연합뉴스 | 입력 2010.09.07 05:46 | 수정 2010.09.07 08:55 |</P><br />
<P>신상진 &#8220;신종플루로 올해 상반기 71명 사망&#8221; </P><br />
<P>(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 정부의 과다 공급으로 인해 유통기한이 지나 폐기된 신종플루 백신이 254만명분에 이르는 것으로 나타났다. </P><br />
<P>국회 보건복지위원회 소속 신상진(한나라당) 의원이 7일 질병관리본부와 건강보험심사평가원으로부터 제출받은 자료에 따르면 지난해 4월 국내에서 신종플루 추정환자가 처음 발생한 이래 지난 6월까지 유통기한을 넘겨 폐기된 백신은 254만751도즈(1도즈는 1명 백신투여량)인 것으로 밝혀졌다. 금액으로는 286억3천700만원에 달한다. </P><br />
<P>또한 신종플루 백신 예방접종을 받은 사람은 1천277만명이며, 이중 2천598건이 백신 이상 의심증세로 관리당국에 신고됐으나 정부는 88건에 대해서만 보상해준 것으로 확인됐다. </P><br />
<P>한편 지난 6월까지 국내에서 신종플루로 사망한 사람은 263명이며 이중 71명은 올해 상반기 사망한 것으로 나타났다. </P><br />
<P>신 의원은 &#8220;정부는 신종플루 백신 수요를 가급적 정확히 예측해 국가예산 낭비를 막아야 한다&#8221;고 밝힌 뒤 &#8220;올가을 신종플루가 재유행할 가능성이 있는 만큼 보건당국의 각별한 주의가 요구된다&#8221;고 말했다. </P><br />
<P><A href="mailto:ksw08@yna.co.kr">ksw08@yna.co.kr</A> </P><br />
<P>(끝) </P></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2263/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 2009년 발생한 신종인플루엔자 대유행에 대한 정책적 대응 평가</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2236</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2236#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 16:34:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[김우주]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>
		<category><![CDATA[정책적 대응 평가]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2236</guid>
		<description><![CDATA[1&#160;&#160;&#160;&#160; 2009년 발생한 신종인플루엔자 대유행에 대한 정책적 대응 평가 /최원석 ;김우주 ;정희진&#160;&#160;&#160; 2010&#160;&#160;&#160; 豫防醫學會誌. 제43권 제2호 (2010년 3월), pp.105-108&#160;&#160;&#160; 대한예방의학회&#160;&#160;&#160;http://kspm.richis.org/bbs/bbsView.php?id=17&#038;code=bbs_dn&#038;bbs_id=3&#160;(대한예방의학회지)*&#160; 환자와 사망자 발생에 대한 언론의 경주식 보도와 정부의 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009년 발생한 신종인플루엔자 대유행에 대한 정책적 대응 평가 /최원석 ;김우주 ;정희진&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2010&nbsp;&nbsp;&nbsp; 豫防醫學會誌. 제43권 제2호 (2010년 3월), pp.105-108&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한예방의학회&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR><BR><A href="http://kspm.richis.org/bbs/bbsView.php?id=17&#038;code=bbs_dn&#038;bbs_id=3">http://kspm.richis.org/bbs/bbsView.php?id=17&#038;code=bbs_dn&#038;bbs_id=3</A>&nbsp;(대한예방의학회지)<BR><BR>*&nbsp; 환자와 사망자 발생에 대한 언론의 경주식 보도와 정부의 정보전달 노력 부족으로 국민들이 실제보다 과도한 공포심에 시달렸다고 평가<BR><BR>* 의료기관 및 대응기관의 업무를 필요 이상으로 가중시키는 결과 초래<BR><BR>* 신종플루 발생 초기인 지난해 4∼7월 사이 정부의 ‘전파차단 조치’는 비교적 우수했으나 상황이 악화된 7월 말 이후의 ‘피해최소화 조치’는 위해-정보소통 정책 등에서 문제점이 드러났다고 평가<BR><BR>* 신종플루 백신의 불확실한 확보량 등 정부 정책에 대한 불안감도 이러한 공포를 가중시켰다고 평가<BR><BR>* 단체접종률보다 개별접종률이 낮아진 것은 부적절한 정보에 따른 과도한 불안감과 불신이 미친 결과로 이 역시 정부의 위해-정보소통 정책의 한계를 드러낸 것이라고 평가<BR><BR>* 이전 인플루엔자 대유행의 역사를 돌아볼 때 신종플루 재유행의 가능성을 배제할 수 없다고 전망<BR><BR>* 변종이나 내성 획득 바이러스의 유행 가능성도 있는 만큼 보건수칙을 준수하고 위해-정보소통의 문제를 해결하기 위한 정책적 노력을 해야 한다고 권고<BR><BR>===================================<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대유행 신종인플루엔자 A (H1N1)의 역학, 임상 소견 및 치료 /김우주&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한내과학회지. 제77권 제2호 통권 제588호 (2009년 8월), pp.157-164&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한내과학회&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR><BR>&nbsp;3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 신종플루 대유행 예견 김우주 교수 &#8220;2006년 정부 문건엔 5만5000여명 사망 추계&#8221; :&#8221;임상시험 결과 따라 연내 백신공급량 급감할 수도…&#8221; <인터뷰> /김우주 ;최영철&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp; 주간동아. 통권703호 (2009-09-15), pp.50-52&nbsp;&nbsp;&nbsp; 동아일보사&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8220;허둥지둥하다 피해 늘어… 더 센 놈 오면 크게 당할라&#8221; :&#8217;이기적인 바이러스 플루&#8217; 출간 김우주 교수의 &#8216;정부 지침 없이도 대유행에서 살아남는 법&#8217; /김수영&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp; 주간동아. 통권715호 (2009-12-15), pp.68-69&nbsp;&nbsp;&nbsp; 동아일보사&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 신종 인플루엔자 A(H1N1)의 진단과 치료 /위성헌 ;김우주&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp; 가정의학회지. 제30권 제11호 통권 제343호 (2009. 11), pp.843-847&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한가정의학회&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 신종인플루엔자 A (H1N1) 대유행의 전망과 대책 /김우주&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한내과학회지. 제77권 제2호 통권 제588호 (2009년 8월), pp.139-142&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한내과학회&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR><BR>&nbsp;7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 섬뜩한 SI(돼지 인플루엔자) 공포, 숨죽인 인류 :조류 바이러스보다 강력한 신종 … 인간 면역성 없어 일파만파 충격 /김우주&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2009&nbsp;&nbsp;&nbsp; 주간동아. 통권685호 (2009-05-12), pp.58-60&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR><BR>&nbsp;8&nbsp;&nbsp; 국내 응급의료센터의 생물학적 재난에 대한 준비현황 /박태진 ;김우주 ;윤재철 ;오범진 ;임경수 ;이부수 ;임태호 ;이재백 ;홍은석&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2008&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한응급의학회지. 제19권 제3호 통권69호 (2008년 6월), pp.263-272&nbsp;&nbsp;&nbsp; 대한응급의학회&nbsp;&nbsp;&nbsp; <BR><BR>=========================<BR><BR><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><SPAN class=fd-b-20px-CE4F02-34>[SOCIETY] 섬뜩한 SI(돼지 인플루엔자) 공포, 숨죽인 인류</SPAN><BR><SPAN class=fg-b-13px-484848>조류 바이러스보다 강력한 신종 … 인간 면역성 없어 일파만파 충격</SPAN><BR></TD></TR></TBODY></TABLE><!-----기자-------><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=fd12px-484848 height=25 vAlign=bottom><FONT size=2>김우주 고려대 의대 교수·구로병원 감염내과 wjkim@korea.ac.kr</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD height=20><FONT size=2>&nbsp;주간동아: <STRONG>2009.05.12</STRONG> 685호(p58~60)</FONT></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD background=/docs/magazine/weekly/img/line_dotline01.gif><FONT size=2><IMG src="http://www.donga.com/docs/magazine/weekly/img/blank.gif" width=1 height=1></FONT></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD height=20><FONT size=2>&nbsp;</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><!-----발문 끝 -------><!----- CALVINTEXT -------><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=fg13px-484848><B><!--no title --></B><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=5 cellPadding=0 align=left><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><FONT size=2><IMG hspace=0 src="http://www.donga.com/docs/magazine/weekly/2009/05/08/200905080500005/image/200905080500005_1.jpg" width=250 height=351></FONT></TD></TR><br />
<CAPTION class=c_c vAlign=bottom align=left><FONT color=#002879 size=2>4월26일 인천 국제공항에서 열적외선 감시카메라로 입국자들의 체온을 측정하고 있다. 멕시코발 SI로 각국 보건당국의 검역 활동이 한층 강화되고 있다. </FONT></CAPTION></TABLE><FONT size=2></FONT><FONT size=2>세계보건기구(WHO)는 4월29일(현지시간) 돼지 인플루엔자(Swine Influenza·SI)의 전염병 경보 수준을 4단계에서 5단계로 격상했다. 5단계는 한 대륙 내 2개 이상의 국가에서 지역사회의 유행이 지속적으로 발생하는 것을 의미하는 것으로, 6단계인 대유행(pandemic)에 임박했음을 나타낸다. </FONT><FONT size=2>각국 정부 역시 여러 대책을 쏟아내고 있다. 4월30일 보건복지가족부(이하 보건부)는 그동안 질병관리본부장을 중심으로 운영하던 중앙방역대책본부를 보건부 장관을 본부장으로 한 ‘중앙 SI대책본부’로 격상하고 24시간 비상방역체제에 돌입한다고 발표했다. <BR>4월부터 북미에서 출현한 신종 SI. 그 실체는 무엇이며 앞으로의 진행 방향과 속도는 어떨까.<BR>&nbsp;</FONT><FONT size=2></FONT><FONT size=2><B><BR>1~2주 170명 사망 강력한 전파력</B><BR><BR>사람에게 독감을 일으키는 인플루엔자 바이러스에는 A형과 B형이 있다. 돌연변이가 잦아 대유행 질환으로 번지는 것은 A형 바이러스다. SI도 A형 인플루엔자, 특히 신종 H1N1 아형(亞形)에 속한다. 구형(求形) 인플루엔자 바이러스는 육안이나 일반 현미경으로는 보이지 않고 전자현미경으로 확대해야 보일 정도로 작다(그림 참조). 바이러스 표면에 돌기처럼 튀어나온 것이 단백질 H(hemagglutinin)와 N(neuraminidase)인데 각각 16가지(H1~H16), 9가지(N1~N9) 종류인 이들이 조합을 이루면서 다양한 아형 바이러스를 만들어낸다. 1997년 홍콩에서 처음으로 인체 감염을 일으킨 조류 인플루엔자의 원인은 H5N1이었다. </FONT><FONT size=2>H1N1 아형인 SI는 겨울철에 자주 발생하는 계절 인플루엔자(일반 독감) H1N1과 같지만 유전자의 유래가 달라 신종 인플루엔자로 간주된다. 계절 인플루엔자 H1N1의 유전자는 사람에게서 생기는 반면, SI는 돼지나 조류 및 사람 유래 바이러스 유전자가 섞인 하이브리드 바이러스이기 때문이다. <BR></FONT><FONT size=2></FONT><FONT size=2><B><BR>세계로 번지는 SI 공포<BR></B><BR>SI의 가장 큰 특징은 인류 대부분에게 면역성이 없어 대유행을 일으킬 가능성이 높다는 점이다. 생태학적으로도 돼지는 인플루엔자의 자연계 보고(寶庫)인 조류와 접촉 가능성이 높다. 또 가축이라 사람과의 접촉도 빈번하다. </FONT><FONT size=2>오랫동안 과학자, 공중보건 전문가들은 돼지를 중간 숙주로 해 출현하는 신종 인플루엔자 바이러스가 대유행의 원인이 되리라고 예측해왔다. 돼지가 사람, 조류, 돼지에게서 나오는 인플루엔자 바이러스에 감염될 가능성이 높으며, 서로 유래가 다른 인플루엔자 바이러스들이 유전자 재편성을 거쳐 신종 바이러스로 재탄생하는 ‘혼합용기(mixing vessel)’ 노릇을 하기 쉽기 때문이다. 한 예로 20세기에 발생한 1918년 스페인 대유행, 1957년 아시아 대유행, 1968년 홍콩 대유행 가운데 아시아 대유행과 홍콩 대유행은 돼지 체내에서 조류와 사람의 바이러스 유전자가 재편성돼 탄생한 신종 바이러스에 의한 것이었다.</FONT><BR><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=5 cellPadding=0 align=right><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><FONT size=2><IMG hspace=0 src="http://www.donga.com/docs/magazine/weekly/2009/05/08/200905080500005/image/200905080500005_2.jpg" width=300 height=200></FONT></TD></TR><br />
<CAPTION class=c_c vAlign=bottom align=left><FONT color=#002879 size=2>경기 안양시 국립수의과학검역원 질병진단센터에서 연구원들이 멕시코산 돼지고기 시료를 채취해 바이러스 정밀검사를 하고 있다. </FONT></CAPTION></TABLE><BR><FONT size=2></FONT><FONT size=2>그러나 1997년 홍콩에서 발생한 H5N1 조류 인플루엔자가 돼지 같은 중간 숙주를 거치지 않고 직접 사람에게 감염됨으로써 이와 같은 예측이 빗나가는 듯했다. 이에 따라 WHO도 조류 인플루엔자 쪽으로 무게중심을 옮겨 지난 10여 년간 대유행 백신 개발에 전력을 기울여왔다가 이번에 ‘뒤통수’를 맞은 셈이다. 조류 인플루엔자는 지난 10년 동안 사람 간 감염이라는 ‘마지막 관문’을 뚫지 못한 반면, SI는 한두 주 만에 2000여 명의 감염자와 170여 명의 사망자를 유발했다. 사람 간 강력한 전파력이 순식간에 대유행을 빚은 것이다. </FONT><FONT size=2>돼지의 인플루엔자 감염 증상은 사람에게 발병하는 인플루엔자 증상과 매우 유사하다. 1~3일간의 잠복기를 거친 뒤 발열, 기침, 콧물, 재채기, 식욕 부진, 체중 감소, 무력증, 호흡 곤란, 결막염, 자연유산 등을 일으키는 것. 가금류에서 발생하는 H5N1 조류 인플루엔자는 100%에 가까운 치사율을 나타내는 데 반해 SI의 치사율은 1~3%에 그치며, 대부분의 돼지는 발병 5~7일째에 회복된다. 일부 돼지에서는 중증 바이러스 폐렴이 발생해 폐사 원인이 되기도 한다. </FONT><FONT size=2>그동안 SI 감염은 사람 간 전파가 없는 산발적 발생으로 끝나 일반인에게 잘 알려지지 않았다. 2005년까지 미국 19명, 체코슬로바키아 6명, 네덜란드 4명, 러시아 3명, 스위스 3명, 캐나다 1명, 홍콩 1명 등 37명의 감염자가 발생했으며, 이 가운데 61%는 돼지와 접촉한 경험이 있었다. 전체 사망률은 17%. </FONT><FONT size=2>이번 멕시코발(發) SI의 공포는 4월17일 미국 질병통제센터가 캘리포니아 샌디에이고에 사는 한 어린이에게서 신종 SI가 발견됐다고 판단하면서부터 급물살을 탔다. 4월24일 미국 정부는 A형 H1N1 돼지 인플루엔자로 인한 감염 사례를 공표했고, 멕시코에서는 854명의 의심환자와 59명의 사망자를 발표해 전 세계를 공포에 떨게 했다. </FONT><FONT size=2>4월25일 WHO는 긴급회의 후 SI 대유행 가능성을 경고하면서 ‘국제적인 공중보건 위기 상황’을 선포했다. 또 4월27일 미국 국토안보부장관이 ‘공중보건 비상사태’를 선언하면서 긴장감은 더욱 고조됐다. 우리나라도 국가재난단계 4단계 중 1단계에 해당하는 ‘관심’에서 2단계 ‘주의’로 조정함으로써 대응 수준을 높였다. </FONT><FONT size=2>4월30일 현재 SI 감염이 확인되거나 의심 또는 추정되는 환자가 발생한 국가는 미주, 유럽, 아시아, 아프리카 등 4대륙 30여 개국이다. SI의 원발 지역인 멕시코의 감염 의심 사례는 2500여 명, 사망자는 176명으로 희생자가 시시각각 늘고 있다. 4월29일 미국 텍사스주에서 생후 23개월 된 유아가 SI 감염으로 사망하면서 멕시코 이외 지역에서 처음 발생한 사망 사례로 기록됐다. </FONT><FONT size=2>한편 ‘돼지 인플루엔자’라는 명칭에 대해서도 논란이 일고 있다. 국제수역사무국(OIE)은 동물에게서는 현재 유행 중인 신종 인플루엔자가 발견된 바 없다면서 관례대로 발병지의 이름을 본떠 ‘북미 인플루엔자’라고 부를 것을 촉구했다. ‘돼지 인플루엔자’라는 명칭으로 돼지고기 수출과 소비가 급감하는 등 양돈농가의 피해를 우려한 것이다.</FONT><BR><FONT size=2></FONT>&nbsp;<BR><br />
<DIV align=center width="100%"><IMG style="CURSOR: pointer" class=rainimg_resize border=0 alt=주간동아(685).jpg src="/usr/y/an/yang412/0905/4a0c13b7ab692.jpg"></DIV><FONT size=2><B></B></FONT>&nbsp;<BR><FONT size=2><B>SI 피해규모 국가간 빈익빈 부익부<BR></B><BR>사람에게 일어나는 SI 감염 증상은 일반적인 계절 인플루엔자와 비슷해 구분하기 어렵다. 환자와 접촉한 후 1~3일의 잠복기(최대 7일)를 거쳐 발열, 콧물, 코막힘, 인후통과 기침 같은 급성호흡기 질환의 양상을 나타내며 오심, 구토, 설사가 나타나기도 한다. </FONT><BR><FONT size=2>영유아와 노인에게 쉽게 발병하는 계절 인플루엔자와 달리 젊고 건강한 성인의 발병률이 높은 것이 특징이다. SI는 계절 인플루엔자보다 임상 증상이 심한 편이지만, H5N1 조류 인플루엔자보다 감염으로 인한 증상이나 사망률이 상당히 낮을 것으로 예측된다(표 참조). </FONT><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=5 cellPadding=0 align=right><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><FONT size=2><IMG hspace=0 src="http://www.donga.com/docs/magazine/weekly/2009/05/08/200905080500005/image/200905080500005_3.jpg" width=250 height=372></FONT></TD></TR><br />
<CAPTION class=c_c vAlign=bottom align=left><FONT color=#002879 size=2>국립수의과학검역원의 한 수의사가 경기 광주시 삼동 냉동창고에 보관된 멕시코산 돼지고기의 샘플을 채취하고 있다. </FONT></CAPTION></TABLE><FONT size=2></FONT><FONT size=2>발생 초기인 현재 SI 대유행의 피해 규모를 예측하기는 매우 어렵다. 1918~19년 발생한 스페인 대유행(최소 5000만명 사망)과 비교하기에는 현재의 의료 수준, 항바이러스제 사용 가능성, 공중보건 대응 수준, 일반인의 위생 및 영양 수준이 크게 향상됐기 때문에 당시보다 피해가 많이 적으리라고 예측할 수 있다. 반면 항공여행의 보편으로 국가 간 전파 가능성이 과거보다 크게 높아졌다는 점, 인구의 90%가 도시 주변에 밀집해 있어 감염 확산이 용이하다는 점, 상대적으로 감염에 취약한 노인층과 만성병 환자 비율이 높다는 점 등은 비관적인 예측을 하게 만드는 요인이다. </FONT><FONT size=2>스페인 대유행의 경우, 봄의 첫 유행파(1파)는 비교적 약하게 시작됐지만 가을과 겨울에 다시 발생한 제2, 3의 유행파는 병독성이 극심했다. 이번에도 유행의 1파보다 2파의 정도가 심할 것이라는 우려를 낳는 대목이다. 만일 SI 백신이 순조로이 개발, 생산돼 2차 유행파 이전에 대량 접종이 가능해진다면 피해를 크게 줄일 수 있을 뿐 아니라, SI 백신을 계절 인플루엔자 백신처럼 매년 접종함으로써 예방도 할 수 있을 것이다. </FONT><FONT size=2>문제는 예방·치료제의 개발과 보급에는 막대한 비용이 소요되는 만큼 각국의 경제력에 따라 그 혜택 또한 ‘빈익빈 부익부’ 현상을 빚을 것이라는 점이다. ‘경제적 대유행’이라 할 수 있는 글로벌 금융위기가 생물학적 대유행과 맞물리면서 존망의 기로에 서는 국가가 나올 수도 있다. 각국의 슬기로운 대처가 어느 때보다 필요한 시점이다.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(끝)</FONT><BR><BR>================<BR><BR><BR><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><SPAN class=fd-b-20px-CE4F02-34>[SOCIETY]</SPAN><BR><SPAN class=fd-b-20px-CE4F02-34>“허둥지둥하다 피해 늘어… 더 센 놈 오면 크게 당할라”</SPAN><BR><SPAN class=fg-b-13px-484848>‘이기적인 바이러스 플루’ 출간 김우주 교수의 ‘정부 지침 없이도 대유행에서 살아남는 법’</SPAN><BR></TD></TR></TBODY></TABLE><!-----기자-------><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=fd12px-484848 height=25 vAlign=bottom><FONT size=2><IMG align=absMiddle src="http://weekly.donga.com/docs/magazine/weekly/img/icon_arrow01.gif">김수영 자유기고가 futark@daum.net</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD height=20><FONT size=2>&nbsp;주간동아: <STRONG>2009.12.15</STRONG> 715호(p68~69)</FONT></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD background=/docs/magazine/weekly/img/line_dotline01.gif><FONT size=2><IMG src="http://weekly.donga.com/docs/magazine/weekly/img/blank.gif" width=1 height=1></FONT></TD></TR><br />
<TR><br />
<TD height=20><FONT size=2>&nbsp;</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><!-----발문 끝 -------><!----- CALVINTEXT -------><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD class=fg13px-484848><B><!--no title --></B><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=5 cellPadding=0 align=left><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><FONT size=2><IMG hspace=0 src="http://weekly.donga.com/docs/magazine/weekly/2009/12/10/200912100500002/image/200912100500002_1.jpg" width=300 height=320></FONT></TD></TR><br />
<CAPTION class=c_c vAlign=bottom align=left><FONT color=#002879 size=2></FONT></CAPTION></TABLE><FONT size=2>날씨가 서늘해진 지난 10월 이후 대한민국엔 무시무시한 ‘블록버스터’ 한 편이 상영되고 있다. 제목은 ‘죽음을 부르는 바이러스의 대공습’쯤 될 것이다. 2009년 5월 신종 인플루엔자 A(H1N1)가 우리나라에 상륙한 지 6개월, 8월15일 첫 사망자가 나온 지 3개월 만에 사망자가 100명을 돌파했다. 도대체 그간 무슨 일이 일어난 것일까. 정부와 의료계, 학계, 언론은 왜 각기 다른 소리를 낸 것일까. </FONT><FONT size=2>‘신종플루 해결사’로 잘 알려진 고려대 의대 감염내과 김우주 교수는 그간의 사정을 털어놓은 책 ‘이기적인 바이러스 플루’를 최근 펴냈다. 그는 정부의 신종플루 대비에 직간접으로 간여하며 신종플루 백신 임상을 이끌기도 했다. 그에 대한 신뢰가 두터운 이유 중 하나는 2004년부터 각종 매체를 통해 신종 바이러스의 귀환을 예고했을 뿐 아니라 정부와 질병관리본부의 여러 대책에 쓴소리를 마다하지 않았기 때문이다. </FONT><FONT size=2>그가 책을 낸 이유는 관료도 의사도 국민도 신종플루에 대해 ‘몰라도 너무 모른다’는 것 때문이라고 한다. 비단 신종플루뿐 아니라 앞으로 도래할 새로운 신종 및 변종플루에 대비해야 한다는 의무감도 또 다른 배경이 됐다. ‘정부, 의사, 기자, 국민 모두 다급한 나머지 균형 잡힌 시각을 잃어버렸고, 전문가들의 조언조차 그때그때 필요에 따라 짜깁기하다 보니 의학적 데이터에 입각한 객관적 시선을 잃어버린 채 소통됐다’는 게 그의 생각.<BR>&nbsp;</FONT><FONT size=2><B><BR>“정부 대응, 순서와 타이밍이 잘못됐다”</B> <BR></FONT><FONT size=2><BR>그의 말대로 항바이러스제 비축, 백신 준비, 팬데믹(신종플루의 세계적 대유행)에 대비한 의료진 교육, 그리고 이 모든 것을 아우르는 정책이 제대로 마련됐다면 이렇게 북새통을 떨지 않아도 됐을 것이다. 그의 책 ‘이기적인 바이러스 플루’는 의사의 시각에서 본 바이러스 정책, 사망자 사례 분석, 백신과 항바이러스제 괴담, 앞으로 다가올 신종 바이러스 대책 등을 조목조목 짚었다. </FONT><FONT size=2>그는 △정부 정책의 부재로 죽지 않아도 될 환자가 죽었고 △홍보를 제대로 하지 않은 탓에 신종플루 괴담에 이어 백신 괴담이 돌았으며 △신종플루의 확산 속도를 정확히 파악하지 못해 휴교령 시기를 놓쳤고 △의료 종사자들은 경험 부재로 진단과 치료에 자신이 없었고 △ 그 결과 국민은 패닉 상태에 빠졌다고 분석했다. 그러면서도 한편으론 다른 나라들에 비해 우리는 ‘선방(善防)을 하고 있다’고 정부와 의료계를 평가했다. 미국은 백신 생산이 제대로 이뤄지지 않아 고민에 빠져 있고, 항바이러스제도 백신도 없는 우크라이나는 국제사회의 지원을 받고자 변종플루가 나타났다는 괴담을 정부가 앞장서서 유포하는 실정이라는 것. </FONT><FONT size=2>그는 “정부가 신종플루 출현에 대비해 항바이러스제와 백신을 충분히 확보하고 의료진과 국민을 제대로 교육했다면 피해를 지금보다 크게 줄일 수 있었을 것”이라며 안타까워한다. “정부의 대응이 완전히 잘못됐다는 게 아니다. 순서와 타이밍이 옳지 않았다는 것이다. 그래서 결과적으로 정부의 발표가 혼란만 가중시켰다”는 것. </FONT><FONT size=2>혼란의 첫 번째 요인은 질병관리본부가 타미플루 처방 지침을 수차례 바꿨다는 것. 첫 번째 사망자와 두 번째 사망자의 경우 정부의 ‘엄격한 지침’(오남용 처방 의사 3진 아웃제 등) 때문에 제때 타미플루를 처방받지 못했다. 지난해까지만 해도 정부 비축분이 인구의 2%에 불과했으니 이런 ‘엄격한 지침’이 잘못됐다고 비난하긴 어렵다. 이후 타미플루 처방 속도가 점차 빨라지긴 했지만 열 번째 사망자까지 평균 4~5일이 걸렸다. 질병관리본부에서 발표한 사망자 사례를 보면 첫 번째 사망자는 발병 5일째에 사망했지만 아예 투약이 이뤄지지 못했고 두 번째는 발병 7일째, 세 번째, 네 번째 사망자는 병원을 찾은 지 3~4일 만에 투약이 이뤄졌다. 초기 대응이 늦었다는 얘기. </FONT><FONT size=2>더욱이 첫 번째 사망자는 누가 봐도 신종플루에 감염됐을 확률이 높은 환자였다. 동남아를 여행하고 돌아온 뒤 열이 나 바로 보건소에 갔지만 단순 열병 취급을 받았다. 그 후 정형외과에 갔지만 감기약만 처방받았다. 5일째 되던 날 상태가 악화돼 대학병원에 갔을 때는 이미 저산소증으로 쇼크 상태였다. 왜 이런 일이 벌어진 것일까. </FONT><FONT size=2>김 교수는 우선 신종플루에 대한 의사 교육의 부실을 들었다. 다음은 타미플루에 대한 의사들의 생경한 인식. 타미플루는 신종플루뿐 아니라 계절플루에도 일반적으로 처방하는 항바이러스제인데, 일본에선 너무 흔하게 처방해 문제가 된 반면 우리 개업의는 써본 적이 거의 없는 생소한 약이었다. 설상가상으로 첫 사망자 발생 당시 보건소에는 이 약이 비치되지도 않았다. 그때까지 타미플루 처방 규정은 외국에서 들어온 자, 65세 이상 노인, 임신부, 만성질환자로 37.8℃ 이상의 고열 환자 등이었다. 첫 사망자는 외국을 갔다 왔기에 첫 번째 관문은 통과했지만 열이 37.7℃로 규정보다 0.1℃ 모자랐다. 만약 그가 보건소를 방문한 첫날 타미플루를 처방받았다면 어떻게 됐을까. </FONT><FONT size=2>8월15일 첫 번째 사망자와 16일 두 번째 사망자 모두 타미플루 처방이 늦었다는 비난 여론이 일자 8월22일과 9월1일 질병관리본부는 타미플루 처방 규정을 다시 수정했다. ‘열이 나면 적극적으로 타미플루를 처방하라’고 권장한 것. 그러나 의사들은 여전히 처방을 망설였다. ‘열이 지속될 때는 투여할 수 있다’는 등 지침의 문구가 모호했기 때문이다. 게다가 타미플루 처방이 적절치 못할 경우에는 보험급여를 삭감한다는 단서조항도 달려 있었다. 뒤에 가서 정부는 ‘타미플루의 경우 남용 여부를 심사하지 않겠다’고 천명했지만 개원가의 타미플루 처방은 좀처럼 늘지 않았다. </FONT><br />
<TABLE border=0 cellSpacing=5 cellPadding=0 align=center><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><FONT size=2><IMG hspace=0 src="http://weekly.donga.com/docs/magazine/weekly/2009/12/10/200912100500002/image/200912100500002_2.jpg" width=600 height=286></FONT></TD></TR><br />
<CAPTION class=c_c vAlign=bottom align=left><FONT color=#002879 size=2></FONT></CAPTION></TABLE><FONT size=2><B>건강한 환자 사망원인은 ‘사이토카인 스톰’</B> </FONT><FONT size=2>항바이러스제가 늦게 투약된 것을 안 국민은 ‘확진 노이로제’에 시달렸다. 확진을 받아야 타미플루를 처방받을 수 있었던 까닭이다. 8월16일 이후 거점 병원에 의심환자가 몰려 북새통을 이뤘다. 그 바람에 확진검사 결과가 나오는 데 5일 이상 걸려 검사는 한때 무용지물이 되기도 했다. </FONT><FONT size=2>두 번째 혼란 요인으로 김 교수는 신종플루에 대한 국민과 의사의 무지를 들었다. 정부의 말대로 신종플루 환자의 95%는 집에 격리해 요양시키면 병을 이겨낼 수 있다. 문제는 고위험군 및 건강했으나 감염 후 중증상태를 보이는 나머지 5%의 환자. 첫 번째 사망자와 7세 아동, 중·고생 등 고위험군이 아닌 건강한 환자가 사망한 것은, 비록 연구단계이긴 하나 현재로선 ‘사이토카인 스톰’ 외에 다른 이유를 찾을 수 없다. </FONT><FONT size=2>사이토카인은 면역반응 결과 나오는 물질을 가리키는데, 이것이 지나치게 많이 나와 인체 장기를 공격하는 현상을 사이토카인 스톰이라 한다. 김 교수는 “그간의 데이터를 검토해보면 건강하고 젊은 환자의 사망은 예견됐다”고 말한다. 실제 미국 질병관리센터(CDC)에서 제공한 자료에 따르면 미국의 신종플루 사망자 중 25~49세가 가장 많은 41%를 차지했다. 그래서 그는 “신종플루에 걸렸다면 격리와 요양을 하되, 예민하게 상태를 주시해야 한다”고 조언한다. </FONT><FONT size=2>김 교수의 책은 이 밖에도 우리의 상식과 달리 신종플루의 병독성이 계절플루 수준보다 크며 전염력은 계절플루의 3배 이상이라고 전한다. 그리고 왜 신종플루로 인해 뇌염이 발생하는지, 다른 장기가 왜 고장 나는지, 열이 안 나는 신종플루가 왜 발생하는지 등 신종플루에 대한 새로운 정보가 담겨 있다. </FONT><FONT size=2>그렇다면 앞으로 펼쳐질 ‘플루 시나리오’는 어떤 모습일까. 그는 “우리나라는 철새들의 이동경로로, 해마다 조류독감 등 각종 바이러스의 공습을 받고 있다. 조류독감은 이미 사람으로 감염돼 종 간의 벽을 허물었을 뿐 아니라 가족 간 감염까지 이뤄냈다. 사람 간 감염만 이뤄내면 신종플루보다 훨씬 치명적인 팬데믹을 부를 수 있다”고 경고한다. </FONT><FONT size=2>이 책의 ‘이기적인 바이러스 플루’라는 제목 뒤에 생략된 말은 ‘정부의 지침 없이도 바이러스 대유행에 별 탈 없이 살아남는 법’일 것이다. 이것이 이 책의 핵심 내용이다. </FONT><FONT size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;(끝)</FONT><BR></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2236/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 질병관리본부, &#8220;내년 초까지 520억원 신종플루 백신 폐기&#8221;</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2229</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2229#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 21:55:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[520억]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[대유행 종식선언]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[백신 폐기]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2229</guid>
		<description><![CDATA[윤석용 &#8220;내년 초까지 520억원 신종플루 백신 폐기&#8221; 출처 : 연합뉴스 2010/08/12 19:17&#160;송고http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/12/0200000000AKR20100812207000001.HTML?did=1179m(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 국회 보건복지위 소속 한나라당 윤석용 의원은 12일 &#8220;내년 초까지 520억3천800만원 상당의 신종플루 백신을 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><DIV class=news_title id=newstitle>윤석용 &#8220;내년 초까지 520억원 신종플루 백신 폐기&#8221;<br />
<SCRIPT language=javascript>var url = document.URL;var pos = url.indexOf(&#8220;AKR&#8221;);var nid = url.substr(pos,20);var pos2 = url.indexOf(&#8220;audio=&#8221;);var nid2 = url.substr(pos2+6,1);if (nid2 == &#8216;Y&#8217;){document.write(&#8220;<a href=_javascript:audio_play('" + nid + "');>&#8220;);document.write(&#8220; <img src=http://img.yonhapnews.co.kr/basic/svc/06_images/090814_te_top_ic_05.gif border=0 alt=오디오듣기></a>&#8220;);}</SCRIPT><br />
 <BR><BR>출처 : 연합뉴스 <SPAN class=date>2010/08/12 19:17&nbsp;송고</SPAN><BR><!--// 기사내용 --><A href="http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/12/0200000000AKR20100812207000001.HTML?did=1179m">http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/12/0200000000AKR20100812207000001.HTML?did=1179m</A><BR><BR>(서울=연합뉴스) 이한승 기자 = 국회 보건복지위 소속 한나라당 윤석용 의원은 12일 &#8220;내년 초까지 520억3천800만원 상당의 신종플루 백신을 폐기처분해야 한다&#8221;고 밝혔다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 윤 의원이 질병관리본부로부터 제출받은 자료에 따르면 앞으로 유통기한이 만료되는 신종플루 백신은 9월 3천명분, 10월 6만명분, 11월 44만명분, 12월 188만명분, 내년 1월 505만명분이고 금액으로 환산하면 520억3천800여만원 상당이다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; 지난달까지 이미 폐기된 백신은 94만5천여명분(66억1천800만원 상당)이다.<BR><BR>윤 의원은 &#8220;정부가 신종플루 백신의 공급시기와 수요를 예측하는 데 있어서 미진한 부분이 있었다&#8221;며 &#8220;수백억원 상당의 백신이 폐기처분되기 전 특단의 대책을 마련해야 한다&#8221;고 말했다.<BR><BR>&nbsp;&nbsp; <A href="mailto:jesus7864@yna.co.kr"><FONT color=#252525>jesus7864@yna.co.kr</FONT></A><BR></DIV><!--// news Title --><!-- 기사내용 --><!-- 화제기사(시작) --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2229/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] WHO 사무총장, 신종플루 종식 기자회견</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2225</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2225#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 11:41:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 바이러스]]></category>
		<category><![CDATA[phase 6 of influenza pandemic alert]]></category>
		<category><![CDATA[post-pandemic period]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[대유행 종식선언]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2225</guid>
		<description><![CDATA[WHO 사무총장이 2010년 8월 10일 신종플루(H1N1 virus) 대유행(phase 6 of influenza pandemic alert) 종식 선언을 하였습니다. 2009년 6월 11일 대유행 선언을 한 이후 1년 2개월 만에 대유행 종식 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>WHO 사무총장이 2010년 8월 10일 신종플루(H1N1 virus) 대유행(phase 6 of influenza pandemic alert) 종식 선언을 하였습니다. 2009년 6월 11일 대유행 선언을 한 이후 1년 2개월 만에 대유행 종식 선언을 하였는데, 현재 거대 제약사의 이윤을 위해 가짜 대유행 선언을 했다는 의혹에 대해 조사를 진행중입니다.<BR><BR>다음은 wHO 사무총장의 기자회견문 전문입니다.<BR><BR>=============================================================<BR><BR><br />
<DIV class=docnote>Director-General&#8217;s opening statement at virtual press conference <BR>10 August 2010 <BR><BR><A href="http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2010/h1n1_vpc_20100810/en/index.html">http://www.who.int/mediacentre/news/statements/2010/h1n1_vpc_20100810/en/index.html</A><BR></DIV><br />
<H1 class=storyPage>H1N1 in post-pandemic period</H1><br />
<P><SPAN>The world is no longer in phase 6 of influenza pandemic alert. We are now moving into the post-pandemic period. The new H1N1 virus has largely run its course.<BR><BR></P><br />
<P><SPAN>These are the views of members of the Emergency Committee, which was convened earlier today by teleconference. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>The Committee based its assessment on the global situation, as well as reports from several countries that are now experiencing influenza. I fully agree with the Committee’s advice.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>As we enter the post-pandemic period, this does not mean that the H1N1 virus has gone away. Based on experience with past pandemics, we expect the H1N1 virus to take on the behaviour of a seasonal influenza virus and continue to circulate for some years to come. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>In the post-pandemic period, localized outbreaks of different magnitude may show significant levels of H1N1 transmission. This is the situation we are observing right now in New Zealand, and may see elsewhere. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>In fact, the actions of health authorities in New Zealand, and also in India, in terms of vigilance, quick detection and treatment, and recommended vaccination, provide a model of how other countries may need to respond in the immediate post-pandemic period. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>Globally, the levels and patterns of H1N1 transmission now being seen differ significantly from what was observed during the pandemic. Out-of-season outbreaks are no longer being reported in either the northern or southern hemisphere. Influenza outbreaks, including those primarily caused by the H1N1 virus, show an intensity similar to that seen during seasonal epidemics.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>During the pandemic, the H1N1 virus crowded out other influenza viruses to become the dominant virus. This is no longer the case. Many countries are reporting a mix of influenza viruses, again as is typically seen during seasonal epidemics.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>Recently published studies indicate that 20–40% of populations in some areas have been infected by the H1N1 virus and thus have some level of protective immunity. Many countries report good vaccination coverage, especially in high-risk groups, and this coverage further increases community-wide immunity.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>Pandemics, like the viruses that cause them, are unpredictable. So is the immediate post-pandemic period. There will be many questions, and we will have clear answers for only some. Continued vigilance is extremely important, and WHO has issued advice on recommended surveillance, vaccination, and clinical management during the post-pandemic period.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>Based on available evidence and experience from past pandemics, it is likely that the virus will continue to cause serious disease in younger age groups, at least in the immediate post-pandemic period. Groups identified during the pandemic as at higher risk of severe or fatal illness will probably remain at heightened risk, though hopefully the number of such cases will diminish.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>In addition, a small proportion of people infected during the pandemic, including young and healthy people, developed a severe form of primary viral pneumonia that is not typically seen during seasonal epidemics and is especially difficult and demanding to treat. It is not known whether this pattern will change during the post-pandemic period, further emphasizing the need for vigilance.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>As I said, pandemics are unpredictable and prone to deliver surprises. No two pandemics are ever alike. This pandemic has turned out to be much more fortunate than what we feared a little over a year ago. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>This time around, we have been aided by pure good luck. The virus did not mutate during the pandemic to a more lethal form. Widespread resistance to oseltamivir did not develop. The vaccine proved to be a good match with circulating viruses and showed an excellent safety profile. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>Thanks to extensive preparedness and support from the international community, even countries with very weak health systems were able to detect cases and report them promptly.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>Had things gone wrong in any of these areas, we would be in a very different situation today.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>I will be happy to answer your questions. </SPAN></P></SPAN></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2225/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] WHO 신종플루 대유행 종식 선언 착수 예상</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2135</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2135#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 16:49:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1 influenza pandemic]]></category>
		<category><![CDATA[WHO]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[긴급위원회]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[수잔나 제이캅(Zsuzsanna Jakab)]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>
		<category><![CDATA[외부전문가위원회]]></category>
		<category><![CDATA[이해충돌]]></category>
		<category><![CDATA[제약업계 결탁설]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2135</guid>
		<description><![CDATA[수잔나 제이캅(Zsuzsanna Jakab)&#160; WHO 유럽지역 사무총장이 조만간 개최될 긴급위원회(emergency committee)에서 신종플루 6단계 대유행 경보조치의 단계 하향이 예상된다고 밝혔다는 소식입니다. (이제서야 WHO가 뒷북을 치는 것이 좀 생뚱맞고 많이 늦은 [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>수잔나 제이캅(Zsuzsanna Jakab)&nbsp; WHO 유럽지역 사무총장이 조만간 개최될 긴급위원회(emergency committee)에서 신종플루 6단계 대유행 경보조치의 단계 하향이 예상된다고 밝혔다는 소식입니다. (이제서야 WHO가 뒷북을 치는 것이 좀 생뚱맞고 많이 늦은 감이 있습니다)<BR><BR>그녀는 인터뷰에서 WHO의 신종플루 대유행 대응을 적극적으로 옹호하고 있습니다.<BR><BR>현재 WHO는 대유행 조작설 의혹에 대한 외부전문가 조사를 받고 있는데, 최근 조사일정이 늦추어지고 있는 상황입니다.<BR><BR>비판적인 전문가들은&nbsp; “제약업계 결탁 의혹이 불거지면서 WHO가 상처를 입을 수 있다는 우려가 커지고 있다”며 “여기에는 신종플루에 대한 사람들의 관심이 엷어질 때까지 제약회사들이 시간을 최대한 끌어보려는 것이 아닌가 하는 의혹이 있다”고 주장하고 있습니다.<BR><BR>========================================================<BR><BR>WHO set to declare end of flu pandemic <BR><BR>출처 : [EURACTIV] Published: 08 July 2010<BR><A href="http://www.euractiv.com/en/health/who-set-to-declare-end-of-flu-pandemic-news-496102">http://www.euractiv.com/en/health/who-set-to-declare-end-of-flu-pandemic-news-496102</A><BR><BR>The World Health Organisation (WHO) is expected to downgrade the H1N1 influenza pandemic when its emergency committee meets later this month, WHO Regional Director for Europe Zsuzsanna Jakab told EurActiv in an interview.<BR><BR>The move would spell the end of the global pandemic, which began just over a year ago when the WHO raised the alert level to phase six on its six-point scale.<br />
<P>New cases of the virus have fallen dramatically in Europe, although it has continued to spread slowly in the southern hemisphere. Following criticism that officials overreacted to the outbreak, the WHO is reviewing its guidelines on what constitutes a pandemic.</P><br />
<P>This, says Jakab, is likely to result in a more sophisticated system which takes account of the severity of the illness rather than focusing solely on its geographical spread.</P><br />
<P>&#8220;The pandemic continues. However, the emergency committee which advises [WHO Director-General] Margaret Chan will meet at the end of the month to decide whether to scale it back to a post-pandemic phase. We all expect this to happen sooner rather than later, probably by the end of July,&#8221; Jakab said.</P><br />
<P>She defended the WHO&#8217;s handling of the pandemic, saying the Organisation – and the EU institutions – had responded well to the crisis. Jakab&nbsp;headed up the European Centre for Disease Prevention and Control during the peak of the outbreak, before taking on her new role at the WHO.</P><br />
<P>The Council of Europe has held an investigation into the pandemic response and a number of MEPs have called for an official EU probe into the quality of advice given to governments (<A href="http://www.euractiv.com/health/meps-want-pandemic-flu-probe-news-493834">EurActiv&nbsp;06/05/10</A>).</P><br />
<P><STRONG>More transparency on expert advice</STRONG></P><br />
<P>Some EU member states have been left with millions of doses of H1N1 vaccine but Jakab said medicines had to be ordered before the severity of the pandemic was clear (<A href="http://www.euractiv.com/health/eu-governments-seek-offload-flu-vaccines/article-188534">EurActiv&nbsp;05/01/10</A>).</P><br />
<P>&#8220;It is a difficult issue, because to boost vaccine production in the pharmaceutical industry it was important that some member states made this pre-pandemic purchase agreement to show industry that a market for the vaccines exists. Without this, vaccine production would not have started,&#8221; she said.</P><br />
<P>Jakab also defended the independence of expert advice on which crucial decisions were taken.</P><br />
<P>The WHO is now reviewing its practice of protecting the anonymity of its scientific experts until they finish their work.</P><br />
<P>&#8220;Now that it has created so many problems, we must reconsider whether it is still the right approach. We have the same policy as the EU on issues of conflict of interest and every expert must declare their interests. These declarations will now be made far more public as part of new procedures put in place,&#8221; she said.</P><br />
<P>The WHO&#8217;s new Europe director also revealed that the Organisation will seek to pass on the secretariat of the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (IMPACT).</P><br />
<P>The initiative, run in cooperation with Interpol, has helped coordinate seizures of falsified medicines. This has been a source of controversy, with NGOs accusing the WHO of taking part in intellectual property enforcement rather than focusing on its public health mandate.</P><br />
<P><STRONG>Ministers urged to protect health spending</STRONG></P><br />
<P>Jakab addressed health ministers in Brussels this week (6 July) on the current status of the virus and outlined her priorities for her term. These include chronic diseases, smoking, alcohol, obesity and social determinants of health.</P><br />
<P>She urged governments not to cut back on preventative health initiatives and immunisation programmes as part of austerity measures as the long-term health impact will come at a high cost.<BR><BR>=============================================<BR><BR>[수잔나 제이캅(Zsuzsanna Jakab)&nbsp; WHO 유럽지역 사무총장 인터뷰 전문 기사]<BR><BR>WHO Europe chief: Flu pandemic was &#8216;handled well&#8217;<BR><BR>출처 : [EURACTIV] Published: 08 July 2010<BR><A href="http://www.euractiv.com/en/health/who-europe-chief-flu-pandemic-was-handled-well-interview-496104">http://www.euractiv.com/en/health/who-europe-chief-flu-pandemic-was-handled-well-interview-496104</A><BR><BR></P><br />
<P>Public health authorities responded well in the face of the H1N1 flu pandemic but must learn to be more flexible and transparent, Zsuzsanna Jakab, WHO regional director for Europe, told EurActiv in an interview.</P><!-- Brief news for LDs --><br />
<DIV><br />
<DIV class=image_interview><IMG title="Zsuzsanna Jakab" height=156 alt="Zsuzsanna Jakab" src="http://www.euractiv.com/sites/all/euractiv/files/imagecache/interview_large_image/gallery/ZsJakab_official%20photo_picnik.jpg" width=125> </DIV><br />
<P><EM>Zsuzsanna Jakab is regional director for Europe at the World Health Organisation. </EM></P><br />
<P><EM>She was speaking to Gary Finnegan</EM></P><br />
<P><A href="http://www.euractiv.com/en/health/who-set-to-declare-end-of-flu-pandemic-news-496102">To read a shortened version of this interview, please click here</A>.</P><br />
<P><STRONG>What are the lessons learnt from the H1N1 flu pandemic?</STRONG></P><br />
<P>The pandemic goes on, however, the emergency committee which advises Margaret Chan [WHO director-general] will meet at the end of the month to decide whether to scale it back to a post-pandemic phase. We all expect this to happen sooner rather than later, probably by the end of July.</P><br />
<P>The first lesson is that we did very well, saving many lives and containing the pandemic through intensive activity. On the other hand, we have three lessons: whilst preparing for a worst-case scenario, we should have an in-built flexibility to scale-back our activities if the pandemic proves milder than expected. We did not have this scenario in the guidelines as they were based on previous &#8216;tough&#8217; pandemics and not even the best experts expected the pandemic to be as mild as it was.</P><br />
<P>The other lesson is that we must do much better in the area of communication; we were not good at that. We must also learn from those who worked against us. We need to use social networks better, having coordinated messages.</P><br />
<P>Coordination is also always something one can improve. Public health measures like vaccination and anti-virals could also be led by the WHO. This is something we can lead on – rather than the&nbsp;EU institutions – because of our broader, open and easy mandate,</P><br />
<P><STRONG>At the moment the WHO has a pandemic alert on a scale of six phases. Do you think a more subtle and complicated instrument will come out of its review?</STRONG></P><br />
<P>An International Health Regulation Review Committee has been convened by the WHO director-general to review the lessons learned and the guidelines to the pandemic phases, as well as the criteria for determining them. At present the guidelines only take into account the geographical spread of a virus and not its severity.</P><br />
<P>We expect a full report on this by the end of the year to guide our work and to have a unique opportunity to move on to the next stage of pandemic preparation.</P><br />
<P><STRONG>How do you assess the European institutions&#8217; response to the pandemic?</STRONG></P><br />
<P>I think they did a good job – I was the ECDC [European Centre for Disease Prevention and Control] director at that time! There was criticism that the ECDC blindly followed the WHO risk assessment, which was not true. ECDC did its own assessment which coincided with that of the WHO. This is why the Commission recommended following the WHO&#8217;s guidelines.</P><br />
<P>I think the ECDC did everything it could. We can all do better, however, such as improving surveillance and involving other specialists and professionals in risk assessments to deal with different scenarios. The conference that took place before the Council meeting highlighted a number of conclusions for improvement.</P><br />
<P>The ECDC and the Commission enjoy very good cooperation, but risk management issues are strictly national responsibilities and it is very difficult to coordinate 27 member states with very strong views on public health measures.</P><br />
<P>One of the difficulties was therefore that different countries took different measures. There were different approaches on who to vaccinate, how many vaccines to buy, and who should get anti-virals such as Tamiflu.</P><br />
<P>All this is known by the general public, but they don&#8217;t understand why these differences exist. I believe that the WHO should strengthen its activities where the EU has difficulties with its mandate.</P><br />
<P><STRONG>There has been some criticism of the response, mostly from people concerned about the volume of vaccines that some member states bought. Do you think that some of them overreacted, given that others didn&#8217;t buy such a high volume of medicines?</STRONG></P><br />
<P>It is a difficult issue, because to boost vaccine production in the pharmaceutical industry it was important that some member states made this pre-pandemic purchase agreement to show industry that a market for the vaccines exists. Without this, vaccine production would not have started.</P><br />
<P>We should learn from this for the future and go towards joint procurement and to have a scaled plan for every country with a number of percentages to buy for the high priority population to be vaccinated and then, if there is a need, expand production.</P><br />
<P><STRONG>I suppose those decisions have to be made before it is known how severe the pandemic is. Concerning the alleged conflicts of interest for some of the experts advising the WHO, what is your position on this?</STRONG></P><br />
<P>My position is that the reason why this came up is because the Emergency Committee advising on the pandemic phases is composed of experts from all over the world selected by the WHO director-general. It had been deliberately decided that the experts would not be named by the WHO. This is in order to avoid these experts coming under pressure from politicians and the pharmaceutical industry.</P><br />
<P>We agreed to announce their names only when they have finished their work for the WHO. It is a deliberate decision made after the SARS epidemic, which nonetheless creates a lot of speculation.</P><br />
<P>Now that it has created so many problems, we must reconsider whether it is still the right approach. We have the same policy as the EU on issues of conflict of interest and every expert must declare their interests. These declarations will now be made far more public as part of new procedures put in place.</P><br />
<P><STRONG>You&#8217;ve just been to the informal Health Council. What were the main issues being discussed there?</STRONG></P><br />
<P>I was talking about two issues: the role of the WHO in stepping up cancer efforts and the leadership role, and the other one is the H1N1 pandemic and what lessons have been learnt from it.</P><br />
<P><STRONG>What are your other priorities for your time as WHO regional director for Europe?</STRONG></P><br />
<P>My main priority is the NCDs – chronic non-communicable diseases – together with health-determinant lifestyle issues. Within that we must continue to scale-up our work on smoking, as it is the main cause of many cancer deaths and also cardiovascular disease.</P><br />
<P>We intend to come forward with an alcohol policy and to strengthen our activity in the fields of obesity and physical activity.</P><br />
<P>Parallel to this we need to continue with the social determinants, the underlying root causes for much ill-health in Europe. For this reason we are doing a European study as the basis for a renewed European health policy I plan to develop in collaboration with member states and have it adopted next year so that it can be a source of inspiration for them.</P><br />
<P>I also want to reach out to the environment and educational sectors and how to finance social policy. Prevention is also always important!</P><br />
<P><STRONG>I presume health inequality will be a big part of this across Europe. What can the WHO do in this regard, apart from &#8216;inspiring&#8217; action in member states? Do you have powers in this area?</STRONG></P><br />
<P>We have a lot. We have a very open mandate and so our hands are not bound by complex competency issues. In this regard it&#8217;s easier to be in the WHO than the EU institutions.</P><br />
<P>Our definition of health is very broad as it doesn&#8217;t just cover the absence of disease but also social and mental wellbeing, giving us a mandate on every issue that impacts on health and to reach out to other sectors.</P><br />
<P>We have a very strong convening power that we should use as much as we can. For example, during the financial crisis many countries are making healthcare sector cuts and the WHO should be leading on this.</P><br />
<P>My intention is also to bring partnerships together so as not to duplicate the work of the EU and only to work in new areas if the EU doesn&#8217;t have a mandate or if we can bring added-value.</P><br />
<P><STRONG>Concerning the response to the financial crisis, will you be pushing governments to consider the impacts of cutting social expenditure?</STRONG></P><br />
<P>Many governments are having to cut back on health expenditure, which means putting things into a long-term perspective. You should not cut back on health and prevention and immunisation programmes etc. as that would make Europe very vulnerable, but we should make the institutional system more streamlined.</P><br />
<P><STRONG>Concerning Europe and health policy,</STRONG><STRONG> the European Parliament is currently debating counterfeit medicines. Do you have a position on this issue?</STRONG></P><br />
<P>Counterfeit medicines was on the agenda of our recent assembly in Geneva. We adopted a resolution on this and the WHO must be involved. I will take it up with the member states in September in our regional committee.</P><br />
<P><STRONG>There has been some criticism from Health Action International on the IMPACT initiative of the WHO, saying that the WHO shouldn&#8217;t be involved in something that&#8217;s about protecting the intellectual property of big companies. What&#8217;s your response to that?</STRONG></P><br />
<P>We&#8217;ve discussed that. I was not very much aware of this before as the Secretariat for this is in Geneva. We had agreed that the WHO be involved in public health aspects of this rather than law enforcement side. Therefore the secretariat is currently within the WHO but the director-general has said she will look at whether someone else can take it over. That&#8217;s going ahead.</P><br />
<P><STRONG>What can Europe do to reduce global health equalities? Do you think it will continue to grow with the expansion of technologies in health care?</STRONG></P><br />
<P>Europe must take leadership on this through humanitarian aid and supporting the Millennium Development Goals. European countries greatly contribute to the WHO budget and thus have a role to say which priorities to invest in.</P><br />
<P>The EU Global Health initiative is something we fully support as the EU institutions also play a big role in this. I believe that we need a coordinated approach from Europe to address health equalities.</P><br />
<P>I have an agenda item – Health and Foreign Policy – under the WHO Regional Committee for Europe saying that health is so global and yet so regional these days that many decisions are not made at national level and therefore need to be linked.</P><br />
<P><STRONG>WHO Europe represents 53 countries. What are the priorities for the non-EU countries?</STRONG></P><br />
<P>The first priority is still the non-communicable diseases and health security. We are seeing this especially now in Tajikistan with the polio outbreak, which is my number one priority. We have been conducting immunisation campaigns there. As a result, there are no new AFP cases.</P><br />
<P>We do the same in all the central Asian countries where the virus may have been imported and are working with Russia. Now I will also start working with Ukraine where I see a problem with immunisation. There is a gap to be addressed in immunisation there.</P><br />
<P>Measles and rubella are also a priority but I want to extend the deadline for its elimination from 2010 to 2015 as it is for the whole WHO European region. Also, multi-drug resistant TB is a huge threat. Out of the 27 high-burden countries worldwide, 15 are in Europe, mostly in eastern Europe but including the Baltics. Resistance to antibiotics is also important.</P><br />
<P>Beyond infectious diseases are the underlying weaknesses in the health system, such as surveillance, public health systems, access and affordability.</P><br />
<P><STRONG>What is the current status of the pandemic? Has it continued to decline?</STRONG></P><br />
<P>In Europe it has. In the Southern hemisphere you still see a few cases, which is why it is yet to be scaled back to a post-pandemic phase. As autumn and winter will soon come, influenza will return however. This is why the new seasonal flu vaccine will include a H1N1 component. It will be given mainly to the elderly and the chronically ill.</P><br />
<P><STRONG>Some say that there is a risk that H1N1 will mutate and come back stronger. Are we guarding against this?</STRONG></P><br />
<P>We always have this risk, unfortunately, because influenza viruses are very unstable, so this possibility always exists.</P></DIV><!-- If Milestone --><!-- If Issue --><!-- If Position --><!-- If Next Steps --><!-- If Other --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2135/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 전세계 신종플루 사망자 18,239명(2010.6.27)</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2134</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2134#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 16:20:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[18]]></category>
		<category><![CDATA[239명 사망]]></category>
		<category><![CDATA[WHO]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2134</guid>
		<description><![CDATA[2010년 7월 2일 WHO 발표신종플루 사망자는 2010년 6월 27일까지 전세계 214개국에서 18,239명 Pandemic (H1N1) 2009 &#8211; update 107 Weekly update 출처 : WHO 2 July 2010 http://www.who.int/csr/don/2010_07_02/en/index.html2 July [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>2010년 7월 2일 WHO 발표<BR><BR>신종플루 사망자는 2010년 6월 27일까지 전세계 214개국에서 18,239명<BR><br />
<H1 class=storyPage>Pandemic (H1N1) 2009 &#8211; update 107</H1><br />
<H3 class=sectionHead2>Weekly update</H3><br />
<P>출처 : WHO 2 July 2010 <BR><A href="http://www.who.int/csr/don/2010_07_02/en/index.html">http://www.who.int/csr/don/2010_07_02/en/index.html</A><BR><BR>2 July 2010 &#8212; </SPAN><SPAN>As of 27 June, worldwide more than 214 countries and overseas territories or communities have reported laboratory confirmed cases of pandemic influenza H1N1 2009, including over 18239 deaths.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>WHO is actively monitoring the progress of the pandemic through frequent consultations with the WHO Regional Offices and Member States and through monitoring of multiple sources of information. </SPAN></P><br />
<H3 class=sectionHead3>Situation update: </H3><br />
<P><SPAN>Summary: Worldwide, overall pandemic and seasonal influenza activity remains low. In the temperate regions of the Southern Hemisphere, Chile, and Argentina report low activity and only sporadic detections of both pandemic and seasonal influenza viruses during the early part of winter. South Africa, New Zealand, and Australia have all recently noted slight increases in the rate of respiratory disease. South Africa recently reported their first case of confirmed H1N1; however, the predominant influenza virus there currently is seasonal influenza A(H3N2). The H3N2 virus detected in South Africa is similar to the Perth-like strain, which is currently a component of the trivalent seasonal influenza vaccine. Active transmission of pandemic influenza virus still persists in localized areas of the tropics, particularly in South and Southeast Asia, the Caribbean and West Africa. During the last 2 to 3 weeks, seasonal influenza H3N2 viruses have also been detected at increasing levels in Nicaragua, and low levels or sporadically in Australia, Central America, South Africa and East Africa. Global circulation of seasonal influenza virus type B viruses persists at low levels in parts of East Asia, Central Africa, and Central America.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>Regional Details: In most countries of the temperate zone of the southern hemisphere (Chile, Argentina, South Africa, Australia, and New Zealand) pandemic and seasonal influenza viruses have been detected only sporadically in June 2010 and activity is low, indicating a late start of the influenza season compared to 2008. Overall levels of respiratory disease in the population remain low. In Argentina, small numbers of influenza type B viruses were detected during mid June 2010. In both Chile and Argentina, respiratory syncitial virus (RSV) continued to be the predominant circulating respiratory virus resulting in high rates of respiratory illness in children. In South Africa, small and slightly increasing numbers of seasonal H3N2 and type B viruses were detected during mid June 2010. In both Australia and New Zealand, levels of ILI are increasing, but still below recent historical seasonal levels.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>In Asia, the most active areas of pandemic influenza virus transmission currently are in parts of southern India, Bangladesh, Singapore, and Malaysia. Rates are decreasing in the latter three countries but in India, the number of laboratory confirmed cases of pandemic influenza has increased since mid June. This activity has been primarily observed in Southern state of Kerala, and includes reports of a number of severe and fatal cases, particularly among pregnant women. In Bangladesh, pandemic and seasonal influenza type B viruses co-circulated at low levels during early June 2010. In Singapore, during the third week of June 2010, the levels of ARI remained below warning levels and the proportion of patients with ILI testing positive for pandemic influenza virus fell from 19% to 15%. In Malaysia, data suggests that overall pandemic influenza activity has declined throughout June 2010 though pandemic virus continues to circulate at low levels. Throughout East Asia, influenza activity remained very low. In China and Japan, levels of ILI remained at or below baseline levels for the summer months. Low and declining levels of influenza type B viruses continued to circulate across China, Hong Kong SAR (China), Chinese Taipei and Republic of Korea. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>In the tropical regions of the Americas, overall pandemic and seasonal influenza activity remained very low. In Cuba, pandemic influenza virus transmission remains active but has declined substantially since peaking during mid-April to mid-May 2010; no new fatal cases have been reported over the past five reporting weeks. In several countries of the region, there has been recent circulation of seasonal influenza A (H3N2) viruses (Venezuela during May 2010) and B viruses (Bolivia during March and May 2010; El Salvador during late May and early June 2010). Nicaragua notably has seen a sharp increase in the detection of seasonal influenza A (H3N2) and Panama has detected low numbers of the same. In addition, after 20 weeks with no circulating pandemic virus, Panama reported the detection of pandemic influenza (H1N1) 2009 in early June. Many countries in the area also report ongoing co-circulation of other respiratory viruses, most notably RSV. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>In sub-Saharan Africa, pandemic and seasonal influenza activity has been observed in several countries. Ghana, in West Africa, continues to have active circulation of pandemic influenza virus several weeks after activity peaked during early April 2010. Seasonal influenza type B viruses continue to circulate in parts of central and southern Africa, most notably in Cameroon. As reported in previous updates, small numbers of seasonal H3N2 viruses continue to be detected across Africa, particularly in eastern Africa; the most recent detections have been reported in Ghana, Kenya, and South Africa during mid June 2010. The persistence of H3N2 in this area over time very likely represents sustained community transmission of the virus.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>Overall, in the temperate regions of the northern hemisphere (North America and Europe), pandemic and seasonal influenza viruses have been detected sporadically or at very low levels during the past month. </SPAN></P><A href="http://www.who.int/entity/csr/disease/swineflu/laboratory02_07_2010/en/index.html">Weekly update (Virological surveillance data)</A> <BR><BR><A _onclick="window.open(this.href);return false" href="http://www.who.int/entity/csr/disease/swineflu/oseltamivirresistant20100702.pdf">Weekly update on oseltamivir resistance to pandemic influenza A (H1N1) 2009 viruses [pdf 17kb]</A><br />
<P><SPAN>*Countries in temperate regions are defined as those north of the Tropic of Cancer or south of the Tropic of Capricorn, while countries in tropical regions are defined as those between these two latitudes. </SPAN></P><br />
<P><SPAN>**Abbreviations: influenza-like-illness (ILI), acute respiratory infection (ARI), and severe acute respiratory infection (SARI) </SPAN></P><A href="http://www.who.int/entity/csr/resources/publications/swineflu/clinical_management/en/index.html">WHO Clinical Management Guidelines for Human infection with Pandemic (H1N1), 2009:</A> <BR><BR><A href="http://www.who.int/entity/csr/resources/publications/swineflu/h1n1_use_antivirals_20090820/en/index.html">WHO Guidelines for Pharmacological Management of Pandemic (H1N1) 2009 Influenza and other Influenza Viruses: </A><BR><BR><br />
<H3 class=sectionHead1>MAP OF INFLUENZA ACTIVITY AND VIRUS SUBTYPES (WEEK 24: 13 JUNE &#8211; 19 JUNE 2010)</H3><A _onclick="window.open(this.href);return false" href="http://www.who.int/entity/csr/disease/swineflu/FluTransmissionZones_2010_07_02.png">Map of influenza activity and virus subtypes [png 182kb]</A><BR>Description: Displayed data reflect the most recent data reported to Flunet (www.who.int/FluNet), WHO regional offices or on Ministry of health websites in the last 2 weeks. The percent of specimens tested positive for influenza includes all specimens tested positive for seasonal or pandemic influenza. The pie charts show the distribution of virus subtypes among all specimens that were tested positive for influenza. The available country data were joined in larger geographical areas with similar influenza transmission patterns to be able to give an overview (http://www.who.int/csr/disease/swineflu/transmission_zones/en)<br />
<H3 class=sectionHead2>Qualitative indicators (Week 29 to Week 24: 13 July 2009 &#8211; 19 June 2010)</H3><br />
<P><SPAN>The qualitative indicators monitor: the global geographic spread of influenza, trends in acute respiratory diseases, the intensity of respiratory disease activity, and the impact of the pandemic on health-care services. </SPAN></P><A href="http://www.who.int/entity/csr/resources/publications/swineflu/interim_guidance/en/index.html">Human infection with pandemic (H1N1) 2009 virus: updated interim WHO guidance on global surveillance</A> <BR><BR><br />
<P><SPAN>The maps below display information on the qualitative indicators reported. Information is available for approximately 60 countries each week. Implementation of this monitoring system is ongoing and completeness of reporting is expected to increase over time. </SPAN></P><A href="http://www.who.int/entity/csr/resources/publications/influenza/interim_guidance_definitions/en/index.html">List of definitions of qualitative indicators</A><br />
<H3 class=sectionHead3>Geographic spread of influenza activity</H3><A href="http://gamapserver.who.int/h1n1/qualitative_indicators/atlas.html?indicator=i0&#038;date=Week 24 (14-Jun-2010 : 20-Jun-2010)" target=_new>Map timeline</A><br />
<H3 class=sectionHead3>Trend of respiratory diseases activity compared to the previous week</H3><A href="http://gamapserver.who.int/h1n1/qualitative_indicators/atlas.html?indicator=i1&#038;date=Week 24 (14-Jun-2010 : 20-Jun-2010)" target=_new>Map timeline</A><br />
<H3 class=sectionHead3>Intensity of acute respiratory diseases in the population </H3><A href="http://gamapserver.who.int/h1n1/qualitative_indicators/atlas.html?indicator=i2&#038;date=Week 24 (14-Jun-2010 : 20-Jun-2010)" target=_new>Map timeline</A><br />
<H3 class=sectionHead3>Impact on health care services</H3><A href="http://gamapserver.who.int/h1n1/qualitative_indicators/atlas.html?indicator=i3&#038;date=Week 24 (14-Jun-2010 : 20-Jun-2010)" target=_new>Map timeline</A><br />
<H3 class=sectionHead3>Laboratory-confirmed cases of pandemic (H1N1) 2009 as officially reported to WHO by States Parties to the IHR (2005) as of 20 June 2010</H3><A href="http://gamapserver.who.int/h1n1/cases-deaths/h1n1_casesdeaths.html" target=_new>Map of affected countries and deaths</A><br />
<P><SPAN>The countries and overseas territories/communities that have newly reported their first pandemic (H1N1) 2009 confirmed cases since the last web update (No. 106): none.</SPAN></P><br />
<P><SPAN>The countries and overseas territories/communities that have newly reported their first deaths among pandemic (H1N1) 2009 confirmed cases since the last web update (No. 106): none. </SPAN></P><br />
<P><br />
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 width=742 border=0><br />
<TBODY><br />
<TR><br />
<TD><IMG height=333 alt="" src="http://www.who.int/entity/csr/disease/swineflu/don2010_07_02.bmp" width=742 border=0> </TD></TR></TBODY></TABLE></P><br />
<P><SPAN>*The reported number of fatal cases is an under representation of the actual numbers as many deaths are never tested or recognized as influenza related</SPAN></P><br />
<P><SPAN>**No update since 7 March 2010</SPAN></P><br />
<P><SPAN>***No update since 23 May 2010</SPAN></P></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2134/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[돼지독감] 2개의 유럽보고서, WHO 신종플루 지침 오염 비판</title>
		<link>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2103</link>
		<comments>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2103#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jul 2010 12:10:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>건강과대안</dc:creator>
				<category><![CDATA[식품 · 의약품]]></category>
		<category><![CDATA[BMJ]]></category>
		<category><![CDATA[WHO]]></category>
		<category><![CDATA[가짜 대유행 스캔들]]></category>
		<category><![CDATA[돼지독감]]></category>
		<category><![CDATA[신종플루]]></category>
		<category><![CDATA[워싱턴포스트]]></category>
		<category><![CDATA[유럽의회]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2103</guid>
		<description><![CDATA[&#160;&#8221;2개의 유럽 보고서가 WHO 신종플루 대유행 지침서가 오염되었다고 비판했다&#8221;유럽의회 및 영국의학저널(BMJ)의 조사보고서를 보도한 워싱턴포스트 2010년 6월 5일자 기사입니다.======================================= 2 European reports criticize WHO&#8217;s H1N1 pandemic guidelines as taintedBy [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><FONT size=2>&nbsp;&#8221;2개의 유럽 보고서가 WHO 신종플루 대유행 지침서가 오염되었다고 비판했다&#8221;<BR><BR>유럽의회 및 영국의학저널(BMJ)의 조사보고서를 보도한 워싱턴포스트 2010년 6월 5일자 기사입니다.<BR><BR>=======================================<BR><BR></FONT><br />
<DIV id=byline>2 European reports criticize WHO&#8217;s H1N1 pandemic guidelines as tainted<BR><BR>By <A title="Send an e-mail to Rob Stein" href="http://projects.washingtonpost.com/staff/articles/rob+stein/"><FONT color=#0c4790>Rob Stein</FONT></A></DIV>Washington Post Staff Writer <BR>Saturday, June 5, 2010 <BR><A href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/06/04/AR2010060404608.html">http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/06/04/AR2010060404608.html</A><BR><BR><br />
<P></P><br />
<DIV id=article_body style="PADDING-LEFT: 10px"><SPAN id=aptureStartContent aptureProxy="5"></SPAN><br />
<P>European criticism of the World Health Organization&#8217;s handling of the H1N1 pandemic intensified Friday with the release of two reports that accused the agency of exaggerating the threat posed by the virus and failing to disclose possible influence by the pharmaceutical industry on its recommendations for how countries should respond. </P><br />
<DIV id=body_after_content_column><br />
<P>The WHO&#8217;s response caused widespread, unnecessary fear and prompted countries to waste millions of dollars, according to one report. At the same time, the Geneva-based arm of the United Nations relied on advice from experts with ties to drug makers in developing the guidelines it used to encourage countries to stockpile millions of doses of antiviral medication, according to the second report. </P><br />
<P>A spokesman for the WHO and several independent experts strongly disputed the reports, saying they misrepresented the seriousness of the pandemic and the agency&#8217;s response, which was carefully formulated and necessary, given the potential threat. </P><br />
<P>&#8220;The idea that we declared a pandemic when there wasn&#8217;t a pandemic is both historically inaccurate and downright irresponsible,&#8221; WHO spokesman Gregory Hartl said in a telephone interview. &#8220;There is no doubt that this was a pandemic. To insinuate that this was not a pandemic is very disrespectful to the people who died from it.&#8221; <BR><BR></P><br />
<P>The first report, released in Paris, came from the Social, Health and Family Affairs Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, which launched an investigation in response to allegations that the WHO&#8217;s reaction to the swine flu pandemic was influenced by drug companies that make antiviral drugs and vaccines. </P><br />
<P>The second report, a joint investigation by the BMJ, a prominent British medical journal, and the London-based Bureau of Investigative Journalism, criticized the WHO&#8217;s 2004 guidelines, which were developed based in part on the advice of three experts who received consulting fees from the two leading manufacturers of antiviral drugs used against the virus, Roche and GlaxoSmithKline. </P><br />
<P>Hartl dismissed those charges. </P><br />
<P>&#8220;We know that some experts that come to our committees have contact with industry. It would be surprising if they didn&#8217;t because the best experts are sought by all organizations,&#8221; Hartl said. &#8220;We feel that the guidelines produced were certainly not subject to undue influence.&#8221; </P><br />
<P></P><br />
<P><SPAN id=aptureEndContent aptureProxy="6"></SPAN><!-- sphereit end --><BR clear=all></P></DIV></DIV></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.chsc.or.kr/?post_type=reference&#038;p=2103/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
